Translation of "possíveis fraudes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fraud Frauds Deceit Deception Cheating Potential Possible Many Best Everything

  Examples (External sources, not reviewed)

E as fraudes eleitorais eram regra (os mortos votavam ).
Electoral fraud at the time was common too even the dead voted .
OVNIs são espaçonaves alienígenas, erros de percepção cognitiva ou mesmo fraudes?
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União , os Estados Membros tomarão medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Union as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomam para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .
Unanimity shall be required for the Council to amend the proposal as re examined by the Commission .
Embora seja possível que a maioria dessas coisas sejam fraudes ou ilusões ou sei lá e algumas reais, é mais provável que todas sejam fraudes, como os círculos nas plantações.
So, although it's possible that most of these things are fake or illusions or so on and that some of them are real, it's more likely that all of them are fake, like the crop circles.
Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da União, os Estados Membros tomam medidas análogas às que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros.3.
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the Union's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests.3.
O s Estados membros tomarào , para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .
to Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial mterests .
Para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros d a Comunidade , os Estados Membros tomarão medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros .
Member States shall take the same measures to counter fraud affecting the financial interests of the Community as they take to counter fraud affecting their own financial interests .
Outras alternativas possíveis
Other possible alternatives
A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito.
But the opposition is claiming that the poll results were rigged.
Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis.
Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting.
As fraudes virtuais são fraude efetuadas através da internet, usualmente utilizam softwares espiões.
A very common form of Internet fraud is the distribution of rogue security software.
Os autores de fraudes online terão acesso a um novo público, talvez mais crédulo.
Online scammers will have access to a new and perhaps more gullible audience.
O s Estados membros tomarão , para combater as fraudes lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , medidas análogas as que tomarem para combater as fraudes lesivas dos seus próprios interesses financeiros . Sem prejuízo de outras .
The Commission shall take all appropriate steps t o act o n the observations in the decisions giving discharge and on other observations by the European Parliament relating to the execution of expenditure , as well as on comments accompanying the recommendations on discharge adopted by the Council .
Eram possíveis três abordagens
Three approaches were possible
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
No ano passado foram 997 bilhões de dólares somente em fraudes corporativas nos Estados Unidos.
Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
Possible side effects 5.
Características possíveis de uma rede
Possible features of a network
As conclusões possíveis são alarmantes.
The possible conclusions are stark.
As duas respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.
Both answers are possible.
Ele encontrou várias possíveis opções.
He found several possible options.
Fraudes com cirurgias dispensáveis são identificadas em Andhra Pradesh, Bihar e Karnataka pela imprensa desde 2010.
Scams in Andhra Pradesh, Bihar, and Karnataka over such malpractices have been making rounds in media since 2010.
Há várias explicações possíveis para isto.
There are several possible explanations for this.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Elas são possíveis depósitos de criovulcões.
They are possible cryovolcanic deposits.
Há então 28 256 regras possíveis.
There are then 28 256 possible rules.
A eleição foi amplamente aclamada como sendo livre e justa , apesar de algumas pequenas irregularidades e fraudes.
The election was widely hailed as being free and fair despite some minor irregularities and fraud.
A vida será feita de todas as linhas possíveis que vão em todas as direções possíveis em três dimensões.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
O Tribunal de Contas publica o seu relatório e, neste, os Estados Membros são acusados de diversas fraudes.
The Court of Auditors publishes its report, which criticises the Member States on account of various incidences of fraud.
O livro também alegava que a luta de Sepp Blatter pelo controle continuado da FIFA envolvia fraudes eleitorais.
The book also alleged that vote rigging had occurred in the fight for Sepp Blatter's continued control of FIFA.
Embora fraudes eleitorais fossem comuns, elas não eram ignoradas pelo imperador, por políticos ou por observadores da época.
Although electoral fraud was common, it was not ignored by the Emperor, politicians or observers of the time.
Há duas vias possíveis para essa bola.
Here are two possible paths to that ball.
Podem distinguir se aqui dois cenários possíveis .
It is useful to distinguish between two different scenarios .
Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.
The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
É impossível antecipar todas as situações possíveis.
It's impossible to anticipate every possible situation.
É preciso examinar todas as possíveis consequências.
It is necessary to examine all possible consequences.
Isso originou inúmeras interpretações possíveis da palavra.
This has led to many possible interpretations of the word.
Já a China não tem um sistema de monitoramento transparente em funcionamento e o mercado está repleto de fraudes.
China does not have an open and transparent monitoring system in place and the market is full of fraud.
Nas eleições parlamentares do dia 2 de novembro de 2003, observadores locais e internacionais denunciaram grande número de fraudes.
Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged.
Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis.
Now, I can think of some possible experiments.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
They're not just possible they're critical.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
I tried every possible book, every possible CD.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português