Translation of "precisamente falando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Precisamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Precisamente!
Precisely!
Esta é minha paixão. Precisamente.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.
Esse é precisamente o problema.
That is precisely the problem.
Ele escreveu precisamente o seguinte
Specifically he wrote
São sete e meia, precisamente.
It is just half past seven.
Não sei precisamente onde estou.
I don't know where I am exactly.
Você não sabe precisamente onde nasceu.
You do not know exactly where you were born.
Acontecerá precisamente no ano 2048 no meio do verão, em Julho, mais precisamente no dia 27 de Julho.
And it will happen precisely the year 2048 in the later part of the summer, in July, more precisely, the 27th of July.
E acontece que podemos medir muito precisamente.
And it turns out that we can measure that very precisely.
Ele é precisamente algo de muito positivo.
It is, in fact, something very positive.
Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
Instead, just the opposite has occurred.
Não me lembro precisamente o que aconteceu.
I don't really remember all that much about what happened.
Era excelente debatedor e se expressava precisamente.
He was an excellent debater and expressed himself precisely.
Eles queriam que ela terminasse precisamente no tempo.
They wanted it to end precisely on time.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
So again, this is all derived accurately from the science.
A que documento, precisamente, você está se referindo?
What document is it, precisely, you're talking about?
É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
That is precisely what we are now aiming to do.
Ele é precisamente o cara que estamos procurando.
He is precisely the man we're looking for.
Biologicamente falando.
Biologically speaking.
Continue falando.
Keep talking.
Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Então é precisamente isso que me proponho a fazer.
So that's precisely what I'm setting out to do.
Este é precisamente o dilema que Santos enfrenta agora.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Por favor venha para cá precisamente às 3 horas.
Please come here at 3 o'clock precisely.
Estou falando sério.
I mean it.
Ela continuou falando.
She kept on talking.
Estou falando sério.
I mean what I'm saying.
Estou falando sério.
I'm serious.
Falando no diabo...
Speak of the devil.
Ela está falando.
She is talking.
Quem está falando?
Who's talking?
Ninguém está falando.
No one is speaking.
Eu estou falando.
I'm speaking.
Tom está falando.
Tom is speaking.
Tom estava falando.
Tom was talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Ninguém está falando.
Nobody is speaking.
Estás falando sério?
Was that a joke?
Estamos falando inglês.
We're speaking English.
Eu estava falando.
I was speaking.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
And they're interested in creating culture, just tradition.
É precisamente uma colaboração prática deste tipo que é necessária.
It is just such practical cooperation there is a need for.
É precisamente de um mecanismo destes que precisamos para navios.
This is what we need for ships.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Precisamente Falando - Falando - Precisamente Definido - Foi Precisamente - Precisamente Exata - Precisamente Esta - Precisamente Direita - Precisamente Determinada - Explicar Precisamente - Precisamente Descrita