O preço da ação caiu pela metade em um mês.	The price of the stock declined by half in a month.
Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio).	If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.
Mas nosso trabalho não foi afetado.	So our work wasn't affected.
E aquilo não tinha me afetado tanto.	And it didn't affect me as much.
Tire esse sorriso afetado da cara.	Wipe that smirk off your face.
O gene exato afetado ainda não foi identificado .	The exact gene affected has not yet been identified.
A empresa ofereceu 19 605 052 partes a um preço de 85 dólares por ação.	The company offered 19,605,052 shares at a price of 85 per share.
No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico.	Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself.
Fadil foi seriamente afetado.	Fadil was severely damaged.
Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício.	If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit.
É possível que o motivo da consternação tenha sido o local da ação e não a ação em si.	It is possible that the reason for the consternation was the location of the incident and not the incident itself.
Fadil foi seriamente afetado, mesmo ao ponto de não querer mais viver.	Fadil was severely damaged even to the point that he didn't want to live anymore.
Eu fui afetado pelo calor.	I was affected by the heat.
Todo o mundo foi afetado.	Everyone has been affected.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.	It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
Fiquei muito afetado por essa visão... .	I was much affected by this sight ... .
Narrativa da ação	Calling for action
As opiniões pessoais de Takasu não parecem ter afetado muito sua popularidade no Japão.	Takasu's personal opinions don't seem to have affected his popularity in Japan much.
A Verdade Não Tem Preço	The Truth is Priceless
O preço não é importante.	The price isn't important.
Tom não baixará o preço.	Tom won't lower the price.
Normalmente somente um dos olhos é afetado.	Usually only a single eye is affected.
Spread refere se à diferença entre o preço de compra (procura) e venda (oferta) de uma ação, título ou transação monetária.	The size of the bid offer spread in a security is one measure of the liquidity of the market and of the size of the transaction cost.
O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.	If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.
O Preço da Paz	The Price of Peace
O preço não é um problema.	Price isn't an issue.
O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.	The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.
O clima nas Maldivas é afetado pela grande massa continental do sul da Ásia.	Climate The Maldives has a tropical monsoon climate, which is affected by the large landmass of South Asia to the north.
Não se trata de uma ação, mas no idioma Inglês, ela é também uma ação.	It's not an action, but in the English language, it is also an action.
Assim, respeitados economistas dizem que o país não será profundamente afetado pela atual crise econômica mundial.	Thus, respected economists say that the country won't be deeply affected by the current world economic crisis.
Ir da intenção para ação.	It's going from intention to action.
O preço da indiferença da Europa	The Price of European Indifference
Ainda segundo Brown, não há como explicar sua órbita, pois ele nunca está próximo o suficiente para ser afetado pelo Sol, mas também nunca está longe o suficiente para ser afetado pelas outras estrelas.	It never comes close enough to be affected by the Sun, but it never goes far enough away from the Sun to be affected by other stars.
O preço da carne caiu.	The price of meat dropped.
Eu não me importo com o preço.	I don't care about the price.
Foi o país mais afetado de todo o mundo.	It was the hardest hit of any country in the world.
As metáforas dos agentes descrevem os movimentos de preço como a ação deliberada de uma coisa viva, como em, A NASDAQ subiu mais alto .	Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, The NASDAQ climbed higher.
O filme não deve conter nenhuma ação superficial .	The film must not contain superficial action.
Mas com isto não conseguiu parar a ação.	Let them knock it down if they like.
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.	We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato .	Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Durante este tempo, Ivalice é afetado pela guerra pendentes entre as forças da Rozarria e Archadia.	During this time, Ivalice is beset by the pending war between the forces of Rozarria and Archadia.
São Luís reconheceu dever lhe o seu reino, ele mesmo afetado pela personalidade imperiosa da mãe.	St. Louis owed his realm to his mother and remained under her influence for the duration of her life.
Mais uma vítima da ação bárbara da PMERJ.	One more victim of the barbaric actions of the PMERJ (Military Police of the State of Rio de Janeiro).

Pesquisas relacionadas : Não Afetado - Não é Afetado - Não é Afetado - Não é Afetado - Esquerda Não Afetado - Não Ser Afetado - Preço Da Ação Cai - Mudança Preço Da Ação - Preço Da Ação Inicial - Preço Da Ação Inicial - Preço Da Ação Abertura - Preço Da Ação Caiu - Fraqueza Preço Da Ação - Alvo Preço Da Ação

Exibir esta página em português