Translation of "populações específicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Populações específicas têm tendência a especializar se em presas específicas, mesmo com o prejuízo de ignorarem outras presas em potencial. | Depletion of specific prey species in an area is, therefore, cause for concern for local populations, despite the high diversity of prey. |
| Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Ecologia de populações A população é a unidade de analise da ecologia de populações. | Population ecology Population ecology studies the dynamics of specie populations and how these populations interact with the wider environment. |
| Disposições específicas | Special provisions |
| DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS | SPECIFIC PROVISIONS |
| Observações específicas | Specific observations |
| Considerações específicas | Specific considerations |
| Considerações específicas | Detailed considerations |
| Observações específicas 2 . | Specific observations 2 Payment institutions activity |
| Observações específicas 2 . | Specific observations 2 . |
| Disposições específicas 15 . | Special provisions 15 . |
| Observações específicas 1 . | Specific observations 1 . |
| Observações específicas 6 . | Specific observations 6 . |
| DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS | SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Article 14 Delegation of powers 14.1 . |
| Observações específicas O ECB tem duas observações específicas quanto ao regulamento proposto . | Specific observations The ECB has two specific observations on the proposed regulation . |
| Atualmente, são mais de 200 populações estudadas. | It s now more than 200 that we ve studied. |
| Grandes populações de dugongos também vivem lá. | Large populations of dugongs live there. |
| Taxas de fidelidade parecem variar entre populações. | Site fidelity rates appear to vary among populations. |
| B. Observações específicas 10 . | B. Specific remarks 10 . |
| B. Observações específicas 5 . | B. Specific remarks 5 . |
| Não sabíamos, eles se distinguiam em populações diferentes? | We had no idea, did they distinguish into different populations? |
| Esses tipos de estudos requerem populações bem maiores. | Those kinds of studies require much larger populations. |
| As populações boreais também se alimentam de bagas. | Most of the actual feeding is also done by them. |
| Se se compararem as sequências de ADN dentro de uma espécie, os geneticistas de populações podem conhecer a história de populações particulares. | If DNA sequences within a species are compared, population geneticists can learn the history of particular populations. |
| Eu vejo apenas imagens específicas | I see only specific pictures. |
| CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS | CHAPTER III Specific procedural provisions |
| CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS | CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS |
| Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 . |
| Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade. | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
| Há um contágio emocional que acontece nas populações humanas. | There's emotional contagion that takes place in human populations. |
| E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| Eles sequenciaram 185 africanos de duas populações na África. | They've sequenced 185 Africans from two populations in Africa. |
| Atuns azuis têm duas populações, uma grande, outra menor. | Bluefin have two populations one large, one small. |
| Assim, preferimos células específicas dos órgãos. | So, we prefer organ specific cells. |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28 | This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the |
| E os ornitologistas podem ajudar a rastrear populações, migrações, etc. | And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc. |
| Eles aumentaram suas populações, mas não muito mais que isso. | They have grown their population but not much more. |
| Morán, Emílio F. A ecologia humana das populações da Amazônia. | Nathawat, G.S., Z. Daysh and G.J. |
| Houve numerosas populações católicas na Renânia e partes da Vestfália. | There were numerous Catholic populations in the Rhineland and parts of Westphalia. |
| O estado também possui grandes populações de italianos e franceses. | Today, Protestants make up about one quarter of the state's population. |
| Quando visamos o sistema vermelho, nós conseguimos fazer moléculas de quorum sensing que são espécie específicas ou doença específicas. | By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. |
| Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas. | More specifically, we can do some very specific things. |
| Artigo 6º Conteúdo das acções específicas 1 . | Article 6 Contents of specific actions 1 . |
| A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos. | The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods. |
