Translation of "preços ditar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ditar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escrevam o que eu vou ditar. | Write down what I am going to dictate. |
| Escreva o que eu vou ditar. | Write down what I am going to dictate. |
| Eu vou ditar a partir das especificações. | I'll just quote from the specification. |
| Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados. | Abe can only set the tone, not dictate outcomes. |
| Poder exercer uma influência considerável sobre a oferta ou entrega de um título , ter o direito de exigir a entrega e utilizar essa situação isso para ditar preços arbitrários e anormais ( Abusive squeezes ) | Having significant influence over supply or delivery , having the right to require delivery and using that to dictate arbitrary and abnormal prices ( Abusive squeezes ) |
| A Europa já não tem a função de ditar a direcção do discurso político. | Dictating the direction of the policy discourse is no longer Europe s role. |
| Às vezes, ele sentia se bem o suficiente para ditar as cartas e ouvir música. | At times he even felt well enough to dictate letters and listen to music. |
| Atormenta me pensar que o general Millán Astray possa ditar as normas da psicologia das massas. | It torments me to think that General Millán Astray could dictate the norms of the psychology of the masses. |
| Carlos derrotou e capturou Francisco em Pavia, podendo ditar a paz ele achava que não devia nada a Henrique. | Charles defeated and captured Francis at Pavia, and could dictate peace he believed he owed Henry nothing. |
| As ações do jogador podem ditar o fim do jogo, ou a história futura e as oportunidades de jogo disponíveis. | The player's actions may ultimately dictate the ending of the game, or what future story or gameplay opportunities are available. |
| Sua cegueira obrigou o a ditar seu verso e prosa para amanuenses (ajudantes), um dos quais era o poeta Andrew Marvell. | His blindness forced him to dictate his verse and prose to amanuenses (helpers), one of whom was the poet Andrew Marvell. |
| Com um mecanismo institucional explícito a funcionar, para ditar a divisão da dor, não há necessidade de se ir para as ruas. | With an explicit institutional mechanism in place to dictate the division of pain, there is no need to take to the streets. |
| Mas esta meta apenas poderá ser alcançada se a indústria da construção for impedida de ditar a política habitação para agregados de baixos rendimentos. | But this goal cannot be achieved unless the construction industry is prevented from dictating low income housing policy. |
| A constituição da Estônia não menciona nada sobre os conselhos legislativos (assembleias) e o poder executivo, cabendo aos Atos de Organização ditar essas regras. | The government exercises executive power pursuant to the Constitution of Estonia and the laws of the Republic of Estonia and consists of twelve ministers, including the prime minister. |
| A França também saiu da guerra em uma posição muito melhor do que as outras Potências, sendo capaz de ditar boa parte do tratado. | Not surprisingly, France came out of the war in a far better position than any of the other participants. |
| A ONG Repórteres Sem Fronteiras declarou que era preocupante que um juiz pudesse ditar uma definição de atividade jornalística baseada apenas no conteúdo da publicação. | The NGO Reporters Without Borders declared that it was worrying that one judge could dictate a definition of journalistic activity based merely on the content of the publication. |
| Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior | ( 1 ) Current prices |
| Por fim, o lobby de televisão norte americana foi capaz de ditar quando determinados eventos fossem realizados para que pudessem ser transmitidos ao vivo em horário nobre nos Estados Unidos. | Finally, the American television lobby was able to dictate when certain events were held so that they could be broadcast live during prime time in the United States. |
| Preços correntes | Current prices |
| nos preços . | improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness . |
| Por exemplo, o lobby da televisão tem influenciado o programa olímpico ao ditar que as provas finais devem ser realizadas no horário nobre da tevê de forma a privilegiar a audiência. | For example, the television lobby has influenced the Olympic programme by dictating when event finals are held, so that they appear in prime time for television audiences. |
| Evolução dos preços | Fiscal developments |
| a preços correntes . | at current prices . |
| 4 Preços estáveis | 4 Stable prices |
| Evolução dos preços | Price developments |
| Preços das importações | Import prices |
| Os preços dispararam. | Prices have jumped. |
| Os preços aumentaram. | Prices went up. |
| Os preços subiram. | Prices went up. |
| Os preços caíram. | Prices have gone down. |
| 2 ) políticas de preços | 2 ) pricing policies |
| Evolução dos preços 1 . | Price developments 1 . |
| ( c ) Preços por grosso . | ( c ) Wholesale prices . |
| Reavaliações de preços 9 . | Price revaluations 9 . |
| 3 . Estabilidade de preços ..... | 48 Price stability ..... |
| Artigo 4º Preços 1 . | Article 4 Prices 1 . |
| ( 4 ) políticas de preços | ( 4 ) pricing policies |
| da estabilidade de preços | finding out about price stability |
| Maior transparência de preços | More price transparency |
| Os preços estão elevados. | Prices are high. |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
| Os preços vão cair. | The prices will come down. |
| Os preços estão subindo. | Prices are going up. |
| Os preços estão subindo. | Prices are rising. |
| Os preços caíram subitamente. | Prices dropped suddenly. |
Pesquisas relacionadas : Termos Ditar - Ditar Mais - Ditar O Contrário - Preços - Preços Justos - Preços Hedônicos - Preços Administrados - Preços Excessivos - Elevados Preços - Preços Empréstimo - Preços Indicativos - Preços Promocionais - Preços Firmes
