As ações da Bolsa despencaram de preço.	Stocks fell hard.
A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo.	The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges.
As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo .	Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis
A bolsa de valores está bem ativa.	The stock market is very active.
A bolsa de valores está no vermelho.	The stock exchange is in the red.
Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas.	Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies.
Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).	With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.
A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1.	The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.
1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney.	1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange.
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma bolsa de valores ) , quer num mercado não organizado .	Reserves an amount set aside out of distributable profits , which is not intended to meet any specific liability , contingency or expected diminution in value of assets known to exist at the balance sheet date .
Metroblogging Lahore destaca os altos e baixos na Bolsa de Valores de Karachi, e uma tendência similar pode ser vista na Bolsa de Valores de Lahore Stock.	Metroblogging Lahore points to the ups and downs in the biggest stock exchange in Karachi, and that a similar trend could be seen at the Lahore Stock Exchange.
Anteriormente era conhecida como Bolsa de Valores de Lisboa e Porto.	Trading hours are 8 a.m. to 4 30 p.m., Monday through Friday.
A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso.	Russia s stock exchange is collapsing.
Bolsa portuguesa A Euronext Lisboa é a bolsa portuguesa e remonta, embora com a designação BVL (Bolsa de Valores de Lisboa), a 1 de Janeiro de 1769.	The Euronext Lisbon was formed in 2002 when the shares of Bolsa de Valores de Lisboa e Porto (BVLP) were acquired by Euronext N.V. and the exchange was merged into the pan European exchange.
As empresas geralmente investem 95 de seus lucros na bolsa de valores.	The stock market, as with any other business, is quite unforgiving of amateurs.
A bolsa de valores Euronext Lisboa, que faz parte do sistema financeiro pan europeu Euronext, juntamente com as bolsas de Amesterdão, Bruxelas e Paris, está associada com a Bolsa de Valores de Nova York desde 2007, quando o grupo multinacional de bolsa de valores NYSE Euronext foi criado.	The Euronext Lisbon stock exchange, part of the pan European Euronext system together with the stock exchanges of Amsterdam, Brussels and Paris, is tied with the New York Stock Exchange since 2007, forming the multinational NYSE Euronext group of stock exchanges.
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the ( adjusted ) cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
A Bolsa de Valores da Tailândia (SET) está localizada no bairro Ratchadaphisek.	The Stock Exchange of Thailand (SET) is located on Ratchadaphisek Road in inner Bangkok.
Através dessas grandes empresas, o governo controla aproximadamente 30 dos valores das ações na Bolsa de Valores de Oslo.	Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange.
Esse rumor resultou em uma queda massiva na bolsa de valores de Karachi.	This rumour resulted in the Karachi stock exchange taking a massive hit.
Aposentou se em 1945 e seguiu carreira como corretor da bolsa de valores.	He retired in 1945, and pursued a career as a stockbroker.
A perda na Bolsa de Valores em Hong Kong já estava se prenunciando.	By 1935, only Hong Kong and China remained on the silver standard.
A TNT N.V. está também listada na bolsa de valores no Euronext Amsterdão.	TNT N.V. was officially quoted on the Euronext Amsterdam Stock Exchange until May 2011.
Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo.	In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange.
A Bolsa de Amsterdã (AEX), parte da Euronext, é a mais antiga bolsa de valores do mundo e é uma das maiores da Europa.	The Amsterdam Stock Exchange (AEX), part of Euronext, is the world's oldest stock exchange and is one of Europe's largest bourses.
A Bolsa de Valores de São Paulo é uma entidade auto reguladora que opera sob a supervisão da Comissão de Valores Mobiliários CVM.	Through self regulation, Bovespa operates under the supervision of the Comissão de Valores Mobiliários (CVM), analogous to the American SEC.
Para efeitos da aplicação do disposto no parágrafo 6 , os valores de mercado são constituídos pelas cotações , sempre que estas estejam disponíveis numa bolsa de valores , sociedade financeira de corretagem , corretor de bolsa ou em entidades similares .	For the application of paragraph 6 , the market values are the quoted prices when such prices are available from an exchange , dealer or a broker or similar entities .
Em 2005, o mercado de ações no Egito a bolsa de valores teve alta de 145 .	In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent.
A cidade abriga a bolsa de valores, e é servida pelo aeroporto internacional do Kuwait.	Kuwait City is the political, cultural and economic center of Kuwait.
Ney se tornou eventualmente um analista da bolsa de valores e um consultor financeiro respeitado.	ref Ney eventually became a respected stock market analyst, financial consultant and author.
M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .	M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
Inclui a privatização de empresas públicas , quando estas são admitidas à cotação numa bolsa de valores .	This includes the privatisation of public corporations when their shares become quoted on a stock exchange .
A Bolsa de Valores de Paris é uma instituição antiga, criada por Luís XV em 1724.	The Paris stock exchange () is an old institution, created by Louis XV in 1724.
História Em 23 de agosto de 1890 foi fundada pelo presidente Emílio Rangel Pestana a Bolsa Livre , que seria o embrião da Bolsa de Valores de São Paulo .	History Founded on August 23, 1890 by Emilio Rangel Pestana, the Bolsa de Valores de São Paulo (São Paulo Stock Exchange, in English) has had a long history of services provided to the stock market and the Brazilian economy.
Fora do esporte, Purcell era corretor da bolsa de valores e membro da Toronto Stock Exchange.	Outside of sports, Purcell was a stockbroker and a member of the Toronto Stock Exchange.
As ações da JAL foram retiradas da Bolsa de Valores de Tóquio em 20 de fevereiro de 2010.	Shares of JAL were delisted from the Tokyo Stock Exchange on February 20, 2010.
Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida , e sempre que possível , as colocações privadas .	These may be quoted or unquoted on a recognised exchange , private placements where possible .
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .	Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
As ações comuns da WD estão listadas na Bolsa de Valores de Nova York sob o símbolo WDC.	After this, Emerson withdrew their support of the company, and WDC was on its own.
A bolsa de valores de Toronto, o Toronto Stock Exchange , é a maior bolsa de valores do Canadá, a segunda maior do continente americano (atrás apenas do New York Stock Exchange , localizado na cidade americana de Nova Iorque) e a sexta maior do mundo.	For instance, in 2007, the homicide rate for Toronto was 3.3 per 100,000 people, compared with Atlanta (19.7), Boston (10.3), Los Angeles (10.0), New York City (6.3), Vancouver (3.1), and Montreal (2.6).
O Nikkei 225 e o TOPIX são dois índices de mercado de ações importantes da Bolsa de Valores de Tóquio.	The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange.
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) são considerados uma moeda distinta . Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Mid market price shall mean the mid point between the bid price and the offer price for a security based on quotations for transactions of normal market size by recognised market makers or recognised trading exchanges , which is used for the year end revaluation procedure . Mid market rate shall mean the ECB daily concertation rates at 14.15 , which is used for the year end revaluation procedure .
Nesta acepção , os direitos de saque especiais ( DSE ) devem ser considerados uma moeda distinta . Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .	Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the ( adjusted ) cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
A Bolsa de Valores de Osaka, especializada em derivativos como o Nikkei 225 Futures, localiza se na cidade de Osaka.	The Osaka Securities Exchange, specializing in derivatives such as Nikkei 225 Futures, is based in Osaka.

Pesquisas relacionadas : Bolsa De Valores - Bolsa De Valores - Bolsa De Valores - Imposto Bolsa De Valores - Bolsa De Valores Oficial - Bolsa De Valores Local - Bolsa De Valores Aplicável - Bolsa De Valores Italiana - Bolsa De Valores Alemã - Bolsa De Valores Reconhecida - Anúncio Bolsa De Valores - Bolsa De Valores Pública - Bolsa De Valores Nacional - Bolsa De Valores Reconhecida

Exibir esta página em português