Translation of "prévia Ordenar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ordenar - tradução : Ordenar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como ordenar!
As you order!
Ver Ordenar os Álbuns
View Sort Albums
Ver Ordenar as Imagens
View Sort Images
Como você vai ordenar os animais?
How will you sort the animals?
Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...
A censura prévia era encorajada.
Pre publication censorship was encouraged.
Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Prior supervisory approval
A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.
Artigo 5.o Procedimento de notificação prévia e aprovação prévia pelo BCE do modo de realização das operações 1 .
Article 5 Prior notification procedure and the ECB 's approval of the way in which transactions are conducted 1 .
do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Market monitoring Prior supervisory approval
A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
The judicial order today accepts pre approved censorship.
Não há pena sem prévia cominação legal .
General deterrence aims at society at large.
O algoritmo de ordenação radix foi originalmente usado para ordenar cartões perfurados.
A radix sorting algorithm was originally used to sort punched cards in several passes.
O primeiro programa bem composto tinha como objeto simplesmente ordenar dados eficientemente.
Von Neumann's first serious program ... to simply sort data efficiently (Davis 2000 184).
Esta prática é uma condição prévia do casamento.
There is no mention of it in the Quran.
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
Foi a primeira prévia da corrida presidencial de 2008.
It was the first nominating contest of the 2008 presidential election.
Isto foi feito sem uma consulta prévia à NPA.
This was done without prior consultation of the NPA.
Vamos ver, deveríamos ordenar que todos os bichinhos de estimação ficassem dentro de casa?
Let's see, should we order that all pets be kept indoors?
Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.
Artigo 29.o Procedimento sem publicação prévia de anúncio 1 .
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .
A residência na União Europeia não constitui uma condição prévia .
Residence in the EU is not a precondition .
Poderá mudar entre estas ordenações se usar a opção Ordenar os Álbuns do menu Ver.
You can switch between these sort orders using Sort Albums from the View menu.
Se você tem um subconjunto finito, você pode ordenar os elementos em uma sequência finita.
If you have a finite subset, you can order the elements into a finite sequence.
Dar a vocês uma prévia do nosso bloco de notas editorial.
Give you a little peek into our editorial notebook.
Efeitos que se relacionam com o abatimento de atividade econômica prévia.
A U.S. silver certificate, for example, could be redeemed for an actual piece of silver.
Um dos seus primeiros atos como imperador foi ordenar publicamente suspender os juízos baseados em traição.
One of his first acts as Emperor was to order a halt to trials based on treason charges, which had long plagued the principate.
Publicação prévia de estatísticas e gráficos sobre a actividade no mercado monetário
Early publication of statistics and charts on money market activity
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.
The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
A mensagem e o design devem ser apoiados por uma pesquisa prévia.
It is difficult to truly personalize a DRTV or radio message.
O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.
Cleveland enfureceu investidores ferroviários ao ordenar uma investigação em terras que eles mantinham por concessão do governo.
Cleveland angered railroad investors by ordering an investigation of western lands they held by government grant.
O regime comunista foi acusado de ordenar o assassinato em massa de mais de um milhão de cambojanos.
The Communist regime was accused of ordering the mass slaughter of more than 1 million Cambodians.
Apenas suas próprias câmaras dentro da assembleia poderiam ordenar a prisão de um membro durante o seu mandato.
Only their own chambers within the Assembly could order the arrest of a member during his tenure.
A revogação requer a notificação prévia pelo BCN participante competente para produzir efeitos .
Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
Artigo 55º Consulta prévia entre autoridades com vista a uma autorização suplementar 1 .
Article 55 Inter authority consultation prior to supplementary authorisation 1 .
Par ticularmente transacções superiores a determinados montantes requerem a aprovação prévia do BCE .
In particular , transactions above certain thresholds require prior approval from the ECB .
Para produzir efeitos , a revogação requer a notificação prévia pelo BCN participante competente .
Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
O Tribunal de Justiça da União Europeia, nas causas submetidas à sua apreciação, pode ordenar as medidas provisórias necessárias.
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures.
Todavia , o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado , se considerar que as circunstâncias o exigem .
The Court may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended .
O Tribunal de Justiça da União Europeia , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
The Court of Justice of the European Union may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .
O êxito no pré teste é uma condição prévia para a continuação dos testes .
Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .
A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 .
The first early publication of these data and charts will be in October 2008 .
Todavia, o Tribunal pode ordenar a suspensão da execução do acto impugnado, se considerar que as circunstâncias o exigem.2.
The Court may, however, if it considers that circumstances so require, order that application of the contested act be suspended.2.
Artigo III 287 . º O Tribunal de Justiça , nas causas submetidas à sua apreciação , pode ordenar as medidas provisórias necessárias .
Article III 287 The Court of Justice may in any cases before it prescribe any necessary interim measures .

 

Pesquisas relacionadas : Ordenar Por - Ordenar Por - Ordenar Alfabeticamente - Ordenar Por Relevância - Ordenar Um Pagamento - Ordenar Por Nome - Ordenar Meus Pensamentos - Ordenar A Suspensão - Ordenar Por Preço - Clique Para Ordenar - Ordenar Um Julgamento - Ordenar Qualquer Violação