Translation of "por diferentes departamentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora todos os departamentos diferentes. | Now all your different departments. |
| Na época, os vários antropólogos que lecionavam em Columbia distribuíam se por diferentes departamentos. | However, the various anthropologists teaching at Columbia had been assigned to different departments. |
| Subdivisões Departamentos O Paraguai está dividido em 17 Departamentos ( departamentos ). | Administrative subdivisions Paraguay consists of seventeen departments and one capital district ( distrito capital ). |
| Eu ouvi que os departamentos aqui são por regiões. | I heard that your departments here were by regions. |
| O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras. | The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation. |
| Perú Perfil de la pobreza por departamentos, 2004 2008 (em espanhol). | Perú Perfil de la pobreza por departamentos, 2004 2008 . |
| Departamentos Lista dos departamentos da província com as respectivas capitais entre parênteses | Places B C D F G I K L M N O P R S T V Y Z |
| estamos olhando para construções por toda cidade, em seus departamentos de planejamento. | We're looking at building whole cities in their planning department. |
| (2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville | The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou. |
| (2002) Departamentos A região de Fromager está dividida em dois departamentos Gagnoa Oumé | The region is divided into two departments Gagnoa and Oumé. |
| Departamentos A Região de Diourbel está dividida em três departamentos Bambey Diourbel Mbacke | The Diourbel Region is rich in history and it is where the Cekeen Tumulus are located. |
| Departamentos Bartiebougou Foutouri Gayeri | Departments The province is divided into 3 departments. |
| Departamentos Kompienga Madjorai Pama | The province also borders the country of Togo. |
| (2002) Departamentos A região de Marahoué está dividida em três departamentos Bouaflé Sinfra Zuénoula | The region is divided into three departments Bouaflé, Sinfra, and Zuénoula. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Comoé está dividida em dois departamentos Abengourou Agnibilékrou | The region is divided into three departments Abengourou, Agnibilékrou and Bettié. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota | The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota. |
| (2002) Departamentos A região de Zanzan está dividida em três departamentos Bondoukou Bouna Tanda | The region is divided into seven departments Bondoukou, Bouna, Koun Fao, Nassian, Sandégué, Tanda, and Transua. |
| Departamentos A região de Matam está dividida em três departamentos Kanel Matam Ranérou Ferlo | Departments Matam region is divided into 3 departments Kanel Matam Ranérou Ferlo Geography Matam is traversed by the northwesterly line of equal latitude and longitude. |
| A República Francesa é dividida administrativamente em 101 departamentos (em francês départements ) 96 departamentos metropolitanos e cinco departamentos ultramarinos (francês départements d'outre mer ), os DOM. | The number of departments, initially 83, was increased to 130 by 1809 with the territorial gains of the Republic and of the First French Empire (see Provinces of the Netherlands for the annexed Dutch departments). |
| (2002) Departamentos A região de Haut Sassandra está dividida em três departamentos Daloa Issia Vavoua | The region is divided into three departments Daloa, Issia, and Vavoua. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Cavally está dividida em três departamentos Duékoué Guiglo Toulépleu | The region is divided into four departments Bloléquin, Duékoué, Guiglo, and Toulépleu. |
| (2002) Departamentos A região de Savanes está dividida em quatro departamentos Boundiali Ferkessédougou Korhogo Tengréla | The region is divided into four departments Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo and Tingréla. |
| departamentos ultramarinos Introdução do euro | overseas departments Introduction of euro |
| (2002)continente americamo Departamentos A região de Lacs está dividida em três departamentos Tiébissou Toumodi Yamoussoukro | The region is divided into three departments Tiébissou, Toumodi, and Yamoussoukro. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Comoé está dividida em três departamentos Aboisso Adiaké Grand Bassam | The region is divided into four departments Aboisso, Adiaké, Grand Bassam and Tiapoum. |
| (2002) Departamentos A região de Dix Huit Montagnes está dividida em quatro departamentos Bangolo Biankouma Danané Man | The region is divided into six departments Bangolo, Biankouma, Danané, Kouibly, Man and Zouan Hounien. |
| (2002) Departamentos A região de N'zi Comoé está dividida em cinco departamentos Bocanda Bongouanou Daoukro Dimbokro M'Bahiakro | The region is divided into five departments Bocanda, Bongouanou, Daoukro, Dimbokro and Mbahiakro. |
| E por toda a biblioteca estão objetos diferentes, espaços diferentes. | And all throughout the library are different objects, different spaces. |
| (2002) Departamentos A região de Lagunes está dividida em seis departamentos Abidjan Alépé Dabo Grand Lahou Jacqueville Tiassalé | The region is divided into six departments Abidjan, Alépé, Dabou, Grand Lahou, Jacqueville and Tiassalé. |
| (2002) Departamentos A região de Vallée du Bandama está dividida em cinco departamentos Béoumi Bouaké Dabakala Katiola Sakassou | The region is divided into five departments Béoumi, Bouaké, Dabakala, Katiola, Sakassou. |
| Os dois últimos casos, provenientes de diferentes departamentos estatais (Roskomnadzor e o Serviço de Segurança Federal ), ilustram a tendência da ambição do governo para controlar o ciberespaço. | Two latest cases, originating from different department of the government (Roskomnadzor and the Federal Security Service (FSB)), illustrate the government's ambition to control the cyberspace. |
| Aparelhos feitos por companhias diferentes poderiam usar padrões diferentes e incompatíveis. | Assuming other connectors even existed, devices made by various companies could have different and incompatible standards. |
| Estados ou departamentos de quatro nações vizinhas do Brasil têm o nome de Amazonas por isso. | States or departments in four nations contain Amazonas in their names. |
| Algumas universidades do Reino Unido, por exemplo, detêm departamentos de matemática aplicada junto com física teórica. | Some universities in the UK host departments of Applied Mathematics and Theoretical Physics , but it is now much less common to have separate departments of pure and applied mathematics. |
| Por que somos tão diferentes? | Why are we so different? |
| A nossa universidade consiste em oito departamentos. | Our university consists of eight departments. |
| Possui 15 Departamentos de Ensino e Pesquisa. | It has 103 laboratories, that are part of 15 departments for teaching and research. |
| Littoral é um dos departamentos do Benim. | Littoral is one of the twelve departments of Benin, and is divided into 13 arrondissements. |
| Departamentos Deou Gorom Gorom Oursi Markoye Tinakoff | The 2006 census reported 197,240 people living in the province. |
| Por que estes conflitos diferentes aparentemente diferentes deveriam ter os mesmos padrões? | Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? |
| Hibridação entre duas espécies diferentes pode levar, por vezes, a fenótipos diferentes. | Likewise the limnetic species from the different lakes are able to mate with each other. |
| Ultimamente têm tomado lugar vários protestos, organizados por diferentes colectivos com diferentes crenças . | Lately several demonstrations have taken place, organized by different collectives with different beliefs . |
| Tenho sido ameaçado por diferentes facções. | I have been previously threatened by different factions. |
| Continuamos à procura de ajuda nos seguintes departamentos | We are still looking for helpers in the following departments |
| Há uma liquidação hoje naquela loja de departamentos. | There's a sale today in that department store. |
Pesquisas relacionadas : Diferentes Departamentos - De Diferentes Departamentos - Causada Por Diferentes - Por Diferentes Razões - Por Diferentes Meios - Por Motivos Diferentes - Por Razões Diferentes - Por Diferentes Quantidades - Entre Departamentos - Departamentos Internos - Departamentos Envolvidos - Departamentos Centrais - Vários Departamentos - Departamentos Afetados