Translation of "por ousar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ousar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos ousar ser otimistas?
So, can we bold'>bold'>dare to be optimistic?
Como podemos até mesmo ousar pensar que podemos sequer compreender isso?
How could we even bold'>bold'>dare to think that we might ever understand this?
Mas a pergunta verdadeira é, qual é o custo de não ousar?
But the real question is, what is the cost of not bold'>daring?
A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena.
That's what life is about, about bold'>daring greatly, about being in the arena.
O lema do clube (em latim) é Audere est facere ( Ousar é fazer ).
The club's Latin motto is Audere est Facere (lit To bold'>bold'>Dare Is to Do ), and its emblem is a cockerel standing upon a football.
Millais disse que, como ele tornou se mais confiante como artista, podia ousar mais em suas pinturas.
Millais himself argued that as he grew more confident as an artist, he could paint with greater boldness.
É a disposição das pessoas para correr riscos pessoais e enfrentar os poderosos ao ousar dizer a verdade, não a verdade em si, mas aquela que, em última análise, conduz à mudança.
It is people s willingness to take personal risks and confront the powerful by bold'>daring to speak the truth, not the truth itself, that ultimately leads to change.
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Key Memo Key Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por que? Por que não fiz melhor? Por que? Por que? Por que?
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal
Memo Memo
Por memória Principal Por memória Por memória
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key
São intimidadas por militaristas, por terroristas, por criminosos.
They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals.
Principal Por memória Por memória Por memória Principal
Key Memo Memo Memo Key Key
Por memória Principal Por memória Por memória Principal
Memo Memo
Por memória Por memória
Key Key Memo Key Key Memo
Detidos públicas por por
Held by general government 2.2.2.5 .
Por aqui, por favor.
This way, please.
Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) SNM
MFIs By maturity ( 3 bands )
Por que? Por que? Por que vocês querem fazer isto?
Why? Why? Why do you want to do that?
Por quê? Por que não?
Why or why not?
BF Por cima, por cima.
BF Over the top, over the top.
Principal Por memória Por memória
Memo Memo
Por favor, responda por telex.
Please answer by telex.
''Por quê?'' ''Por quê não?''
Why? Why not?
Espere por mim, por favor.
Please wait for me.
Esperem por mim, por favor.
Please wait for me.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Well, so okay, but please, please, but please.
Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Mas por enquanto, obrigado por isso.
But for the time being, thank you for that.
Por que agora? , Por que aqui?
Why now? Why here?
São 25kg, por pessoa por ano.
It's 25 kilograms per person per year.
Por que não começamos por aí?
Why don't we start there?
Dez por cento. Dez por cento.
10 percent. 10 percent.

 

Pesquisas relacionadas : Ousar Algo - Ousar Vencer - Ousar Sb - Ousar Mais - Se Você Ousar - Ousar A Sonhar - Por - Por - Por - Por Por Utilização - Por, Por Exemplo, - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Conseguinte, Por Exemplo