Translation of "por pessoa partilha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pessoa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dados abertos são dados que podem ser livremente usados, reutilizados e redistribuídos por qualquer pessoa sujeitando se no máximo a requisitos de atribuição e de partilha sob os mesmos termos.
Open data is data that can be freely used, reused and redistributed by anyone subject only, at most, to the requirement to attribute and sharealike.
Partilha de Ecrã
Desktop Sharing
Partilha de Ficheiros Pessoais
Personal File Sharing
Depois de ler o email achei por bem partilha lo aqui no Blog.
After reading her e mail, I thought it would be nice to share it here at the blog.
São 25kg, por pessoa por ano.
It's 25 kilograms per person per year.
Acede, organiza e partilha fotos
Access, organize and share photos
Preferências da partilha de ficheiros
Preferences for sharing of files
Primeira partilha Em 19 de fevereiro de 1772, o acordo da partilha foi assinado em Viena.
First Partition In February, 1772, the agreement of partition was signed in Vienna.
Por exemplo, o blog partilha algumas palavra da língua mwotlap, falada em Vanuatu como
For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like
Por favor, escolha uma pessoa.
Please choose one person.
SoulSeek Cliente de partilha de ficheiros
SoulSeek filesharing client
O tratado da partilha foi ratificado por seus signatários em 22 de setembro de 1772.
The partition treaty was ratified by its signatories on September 22, 1772.
Quanto custa este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto é este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto sai este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Quanto fica este roteiro por pessoa?
How much is this tour per person?
Por favor, peça a outra pessoa.
Please ask someone else.
Configurar o serviço de partilha de ficheiros
Configure the file sharing service
Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP
Shares files using the HTTP protocol
Procurando por Buda em pessoa, disse ele.
Looking for the Buddha in person, he said.
Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
This division of responsibility worked well in 1999 .
Partilha os connosco na secção de comentários abaixo!
Let us know in the comments section below!
Khaled Shawa partilha fotografia de uma casa em chamas no seu bairro, depois de ser bombardeada por Israel.
Khaled Shawa shares a photograph of his neighbour's house burning after being shelled by Israel.
Num mundo mortal e por vezes cruel ajuda bastante ter aliados, ambos para protecção e partilha de riqueza.
In a deadly and sometimes cruel world it helps to have allies, both for protection and shared wealth.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.
And one person at a time, the idea spreads.
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Annual remuneration 6000 Euros per person .
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
and data data data data
66 das famílias são chefiadas por uma pessoa.
66 of households are headed by one person.
Então isto novamente se transforma em doação, em partilha.
Then that again transforms into giving, into sharing.
O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno.
The rest of the world shares that benign inflation environment.
Informação que copiamos de pessoa para pessoa por imitação, pela linguagem, falando, contando histórias, vestindo roupas, fazendo coisas.
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.
Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect
A file sharing client for the Direct Connect network
Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
O melhor do recente trabalho nas perspectivas partilha preferências comuns.
The best of the recent work in the two traditions shares common predilections.
Uma grande maioria dos cidadãos Turcos partilha deste espírito generoso.
A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit.
Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
Aqui dólares por pessoa. Aqui o HIV nos países.
This is dollar per person. This is HIV in the countries.
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
How many times a minute does the average person blink?
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
38,6 de todas as residências ocupadas eram habitadas por apenas uma pessoa e 9,8 por uma única pessoa com 65 anos ou mais de idade.
133,366 households (38.6 ) were made up of individuals and 34,234 (9.9 ) had someone living alone who was 65 years of age or older.
E o remédio para crianças hoje custa 60 dólares por pessoa por ano.
That children's medicine is now 60 dollars a person a year.
Mas eles estavam aqui embaixo, eles tinham 1.000 dólares por pessoa por ano.
But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year.
É por isso que você difere desta pessoa aqui por 1 em 1000.
That's why you differ from this person over here by one in a thousand.
O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .
Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .

 

Pesquisas relacionadas : Por Pessoa - Por Pessoa - Partilha - Por Uma Pessoa - Por Pessoa Segurada - Custo Por Pessoa - Por Uma Pessoa - Renda Por Pessoa - Por Qualquer Pessoa - Preço Por Pessoa - PIB Por Pessoa - Por Outra Pessoa - Saída Por Pessoa - Uma Por Pessoa