Translation of "preencher o vazio" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Preencher - tradução :
Fill out

Vazio - tradução :
Emptiness

Vazio - tradução :
Empty

Vazio - tradução :
Void

Keywords : Fill Filling Blanks Forms Application Empty Void Emptiness Blank Fill

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru.
He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it.
O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente.
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.
Quando retornei aos Estados Unidos (ainda mais triste do que estava quando saí), decidi ler escritores guianenses para preencher uma parte do vazio que sentia.
When I returned to the US (sadder than I'd left), I decided to fulfill part of what I was missing by reading Guyanese writers.
O ônibus veio vazio.
The bus arrived empty.
O autocarro chegou vazio.
The bus arrived empty.
O copo estava vazio.
The cup was empty.
O teatro está vazio.
The theater is empty.
O recipiente está vazio.
The container is empty.
O pote está vazio.
The jar is empty.
O tanque está vazio.
The tank is empty.
O quarto está vazio.
The room is empty.
O quarto está vazio.
No one is in the room.
O copo está vazio.
The glass is empty.
O ônibus estava vazio.
The bus was empty.
O parque estava vazio.
The park was empty.
O escritório está vazio.
The office is empty.
O laboratório está vazio.
The lab is empty.
O restaurante está vazio.
The restaurant is empty.
O celeiro estava vazio.
The barn was empty.
O restaurante estava vazio.
The restaurant was empty.
O caixão estava vazio.
The coffin was empty.
O tanque estava vazio.
The tank was empty.
O celeiro está vazio.
The barn is empty.
O cinema estava vazio.
The movie theater was empty.
Apenas os parlamentos nacionais podem preencher o vazio e necessitam de uma plataforma comum na zona euro uma espécie de Euro Câmara através da qual possam controlar a governação económica europeia.
Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone a kind of Euro Chamber through which they can control European economic governance.
Moruk está a tentar preencher o vazio deixado pela proibição dos grupos de artes marciais, que foram criados no tempo da resistência clandestina e que estiveram envolvidos na violência em 2006.
Moruk is trying to fill a void left by the prohibition of martial arts groups that were created during the clandestine resistance and involved in the violence of 2006
O clérigo ajudou a preencher o espaço vazio deixado pela participação cada vez menor de Henrique no governo (particularmente em comparação a seu pai), porém o fez ao se impor no lugar do rei.
Wolsey helped fill the gap left by Henry's declining participation in government (particularly in comparison to his father) but did so mostly by imposing himself in the King's place.
Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.
Actualmente o palco está vazio.
Now the stage has been emptied.
O túnel vazio parece surreal.
The empty vehicle tunnel looks rather surreal.
Eu encontrei o quarto vazio.
I found the room empty.
O meu copo está vazio.
My glass is empty.
O estacionamento estava quase vazio.
The parking lot was almost empty.
O restaurante estava quase vazio.
The restaurant was almost empty.
O parque estava quase vazio.
The park was almost empty.
O trem estava quase vazio.
The train was almost empty.
O estômago deve estar vazio.
The breathing should be controlled.
Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio.
The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment.
O que nós fizemos foi na verdade o uso do biomaterial como uma ponte de modo que as células do órgão poderiam andar sobre a ponte, e ajudar a preencher o vazio para regenerar esse tecido.
What we did was we actually used the biomaterial as a bridge so that the cells in the organ could walk on that bridge, if you will, and help to bridge the gap to regenerate that tissue.
Está vazio.
It's empty.
Estava vazio.
It was empty.
para o espaço de tabuleiro vazio
on to the empty tableau slot
Deixa o corpo da mensagem vazio.
Leave the body of the message empty.
Colmatar o vazio de liderança global
Filling the Global Leadership Vacuum
O quarto do Tom está vazio.
Tom's room is empty.

 

Pesquisas relacionadas : Preencher Este Vazio - Preencher Um Vazio - Preencher O Tempo - Preencher O Seu - Preencher O Quadro - Preencher O Papel - Preencher O Formulário - Preencher O Espaço - Preencher O Silêncio - Preencher O Questionário - Preencher O Documento - Preencher O Questionário - Preencher O Tempo - Preencher
Exibir esta página em português Exibir esta página em português