Translation of "posicionamento do implante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O índice inicial do implante era equivalente a 2500ml.
The initial string content was equivalent to 2500cc.
Implante de prótese. Tudo bem?
Hip replacement. Okay?
E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano.
And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano.
Eu entendo seu posicionamento.
I get your point.
Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional.
Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data.
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.
Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
Visualize mapas e posicionamento GPS
Display map and GPS position
Usar as barras de posicionamento
Use the scroll bars
Mas aqui temos a mesma garota com seu implante.
But here is that same girl who is implanted now.
Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.
Every patient we do has an absolutely bespoke implant.
GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
GPS means Global Positionning System .
Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.
Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro.
Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Um número muito grande de fãs não gostou do posicionamento da apresentadora nesse último carro.
A very large number of fans not gostoram of Xuxa positioning during the parade.
No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte.
However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week.
Atualmente nós temos o moderno implante coclear multicanal, que é um procedimento ambulatorial.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
Isso pode ser notado por uma diminuição do nível de consciência, perda do reflexo pupilar luze posicionamento anormal.
This may be noticed by a decreasing level of consciousness, loss of the pupillary light reflex, and abnormal posturing.
Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça.
It also recognizes where you're looking, your head orientation.
O atual relacionamento está minando o nosso posicionamento moral no mundo.
The current relationship undermines our country's moral standing in the world.
Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais.
Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position.
Este implante não está transmitindo a qualidade da música que normalmente transmite coisas como aconchego.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Ele é surdo e aprendeu a tocar piano depois de receber o implante de cóclea
He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant.
Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.
O exato posicionamento taxonômico do condor da califórnia e das outras seis espécies da família Cathartidae permanece incerto.
The exact taxonomic placement of the California condor and the other six species of New World vultures remains unclear.
Outra definição para logística é O tempo relativo ao posicionamento de recursos .
The minimization of the use of resources is a common motivation in logistics for import and export.
Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo.
Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it.
O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.
His brief imprisonment left a permanent mark, and was central to the formation of his anti authoritarian stance.
Então, esta etiqueta registra a localização do tubarão, dependendo da duração e do posicionamento do sol, mais a temperatura da água e a profundidade.
So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth.
A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.
Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.
Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
Quando estava com 12 anos, fui uma das primeiras pessoas em Cingapura a ter um implante de cóclea.
When I was 12 years old, I was one of the first few people in Singapore who underwent cochlear implantation.
Estou tão envergonhado do quão barato foi chegar da minha ideia até o meu implante que não estou preparado para lhes dizer o quanto custou.
I'm so embarrassed at how cheap it was to get from my idea to me being implanted that I'm not prepared to tell you what it cost.
Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.
Existe uma opção da janela que te permite escolher a política de posicionamento que quiseres.
There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want.
Eu adoro isto, o implante cibercinético, que foram, novamente, os únicos dados de pacientes que estavam online e disponíveis.
I love here the cyberkinetics implant, which was, again, the only patient's data that was online and available.
Em alguns casos onde o ceratocone está localizado mais perifericamente, o implante de um único segmento pode ser indicado.
However, it may be seen as an option in a number of cases, particularly for young patients.
E este é o vídeo que foi feito pelo meu mentor cirurgião, Dr. John Niparlo, que fez o implante nela.
And this is a video that was taken by my surgical mentor, Dr. John Niparko, who implanted her.
Logo se tivéssemos que projetar um implante coclear perfeito, o que tentaríamos fazer seria buscar que ele permitisse transmitir música.
So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission.
Mas existem milhões de pesoas surdas no mundo, e o implante Cochear permitiu a audição a milhares de pessoas surdas.
But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now.
E quem sabe, talvez daqui a 10 anos nós estaremos aqui com um implante de sexto sentido em nossos cérebros.
And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.
Eu fui e comprei bermudas cáqui ou algo do gênero, mas infelizmente o posicionamento da marca era todo sobre Mantenha a vida Simples
So I went and bought khaki shorts or whatever, and unfortunately, their branding was all about Keep It Simple.
Logo após o anúncio da morte, mensagens se espalharam na Internet sobre a posição política do Papa e seu posicionamento pró governo SCAF.
Following his death announcement, vapid posts started spreading over the Internet about the Pope's political stand, and Pro government SCAF positions.
Morte e Consequências Morte Em 23 de Dezembro de 2006, James Brown, doente, apareceu no escritório do seu dentista emAtlanta, Geórgia várias horas depois do horário marcado para um implante dentário.
Death and aftermath Death On December 23, 2006, Brown became very ill and arrived at his dentist's office in Atlanta, Georgia, several hours later than his appointment for dental implant work.
Porque a verdadeira ciência é inteiramente sobre avaliar criticamente a prova para o posicionamento de outra pessoa.
Because real science is all about critically appraising the evidence for somebody else's position.