subscreveram esta posição de política .	have subscribed to this policy position .
Infelizmente, a posição política das mulheres é fraca.	Unfortunately, women s political position is weak.
Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia.	His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower.
Ao mesmo tempo, a posição negocial dos EUA, na política mundial, deve ser reforçada.	At the same time, America s bargaining position in world politics should be enhanced.
Líderes poderosos do clã recebiam o kabane, um título que indicava sua posição política.	Powerful clan leaders were awarded kabane, a title that denoted a political rank.
Manteve esta posição no final de sua carreira política, e escreveu extensivamente sobre o aborto.	He maintained that position later in his political career, writing extensively about abortion.
Não se trata, de modo algum, de uma posição táctica ou de uma expressão de ingenuidade política.	This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté.
Entretanto, sua posição militar e política melhorou muito com o surgimento de Joana d'Arc como líder espiritual.	However, his political and military position improved dramatically with the emergence of Joan of Arc as a spiritual leader in France.
Henrique abandonou essa política, deixando o posto de justiceiro vacante e diminuindo a importância da posição de chanceler.	Henry abandoned this policy, leaving the post of justiciar vacant and turning the position of chancellor into a more junior role.
A posição de direita política no movimento fascista italiano no início de 1920 levou à criação de facções internas.	The accommodation of the political right into the Italian Fascist movement in the early 1920s led to the creation of internal factions.
Este termo genérico aplicado a qualquer membro do Partido que não de outra forma uma posição de liderança política.	This generic term applied to any member of the Party who did not otherwise hold a political leadership position.
Ele voltou ao Rio de Janeiro e viu a deterioração cada vez maior da posição política de Pedro I.	He returned to Rio de Janeiro and witnessed the increasing deterioration in Emperor Pedro I's political position.
Esta segunda posição tem caracterizado a abordagem do Banco Central Europeu à política monetária desde o início da crise financeira.	This second view has characterized the European Central Bank s approach to monetary policy since the start of the financial crisis.
O desastre de Fukushima (veja a linha do tempo ) não levou a nenhuma mudança de posição na política nuclear russa.	The Fukushima disaster (see timeline) has not led to any change of heart in Russian nuclear policy.
Sua posição política foi seriamente prejudicada por sua falha em proteger os interesses italianos na Conferência de Paz de Paris.	His political position was seriously undermined by his failure to secure Italian interests at the Paris Peace Conference.
A salvação da Europa depende agora de uma mudança fundamental na atitude da Alemanha relativamente à política económica, e da posição da França relativamente à integração política e a reformas estruturais.	Europe s salvation now depends on a fundamental change in Germany s economic policy stance, and in France s position on political integration and structural reforms.
A proposta restitui os direitos humanos à posição central estabelecida na política externa Americana após o 11 de Setembro de 1973.	It restores human rights to the central place in American foreign policy set forth after September 11, 1973.
Depois de tomar o poder, Kassem mudou a sua posição sobre a RAU, revertendo se à velha primeira política do Iraque .	After taking power, Qasim's change his position on the UAR, reverting to the old Iraq first policy .
A posição de política do Conselho do BCE sobre questões cambiais relacionadas com os países aderentes ( ver Secção 1 do Capítulo 7 ) .	The Governing Council 's policy position on exchange rate issues relating to the acceding countries ( see Section 1 of Chapter 7 ) .
Em 18 de Dezembro de 2003 , o BCE publicou a posição de política do Conselho sobre questões cambiais relativas aos países aderentes .	On 18 December 2003 the ECB published a policy position of the Governing Council on exchange rate issues relating to the acceding countries .
Direita política descreve uma visão ou posição específica que aceita a hierarquia social ou desigualdade social como inevitável, natural, normal, ou desejável.	Right wing politics are political positions or activities that view some forms of social stratification or social inequality as either inevitable, natural, normal, or desirable, typically justifying this position on the basis of natural law or tradition.
Dessa forma, Paraná pode ter nomeado Caxias para tranquilizar os Conservadores tradicionais sem ameaçar a posição política mais independente que estava tomando .	Thus, Paraná may have appointed Caxias to reassure traditional Conservatives without endangering the more independent political position Paraná was taking.
Reformas estruturais sérias e uma política fiscal e de contribuições favorável à concorrência são os elementos constituintes de uma posição económica de sucesso.	Genuine structural reforms and a competition friendly taxation policy are the cornerstones of a successful economic base.
Esta posição de política foi também subscrita pelos bancos centrais nacionais do Sistema Europeu de Bancos Centrais que não fazem parte do Eurosistema .	The NCBs of the ESCB that are not members of the Eurosystem have also subscribed to this policy position .
Paradoxalmente, a posição do Hamas ajusta se à direita política em Israel, dado que também não confia muito numa solução de dois Estados.	Paradoxically, the position of Hamas fits the political right in Israel, because it, too, puts little stock in a two state solution.
Logo após o anúncio da morte, mensagens se espalharam na Internet sobre a posição política do Papa e seu posicionamento pró governo SCAF.	Following his death announcement, vapid posts started spreading over the Internet about the Pope's political stand, and Pro government SCAF positions.
A Inglaterra está em uma posição única e controversa de ser uma entidade política no Reino Unido e ainda assim não ter autogoverno.	England is in a unique and controversial position of being a political entity within the UK and as of 2012 having no self governance.
Após o Unificação da Itália em 1861, Milão perdeu sua importância política, apesar disso, manteve uma espécie de posição central nos debates culturais.	After the Unification of Italy in 1861, Milan lost its political importance nevertheless it retained a sort of central position in cultural debates.
A luta por Dezful começou por ordem do presidente iraniano Abulhassan Banisadr, que acreditava que uma vitória poderia ajudar sua deteriorada posição política.	The battle had been ordered by Iranian president Abulhassan Banisadr, who was hoping that a victory might shore up his deteriorating political position instead, the failure hastened his fall.
Posição relativa	Relative position
Posição absoluta	Absolute position
Em 1997 , tais medidas foram utilizadas em diversos graus em vários Estados membros , o que dificultou a avaliação da posição estrutural da política orçamental .	In 1997 such measures were used to varying degrees in a number of Member States , which has complicated the assessment of the structural stance of fiscal policy .
Pediu lhes para repensarem a sua posição entre o Norte e o Sul, e a reintegração de antigos confederados na vida política do país.	He urged them to rethink their position between the North and the South, and the reintegration of former Confederates into the nation's political life.
Manteve esta posição até 1935, e a 2ª posição até 1951.	Os Belenenses (rugby) References External links
A História da Indonésia foi moldada por sua posição geográfica, seus recursos naturais, a série de migrações humanas, contatos, economia e comércio, conquistas e política.	The history of Indonesia has been shaped by its geographic position, its natural resources, a series of human migrations and contacts, wars and conquests, as well as by trade, economics and politics.
Posição das abas	Tabs position
Tipo de posição	Position type
Posição dos separadores	Tabs position
Posição do separador	Tab position
Posição na série	Position In key
Posição na série	Position in key
Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.	Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
Nas operações de política ( isto é , operações de política monetária e de crédito dos sistemas de pagamentos ) , o Eurosistema incorre num risco quando uma contraparte numa transacção não está em posição de cumprir as suas obrigações de crédito .	14.03.2003 14 08 Uhr
Essa posição estratégica fez com que a cidade se tornasse alvo de frequentes ataques e batalhas, mas também trouxe lhe desenvolvimento económico e grande importância política.	This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status.
Em politicídios os grupos de vítimas são definidas principalmente em termos de sua posição hierárquica ou oposição política em relação ao regime e aos grupos dominantes.	In politicides the victim groups are defined primarily in terms of their hierarchical position or political opposition to the regime and dominant groups.

Pesquisas relacionadas : Política E Política - Política E Política - Política De Política - Política E Da Política - Posição Ordem

Exibir esta página em português