Translation of "prazeres terrenos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossos prazeres são realmente antigos | Our pleasures are really ancient. |
| Os prazeres de um viajante | Fun on your travels |
| Não seja um desmancha prazeres. | Don't be a wet blanket. |
| Ele é um estraga prazeres. | He's a buzz kill. |
| Também somos buscadores de prazeres inatos. | We're also born pleasure seekers. |
| Um de meus prazeres é assistir TV. | One of my pleasures is watching TV. |
| Ler é um dos prazeres da vida. | Reading is one of life's great pleasures. |
| O Tom é um homem de poucos prazeres. | Tom is a man of few pleasures. |
| (1671 1678) D. Frei João dos Prazeres, O.F.M. | (1671 1678) D. João dos Prazeres, O.F.M. |
| A ilusão é o primeiro de todos os prazeres. | Illusion is the first of all pleasures. |
| Os bebês realmente nascem com um monte de prazeres inatos. | Babies really are born with a lot of innate pleasures. |
| Hoje eu vou falar sobre os prazeres do dia a dia. | I'm going to talk today about the pleasures of everyday life. |
| A rubrica terrenos e edifícios está relacionada | Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | Land is valued at cost . |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006 |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | The depreciation period for capitalised building and refurbishment expenditure relating to the ECB 's existing rented premises has been reduced in order to ensure that these assets are completely written off before the ECB moves to its new premises . |
| Os terrenos são valorizados a preços de custo . | ECB Annual Report 2003 at cost . |
| É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Lago de Hogwarts Lago pertencente aos terrenos de Hogwarts. | Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. |
| Há muitas diferenças entre as artes, mas há também prazeres e valores universais e transculturais. | There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. |
| Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó | You did a great job with the land, the dirt. |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Com o tempo, foi dividida por construções e terrenos privados. | As time went by, it was snatched up along the way by the private buildings and plots. |
| Em 1915 os dirigentes passaram a procurar terrenos na cidade. | To solve the problem, the leaders began searching for land in the city. |
| O que equivale a 1,7 dos terrenos agrícolas a nível mundial. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| O que acontece com as pessoas muito avidamente, é que elas esquecem os prazeres básicos da vida. | What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. |
| Em 2008, a AOL TV colocou o programa na sua lista dos Maiores Prazeres Culpados da TV . | In 2008, AOL TV placed the show on its list of TV's Biggest Guilty Pleasures. |
| passaram a constituir freguesias autónomas (Fonte INE) Infraestrutura Clube desportivo e recreativo dos Prazeres Clube desportivo e recreativo dos Prazeres é uma associação desportiva local que apoia os desportistas nas mais diferentes áreas como o Futsal, badminton, ginástica e ou atletismo. | Culture The Clube Desportivo e Recreativo dos Prazeres () is the local sports association, supporting athletes in many different areas (such as Futsal, badminton, gymnastics and or athletics). |
| Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . | Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . |
| Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| O museu nacional está localizada nos terrenos do palácio, construído em 1938. | The National Museum is located in the grounds of the palace, established in 1938. |
| Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos. | In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land. |
| A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos). | Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs). |
| O aeroporto foi construído nos antigos terrenos de um matadouro em 1956. | The airport was built in 1956, on the former grounds of a slaughterhouse. |
| Prazeres é uma freguesia portuguesa do concelho da Calheta, com 13 km² de área e 704 habitantes (2011). | Prazeres () is a civil parish in the municipality of Calheta in the Portuguese archipelago of Madeira. |
| Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. | They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. |
| Imparcialidade e universalismo Os prazeres e sofrimentos são considerados da mesma importância, quaisquer que sejam os indivíduos afetados. | However, he accepts that this is usually because the intellectual pleasures are thought to have circumstantial advantages, i.e. |
| Hoje, os limites do sítio terminam onde começam as plantações e terrenos privados. | Today, the borderline of the archaeological site is right where the private plots and crops begin. |
| O sucesso na venda de terrenos urbanos viabilizou à abertura de novos loteamentos. | The success in selling urban land made possible the opening of new subdivisions. |
| Imobilizado corpóreo Exemplos terrenos e recursos naturais, edifícios e outras construções, equipamentos, ferramentas. | This group includes as an asset land, buildings, machinery, furniture, tools, IT equipment, e.g., laptops, and certain wasting resources e.g., timberland and minerals. |
