Translation of "postura de pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Postura - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Postura Talibã | Taliban's Stance |
| E esta é a postura natural de um homem em pé. Acho que foi esta imagem que inspirou Chris a me colocar na sessão dedicada a Pensamento Lateral. | And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session. |
| Esta é a postura de mulheres que não blogam e esta é a postura de mulheres que blogam. | This is the posture of ladies who are not blogging this is the posture of ladies who are blogging. |
| Tom tem boa postura. | Tom has good posture. |
| Então sim. Sim! Minha postura de poder | So that yes. Yes! My power pose. |
| De pé! | Stand up! |
| Escrever blogs afeta sua postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| O Tom tem boa postura. | Tom has good posture. |
| De pé, crianças! | On your feet, children! |
| Durmo de pé. | I sleep standing up. |
| Estamos de pé. | We're standing. |
| A postura deles feriu os sionistas. | Their stance hurt the Zionists. |
| Essa postura gerou um grande impasse. | Such attitude generated a serious deadlock. |
| Pode ficar de pé? | Can you stand up? |
| Todos ficamos de pé. | We all stood up. |
| Nós estaremos de pé. | We'll stand. |
| Quem está de pé? | Who's standing? |
| Eu estou de pé. | I'm standing. |
| Tom está de pé. | Tom is standing. |
| Quem estava de pé? | Who stood? |
| As implicações desta postura são profundamente perturbadoras. | The implications of this stance are profoundly troubling. |
| Esta abordagem é diferente da postura anterior. | This approach is different from a past behavior. |
| A postura quase humana quando em pé e sentado, e à semelhança de uma carcaça de urso para com o corpo humano, talvez tenham contribuído para a crença de que os espíritos dos seres humanos e ursos eram intercambiáveis. | The human like posture of bears when standing and sitting, and the resemblance of a skinned bear carcass to the human body, have probably contributed to the belief that the spirits of humans and bears were interchangeable. |
| O caso Dreyfus de 1894 só reforçou sua postura ativista. | The Dreyfus affair of 1894 only strengthened his activist stance. |
| Na hora de jogar, assume uma postura segura, classuda, intimidadora. | Sai holds a rivalry towards Koyo Toya (a.k.a. |
| O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho. | However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Meu pé adormeceu de novo! | My foot's asleep again! |
| Por favor, permaneçam de pé. | Please remain standing. |
| O homem ficou de pé. | The man stood up. |
| Fique de pé, por favor. | Stand up, please. |
| Você consegue ficar de pé? | Can you stand up? |
| Eu ainda estou de pé. | I'm still up. |
| Vocês são ótimos. Esta é a postura correta. | You are great. This is the correct posture. |
| Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva. | Let's respect and value this altruistic and compassionate stance. |
| A postura do governador suscitou críticas da população. | The governor's attitude attracted criticism from citizens. |
| Cada postura é composta por um único ovo. | They lay a single white egg. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| A postura de Nicolau na guerra foi algo que frustrou muitos. | Nicholas's stance on the war was something that baffled many. |
| Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. | The young hatch in six to eight weeks. |
| São ovovivíparos e em cada postura têm cerca de 13 crias. | They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups. |
| Uma manifestação típica desse problema é o pé equino (uma forma de pé torto ou boto). | A typical manifestation of this problem is equinus foot (similar to club foot). |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
Pesquisas relacionadas : A Postura Do Pé - Postura - Pé - Pé - De Pé - De Pé - Ameaça Postura - Postura Defensiva - Postura Pobre - Postura Acomodatícia - Postura Correta - Boa Postura - Postura ética
