Translation of "pouso econômico difícil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Diante deste cenário econômico difícil, as autoridades vêm constantemente tomando medidas severas contra a venda de cerveja nas ruas. | Against this tough economic backdrop, authorities have cracked down time and again on street beer sales. |
| Europa, Marlin Cananéia, Pouso Alegre e Portal Trincheira. | References External links Official site |
| O U 2 é muito sensível a ventos laterais que, juntamente com a sua tendência para flutuar sobre a pista de pouso, faz o U 2 notoriamente difícil de pousar. | The U 2 is very sensitive to crosswinds which, together with its tendency to float over the runway, makes the aircraft notoriously difficult to land. |
| É este o pequeno pouso elegante, gira e rola. | It's this elegant little land, twist and roll. |
| Quando aterrissamos na zona de pouso, tudo havia mudado. | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada. | However, no landing or sample returns have been attempted. |
| UE Normalmente eu uso um capacete. Nas montanhas eu estou sempre usando capacete por causa das aterrisagens normalmente é difícil não é como o paraquedismo normal onde você tem grandes áreas de pouso. | UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Ben, você poderia por favor procurar por uma písta de pouso? | Ben, could you please look for an airstrip? |
| Mas isso é o mais proximo que conseguem de um pouso. | But it's the closest they can get to a landing. |
| O campo de pouso da ilha agora está coberto de mato. | The airfield on the island is now covered with weeds. |
| Pouso Redondo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Pouso Redondo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Olha como o avião está planando em direção ao campo de pouso! | Look how the plane is gliding toward the field! |
| Segundo, o crescimento econômico. | Second, economic growth. |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| No Pólo Sul há uma grande base científica. Tem uma písta de pouso. | At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip. |
| Pouso Novo é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Pouso Novo is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Tom queria um carro econômico. | Tom wanted an economy car. |
| Eles queriam um carro econômico. | They wanted an economy car. |
| Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado. | Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed. |
| O granizo acumulado no chão também pode ser perigoso para o pouso das aeronaves. | The hailstones accumulating on the ground can also be hazardous to landing aircraft. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Para proteger as asas durante o pouso, cada asa tem um esqui de titânio. | To protect the wings during landing, each wingtip has a titanium skid. |
| É muito difícil. É muito difícil. | It's very tough. It's very tough. |
| Agora, quando eu vim da última vez, pouco após o pouso acho que foi tipo uns cem dias após o pouso eu lhes disse que estava surpreso pelos veículos estarem durando mais de cem dias. | Now, when I came last time, shortly after the landing I think it was, like, a hundred days after the landing I told you I was surprised that those Rovers are lasting even a hundred days. |
| Não podemos parar o crescimento econômico. | We can't stop economic growth. |
| O que acontece é crescimento econômico. | What will happen is economic growth. |
| E agora criamos um pacote econômico, | Now we're running a stimulus package. |
| O desenvolvimento econômico procedeu se lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| O rancho foi um fracasso econômico. | The ranch was an economic failure. |
| 1971 Projeto Apollo Apollo 14 retorna à Terra depois do terceiro pouso humano na Lua. | 1971 Apollo program Apollo 14 returns to Earth after the third manned Moon landing. |
| No entanto, Pouso Alto (Piracanjuba) não recebeu esse nome devido ser um ponto de hospedagem. | Piracanjuba is also the name of a fish (Brycon orbignyanus) common to the waters of the Plata River basin. |
| Gonçalves é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Pouso Alegre. | Gonçalves, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Munhoz é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Pouso Alegre. | Munhoz is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Toledo é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais, na microrregião de Pouso Alegre. | Toledo, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| O desempenho econômico e o considerável desenvolvimento da Etiópia enfrentaram ameaças entre 2008 e 2011, com o surgimento de desafios macroeconômicos e a alta inflação, gerando um difícil equilíbrio financeiro no país. | Ethiopia's growth performance and considerable development gains came under threat during 2008 and 2011 with the emergence of twin macroeconomic challenges of high inflation and a difficult balance of payments situation. |
| É difícil manter essa sensação, realmente difícil. | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| Embora as estatísticas da economia soviética não fossem confiáveis e seu crescimento econômico difícil de estimar com precisão, pela maioria das contas, a economia continuou a se expandir até meados dos anos 1980. | Although statistics of the Soviet economy are notoriously unreliable and its economic growth difficult to estimate precisely, by most accounts, the economy continued to expand until the mid 1980s. |
| Há milhares de pistas de pouso locais que não veem tantas operações com aeronaves como poderiam. | There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could. |
| Bueno Brandão é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Pouso Alegre. | Bueno Brandão is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| O projeto culminou com o pouso da no solo lunar em 20 de julho de 1969. | Armstrong and Aldrin performed the first landing at the Sea of Tranquility at 20 17 40 UTC on July 20, 1969. |
| Construído inteiramente de metal, era muito rápido e aerodinâmico, e também tinha trem de pouso retrátil. | Built entirely out of metal, it was very fast and aerodynamic, and had retractable landing gear. |
| A primeira leva de insanos, veio através de um avião chamado 'Happy Landing'(O Pouso Alegre). | The town of Raphoe and the nearby village of St. Johnston, both in The Laggan, are the traditional strongholds of cricket within the county. |
Pesquisas relacionadas : Clima Econômico Difícil - Ambiente Econômico Difícil - Clima Econômico Difícil - Pouso - Pouso Forçado - Pouso Diversionista - Pouso Cego - Mat Pouso - Pouso Nível - Pós Pouso - Pouso Títulos - Pouso Forçado - Pouso Topo - Pouso Suave
