Translation of "portas residenciais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais . | ( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings . |
| Tranque as portas. | Lock the doors. |
| Abra as portas. | Open the doors. |
| Abri as portas. | Open the doors. |
| Fechei as portas. | I closed the doors. |
| Miguel Portas era filho de Nuno Portas, arquitecto, e de Helena de Sacadura Cabral, economista e jornalista irmão de Paulo Portas, dirigente político meio irmão de Catarina Portas, jornalista e empresária. | Miguel Portas was the son of Nuno Portas, architect, and Helena de Sacadura, economist and journalist brother of Paulo Portas, politician, half brother of Catarina Portas, journalist and entrepreneur. |
| As portas estavam fechadas. | The doors were closed. |
| As portas estão abertas. | The doors are open. |
| Tom fechou as portas. | Tom closed the doors. |
| As portas estão abertas. | The doors are opened. |
| As portas estão fechadas. | The doors are closed. |
| Eles fecharam as portas. | They closed the doors. |
| Elas fecharam as portas. | They closed the doors. |
| As portas estão fechadas. | The doors are shut. |
| Tom abriu as portas. | Tom opened the doors. |
| Eu fechei as portas. | I closed the doors. |
| Eu abri as portas. | I opened the doors. |
| Você trancou as portas? | Did you lock the doors? |
| Fica aqui a maioria dos bairros residenciais de La Paz. | The tin deposits of Bolivia, second largest in the world, ... invite development. |
| Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais. | The City of Winnipeg Act incorporated the current city. |
| O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha . | The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany . |
| Trancamos nossas portas à noite. | We lock our doors at night. |
| Não deixe as portas abertas. | Don't leave the doors open. |
| As portas estão todas trancadas? | Are all the doors locked? |
| Quase todas portas estavam fechadas. | Almost all the doors were closed. |
| As portas se fecharam automaticamente. | The doors automatically closed. |
| Tom trancou todas as portas. | Tom locked all the doors. |
| As portas não estão fechadas. | No doors are closed. |
| É tio da economista Helena Sacadura Cabral e tio avô dos políticos Miguel Portas e Paulo Portas. | He was the granduncle of Portuguese politicians Miguel Portas and Paulo Portas. |
| Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais. | I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas. |
| A Ferrovia recorta a cidade nas áreas residenciais, industriais e comerciais. | The village became a city in 1844, and was incorporated in 1852. |
| Isto abriu portas, principalmente para mulheres. | This has opened up the door, particularly for women. |
| O espanhol lhe abriu muitas portas. | Spanish opened many doors for him. |
| Feche todas as portas e janelas! | Close all of the doors and windows! |
| Fecha todas as portas e janelas! | Close all of the doors and windows! |
| Tom pintou as portas de azul. | Tom painted the doors blue. |
| Quase todas as portas estavam fechadas. | Almost all the doors were closed. |
| As portas do elevador se fecharam. | The elevator doors closed. |
| Ela abriu suas portas em 1892. | It opened its doors in 1892. |
| Portas ligavam os apartamentos entre si. | Doors connect the apartments with each other. |
| Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais. | Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas. |
| No Reino Unido, edifícios residenciais altos são referidos como torre de blocos. | In the United Kingdom, tall domestic buildings are referred to as tower blocks. |
| Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas. | Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls. |
| Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) | List connected ports (no subscription action) |
| Explore a rede e sonde as portas | Explore the network and scan ports |