Translation of "portão de ferro forjado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ferro - tradução : Portão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas.
Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons.
Cada portão tinha portas duplas que eram feitas de ferro as portas eram tão pesadas que eram necessários vários homens para abrir e fechá las.
Each gate had double doors that were made of iron the doors were so heavy it took several men to open and close them.
No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ).
At the southern end is the main Meridian Gate (A).
Pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Usando um portão de chamada.
Using a call gate.
Tranque o portão.
Lock the gate.
Tranquem o portão.
Lock the gate.
Feche o portão.
Close the gate.
Fecha o portão.
Close the gate.
Abre o portão.
Open the gate.
Capela de São Vartan no lado norte da Capela de Santa Helena é um ornamentado ferro forjado porta, além de que uma plataforma artificial levantou oferece uma vista da pedreira, e que leva à Capela de São Vartan.
Chapel of Saint Vartan on the north side of the Chapel of Saint Helena is an ornate wrought iron door, beyond which a raised artificial platform affords views of the Quarry, and which leads to the Chapel of Saint Vartan .
Eu pintei o portão de azul.
I painted the gate blue.
Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ).
The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C).
John atravessou o portão.
John moved forward to the gate.
Tom abriu o portão.
Tom opened the gate.
Eu fechei o portão.
I closed the gate.
Tom fechou o portão.
Tom closed the gate.
Nós paramos no portão.
We stopped at the gate.
O portão estava aberto.
The gate was open.
O portão está aberto.
The gate is open.
Uma joia da Suíça Tcheca é o portão Pravčická brána, o maior portão de rocha de arenito na Europa.
Boasting the title the gem of Bohemian Switzerland, Pravčická brána is the largest sandstone rock arch in Europe.
Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio.
To the north of the garden is the Gate of Divine Might.
Tom deixou o portão aberto.
Tom left the gate open.
É preciso fechar o portão.
The gate needs to be closed.
O portão tem cinco entradas.
The gate has five gateways.
Porém, já terão sido condenados, etudo quanto tiverem forjado desvanecer se á.
Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help.
Investigações de Gandalf revelaram este ser o Um Anel forjado pelo Senhor do Escuro Sauron.
Gandalf's investigations revealed it to be the One Ring forged by the Dark Lord Sauron.
FimPara surpresa de todos, Bia Falcão reaparece viva, e confessa ter forjado a própria morte.
EndTo everyone's surprise, Bia Falcão reappears alive, and confesses that he forged his own death.
O Portão do Mercado de Mileto é construído.
Market Gate of Miletus, from Miletos, is built.
Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á.
You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain.
Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão!
Any one four elements get to the gate!
Vi a máquina arrebentando o portão.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
Me pediram para abrir o portão.
I was asked to open the gate.
Seus amigos esperavam na ao portão.
Her friends waited for her by the gate.
Me pediram para abrir o portão.
They asked me to open the gate.
O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste.
The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it.
Tom saiu de seu carro e abriu o portão.
Tom got out of his car and opened the gate.
Em que portão é a minha conexão?
What gate is my connection?
O carro está a esperar no portão.
The car is waiting at the gate.
A fortuna vem por um portão alegre.
Fortune comes in by a merry gate.
Ela se agachou ao lado do portão.
She crouched down by the gate.
Há duas motos no portão do parque.
There are two motorcycles at the gate of the park.
Há um policial no portão da casa.
There is a policeman at the gate of the house.
Os amigos dela a esperaram no portão.
Her friends waited for her by the gate.

 

Pesquisas relacionadas : Ferro Forjado - Ferro Forjado - Portão De Ferro - Ferro Fundido Forjado - Cerca De Ferro Forjado - Trabalho De Ferro Forjado - Grade De Ferro Forjado - Grades De Ferro Forjado - Forjado - Forjado - Portão - Aço Forjado - Alumínio Forjado