Translation of "população empregada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Empregada - tradução : Empregada - tradução : Empregada - tradução : População - tradução : População - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem empregada. | Tom has a maid. |
| 70 da população está empregada no sector dos serviços, com 25 no sector da indústria e 5 na agricultura. | 70 of the population is employed in the service sector, with 25 in industry and 5 in agriculture. |
| Ele tem uma empregada. | He has a maid. |
| Sami contratou uma empregada. | Sami hired a maid. |
| Tom contratou uma empregada. | Tom hired a maid. |
| A empregada entrou carregando um bolo. | The maid came in bearing a cake. |
| Eu preciso contratar uma empregada doméstica. | I need to hire a maid. |
| Onde eu posso contratar uma empregada? | Where can I hire a maid? |
| Dei o dia livre à empregada. | I gave the maid the day off. |
| O nível de inspeção empregada varia. | The level of screening employed varies. |
| Eu acabei de contratar uma empregada nova. | I've just hired a new maid. |
| Dei à empregada o dia de folga. | I gave the maid the day off. |
| Fadil se apaixonou por sua empregada Layla. | Fadil fell for his housekeeper Layla. |
| A empregada vai limpar o quarto de hóspedes. | The maid will clean the guest room. |
| Rosie é a empregada doméstica robô da família. | Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. |
| Minha empregada encera minha casa uma vez por semana. | My maid waxes my house once a week. |
| Na peça ela fez os papéis de empregada e vendedora. | In the play she doubled the parts of a maid and shop girl. |
| Na segunda metade do século XX a população do Pico da Pedra passa gradualmente de tipicamente rural, dedicada na sua maioria à agricultura e pecuária, para uma população que se dedica, essencialmente, à prestação de serviços, empregada maioritariamente em Ponta Delgada. | Economy Over that last decades of the 20th century, the population of Pico da Pedra transformed from a population typically rural, dedicated to agriculture, to a population dedicated to essentially serviced based activities, employed primarily in the city of Ponta Delgada. |
| Carne seca foi empregada como remédio para diarreia, lepra e tuberculose. | Dried rhinoceros meat was used as medicine for diarrhea, leprosy, and tuberculosis. |
| A empregada doméstica de 20 anos de idade Nely teve mais sorte. | 20 year old housekeeper Nely had more luck. |
| Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente. | Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere. |
| Nem a mulher, nem as crianças. O.k., a empregada pode vir e limpar. | Not the wife, not the kids. Okay, the maid can come in and clean. |
| Em geral, é mais empregada com outros ingredientes adicionados para potencializar seus efeitos. | It is more usually employed with other ingredients added to increase its incendiary effects. |
| Sami deveria ter contratado uma empregada em vez de ter se casado com Layla. | Sami should have hired a maid instead of marrying Layla. |
| Seu pai pintava outdoors, e sua mãe, Odessa O'Grady Clay, foi uma empregada doméstica. | His father painted billboards and signs, and his mother, Odessa O'Grady Clay, was a household domestic. |
| Mesmo em tais sistemas, uma variante da algoritmo do pintor é às vezes empregada. | Even in such systems, a variant of the painter's algorithm is sometimes employed. |
| A mãe de Simone, Mary Kate Waymon, era uma ministra metodista e empregada doméstica. | Simone's mother, Mary Kate Waymon, was a Methodist minister and a housemaid. |
| 48 das tribos de trabalhadores, de gente empregada, diz, Sou o máximo e você não. | 48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not. |
| Então nós tínhamos, como era normal, empregada doméstica, que frequentemente vinha das aldeias rurais próximas. | And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages. |
| Daí entre eles, fui pastora, motorista de caminhão, trabalhadora de fábrica, empregada em serviços de limpeza. | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
| Helgi e o exército de homens vão embora, e Sigrún e sua empregada voltam para casa. | Helgi and the host of men ride away, and Sigrún and her servant go back to their house. |
| No final da década de 1640, Rembrandt deu início a um relacionamento com sua empregada Hendrickje Stoffels. | In the late 1640s Rembrandt began a relationship with the much younger Hendrickje Stoffels, who had initially been his maid. |
| O motivo foi Schwarzenegger ter admitido ter tido um filho com a empregada da casa em 2001. | When asked in 2014 Of all the things you are famous for ... which are you least proud of? |
| Mary Todd Lincoln cuidava do lar, muitas vezes com a ajuda de um parente ou empregada contratada. | Mary Todd Lincoln kept house, often with the help of a relative or hired servant girl. |
| Normalmente a quantidade de tempo empregada em cada tarefa é determinante para a qualidade total do projeto. | When changes are introduced to the project, the viability of the project has to be re assessed. |
| Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia. | His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company. |
| É preparada com negro de fumo (pó de sapato) coloidal e empregada em desenhos, aquarelas e na escrita. | Minneapolis Runestone Press an imprint of Lerner Publishing Group... Woeste S. Demchick, P. (1991). |
| Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico. | Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy. |
| Essa abordagem se assemelha à empregada por outras normas como a ISO 9000 e o Software Engineering Institute's, CMMI. | This approach is consistent with other management standards such as ISO 9000 and the Software Engineering Institute's CMMI. |
| Nas estrofes seguintes, Helgi responde que nenhuma dessas coisas ocorreu, e assim a empregada volta para casa de Sigrún. | In the stanzas that follow, Helgi responds that none of these things have occurred, and so Sigrún's maid goes home to Sigrún. |
| Trabalhou como empregada de limpeza e tradutora, antes de frequentar o curso de Ciência Política na Universidade de Leiden. | To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000. |
| O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo. | The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes. |
| O Axioma da Escolha também tem sido estudada no contexto da matemática construtiva, onde lógica não clássica é empregada. | The axiom of choice has also been thoroughly studied in the context of constructive mathematics, where non classical logic is employed. |
| O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira. | RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force. |
| Análise quantitativa A análise quantitativa é empregada para se determinar a quantidade de uma espécie ou elemento químico numa amostra. | Qualitative analysis A qualitative analysis determines the presence or absence of a particular compound, but not the mass or concentration. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Empregada - Através Empregada - Empregada Formalmente - Empregada Doméstica - Tecnologia Empregada - Prática Empregada - Empregada Doméstica - Técnica Empregada - Empregada Doméstica - Estratégia Empregada - Freqüentemente Empregada
