Translation of "praticamente elimina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Praticamente - tradução : Praticamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com este mecanismo de pagamento contra pagamento , o CLS praticamente elimina os riscos de crédito associados à liquidação de transacções cambiais .
Through its PvP mechanism , CLS virtually eliminates the credit risks associated with the settlement of foreign exchange transactions .
A censura elimina a verdade.
Censorship erases truth.
Cria, modifica e elimina partilhas Samba
Create, modify, and delete samba shares
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This eliminates a large portion of the developing world.
Além disso , o novo procedimento elimina revisões tardias das reservas mínimas .
Furthermore , the new procedure eliminates late revisions to reserve requirements .
A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade .
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .
Neste modelo, elimina se a repetência por nível de aproveitamento (notas).
External links Fundação Mario Covas biography References
Praticamente nada.
In fact it would be basically nil.
E esta planta, em especial, elimina o formaldeídeo e outras substâncias químicas voláteis.
And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
Além disso, esta abordagem elimina a credibilidade do Estado de direito em Israel.
Furthermore, this approach undercuts the credibility of the rule of law in Israel.
A presença de uma função de numeração automática de secções elimina esse problema.
That's International Business Machines talk... I.B.M.
Isso elimina a necessidade de se fazer diversos downloads de todo o projeto.
This eliminates the need for repeated downloading of the whole project.
Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton).
This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption.
Somos praticamente irmãos.
We're almost like brothers.
A Palmeira Areca é uma planta que elimina o CO2 convertendo o em oxigênio.
Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen.
Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina.
Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3.
A pasteurização (processo usado nos leite LTH e HTST) elimina bactérias na forma vegetativa.
The most durable form of milk is powdered milk, which is produced from milk by removing almost all water.
Isto elimina os radicais livres intermédios e impede a reacção de propagação de prosseguir.
This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing.
São praticamente os mesmos.
They pretty much look the same.
Ele pega praticamente tudo.
He takes basically everything.
Ele está praticamente morto.
He is as good as dead.
Por outro lado , o bloqueio de cinco anos imposto aos investidores elimina os riscos de liquidez .
Furthermore , the five years lock up of investors eliminates liquidity risks .
Esta opção também atrasa ou elimina a necessidade de tratamentos profissionais e de maior custo económico.
This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.
E praticamente criei sua engenharia.
I basically engineered it.
Os economistas foram praticamente unânimes.
The economists were virtually unanimous.
Somos praticamente da mesma família.
We're practically family.
Você é praticamente da família.
You're practically family.
Este dicionário é praticamente inútil.
This dictionary is nearly useless.
Você é praticamente um filósofo.
You're quite a philosopher.
Meu cachorro come praticamente tudo.
My dog eats just about anything.
Eu não entendi praticamente nada.
I hardly understood anything at all.
Então, nosso reator elimina esses passos, que, se você puder fazer funcionar, é uma coisa muito legal.
So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.
Persegue e elimina inimigos selecionados com um único tiro de arma de precisão (fuzil, espingarda ou carabina).
The height of the target (in yards) 1000, divided by the height of the target (in mils), gives the range in yards.
Aqui está o trailer, praticamente finalizado.
That's the trailer, pretty much finished.
Os varejistas praticamente anularam essa noção.
The retailers have kind of quashed this notion though.
Como podem ver, está praticamente perfeita.
You can see, it's pretty much perfect.
Temos praticamente 14 milhões de radículas.
We have almost 14 million roots.
Ele praticamente cobre metade do planeta.
It pretty much covers half the planet.
Eu fiz praticamente tudo com plástico.
I just basically gnawed all this stuff out of plastic.
Dessa forma, seria praticamente um imortal.
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.
Eu praticamente o consegui de graça.
I got it practically for free.
Tom e Mary estão praticamente casados.
Tom and Mary are practically married.
As outras divisões são praticamente autónomas.
The continental interiors are the driest areas.
O coltan é encontrado em praticamente qualquer telefone celular, em praticamente todos laptops e consoles de vídeo games.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.
E ao perceber que você está falando, ele elimina os outros ruídos que conhece, os ruídos do ambiente.
And by knowing when it is you're talking, it gets rid of the other noises that it knows about, which is the environmental noises.

 

Pesquisas relacionadas : Elimina - Não Elimina - Custos Elimina - Isso Elimina - Elimina Eficazmente - Barreiras Elimina - Elimina O Problema - Elimina A Adivinhação - Ele / Ela Elimina - Elimina A Necessidade - Elimina O Risco - Elimina A Necessidade