Translation of "portuárias metástases do sítio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimativas de malignidade (metástases) variam de 5 a 30 . | Estimates of malignancy (metastases) range from 5 to 30 . |
| A enzima alostérica possui ,além do sítio ativo específico, um sítio de ligação de moléculas, denominado sítio alostérico. | These molecules then cause a change in the conformation or dynamics of the enzyme that is transduced to the active site and thus affects the reaction rate of the enzyme. |
| Economia A economia de Pointe Noire é baseada na exploração do petróleo, e atividades portuárias. | Pointe Noire is also known for its fishing industry, which is often at odds with the oil development. |
| Sessenta e quatro por cento dos doentes tinha desempenho comprometido (ECOG 1 ou 2) aquando da entrada no estudo 79 apresentava metástases viscerais e 76 apresentavam 3 locais de metástases. | Sixty four percent of patients had impaired performance status (ECOG 1 or 2) at study entry 79 had visceral metastases and 76 had 3 sites of metastases. |
| A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas. | The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established. |
| disponível no sítio web do Conselho . | available on the Council 's website . |
| disponível no sítio web do BCE . | available on the Commission 's website . |
| disponível no sítio web do CARMEVM . | available on CESR 's website . |
| 19 Disponível no sítio do BCE . | The introduction of the SEPA credit transfer and direct debit has laid the foundations on which further innovations can build . |
| disponível no sítio no sítio web da Comissão . | available on the Commission 's website . |
| Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais | It never achieved stability, and development has largely ceased. |
| Cidades portuárias como Ohminato, Kuwana e Anotsu, correios e cidades fortificadas surgiram. | Port towns such as Ohminato, Kuwana and Anōtsu, posting stations and castle towns flourished. |
| 1 Publicados igualmente no sítio do BCE . | 1 Also published on the ECB 's website . |
| E os mesmos vasos que estão alimentando os tumores, permitem que as células do câncer entrem na circulação e causem metástases. | And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. |
| Sítio oficial | I don't remember. |
| Sítio oficial | See also EUC Nord. |
| Sítio oficial | 80,000 (2005). |
| Sítio oficial | Mafia concert. |
| O relatório é disponibilizado no sítio do BCE . | The report has been published on the ECB 's website . |
| Disponível no sítio do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | Available on the ECB 's website at www.ecb.int . |
| O comentário foi publicado no sítio do BCE . | This comment has been published on the ECB 's website . |
| Sítio do governo municipal de Orzesze (em polaco) | Orzesze () is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice. |
| Sítio Novo é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Sítio Novo is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Lagoa do Sítio é um município brasileiro do estado do Piauí. | Lagoa do Sítio is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| O porto de Muuga, em Tallinn, oferece uma das melhores facilidades portuárias da Europa. | Tallinn's Muuga port offers one of Europe's finest warm water harbor facilities. |
| A seção de blogs do sítio web AmdoTibet foi fechada (o restante do sítio está funcionando) e a seguinte observação pode ser lida | The blog section of the website AmdoTibet has been closed (the rest of the site is functioning) and the following notice can be seen |
| Os americanos, desembarcaram em Utah e Omaha, para cortar a península do Cotentin e capturar as instalações portuárias de Cherbourg. | The Americans, assigned to land at Utah and Omaha, were to cut off the Cotentin Peninsula and capture the port facilities at Cherbourg. |
| Sítio em francês. | 9 53. . |
| ( ) Esta informação é publicada no sítio do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . | ( ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' |
| O parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The Opinion is available on the ECB 's website . |
| Os calendários encontram se disponíveis no sítio do BCE . | The calendars can be downloaded from the ECB 's website . |
| Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| O relatório encontra se disponível no sítio do BCE . | This report is available on the ECB 's website . |
| O comunicado encontra se disponível no sítio do BCE . | The press release is available on the ECB 's website . |
| O parecer encontra se disponível no sítio do BCE . | The Opinion is available on the ECB 's website . Corporate governance |
| Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô. | Those photos were taken in my grandfather's place. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Sítio do Quinto é um município brasileiro do estado da Bahia. | Sítio do Quinto is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Sítio Novo do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Sítio Novo do Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| A cidade possui três portos, Adabya, Ain Sokhna e Port Tawfiq, e extensivas instalações portuárias. | It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities. |
| Ao ser criada uma ligação ao sítio do BCE em sítios de empresas ou para fins promocionais , o sítio do BCE deve ser o único elemento da janela do navegador ( browser ) , ou seja , não deve aparecer dentro de outro quadro ( frame ) do sítio . | When linking to the ECB 's website from business sites or for promotional purposes , the ECB 's website must be the sole element of the browser 's window ( i.e. must not appear within another website 's frame ) . |
| E você pensa, quanto mais rodovias há em um tecido, mais provavelmente esse tecido terá câncer ou terá metástases. | And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases. |
| Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio . | The ECB is committed to user privacy . |
| Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
