Translation of "prega glútea" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prega - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pratique o que você prega. | Practice what you preach. |
| Tom não pratica o que prega. | Tom doesn't practice what he preaches. |
| Pregue aquilo que você faz e faça aquilo que você prega. | Preach what you do, and do what you preach. |
| Quando a América não adere aos princípios que prega aos outros, isso gera ressentimento. | When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment. |
| Mais tarde, ele prega à multidão usando muitas das parábolas do Sermão da Montanha. | Later, Jesus preaches to the crowd using many of the parables from the Sermon on the Mount. |
| E então o texto funciona como esta âncora cruel aquele tipo que prega no chão. | And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground. |
| O relativismo é uma doutrina que prega que algo é relativo, contrário de uma ideia absoluta, categórica. | Taken to its extreme consequences, this individualism leads to a denial of the very idea of human nature. |
| Zossima prega que as pessoas devem perdoar as outras reconhecendo seus próprios pecados e culpa perante os outros. | Zosima preaches people must forgive others by acknowledging their own sins and guilt before others. |
| Jesus viaja, prega e realiza milagres, completando o ministério durante a Última Ceia com os seus discípulos em Jerusalém. | He then travels, preaches and performs miracles, eventually completing his ministry with the Last Supper with his disciples in Jerusalem. |
| Defendendo as hidrelétricas como as que melhor respondem a essas exigências, Ronaldo Custódio, diretor de Engenharia e Operação da Eletrosul, prega | Standing on the side of those who believe the hydroelectric plants make economic sense is Ronaldo Custódio, the Engineering and Operation director of Eletrosul (a subsidiary of the Brazilian energy company Eletrobras). He states |
| 1146 Bernardo de Claraval prega seu famoso sermão em um campo de Vézelay, ressaltando a necessidade de empreender uma Segunda Cruzada. | 1146 Bernard of Clairvaux preaches his famous sermon in a field at Vézelay, urging the necessity of a Second Crusade. |
| Era Moderna No século XIX, o Tartaristão tornou se centro do Jadidismo, seita islâmica que prega a tolerância com outras religiões. | 19th century In the 19th century Tatarstan became a center of Jadidism, an Islamic movement that preached tolerance of other religions. |
| Ao contrário disto, a sabedoria convencional prega que Hamlet tem uma óbvia conexão com a lenda e que o nome Hamnet era bastante popular naquela época. | Conventional wisdom holds that Hamlet is too obviously connected to legend, and the name Hamnet was quite popular at the time. |
| Julga se que os leões do Atlas possuíssem a mesma prega na barriga (escondida debaixo de toda a juba) que existe nos leões asiáticos de hoje. | The island nation of Singapore ( Singapura ) derives its name from the Malay words (lion) and (city), which in turn is from the Sanskrit and . |
| Aqui a acusação já é bastante completa, com várias instâncias da América a serem vistas quase universalmente, nos últimos anos, como não praticantes do que ela prega. | The charge sheet here is already rather full, with multiple instances in recent years of America being almost universally regarded as not practicing what it preaches. |
| Isso significa que o grande ensinamento de sua santidade, o Dalai Lama, que ele prega aonde quer que vá, é que a gentileza é a religião comum da humanidade. | In the great teaching of his Holiness the Dalai Lama that he always teaches everywhere, he says that that is the common religion of humanity kindness. |
| A maioria das pessoas conhece o velho ditado que prega que a falta de conhecimento resulta em felicidade, mas será que não é precisamente o contrário, não seria a ignorância que causa miséria? | Most people know the old adage that a lack of knowledge results in happiness, but could it be that it is precisely the opposite, that ignorance causes misery? |
| Certos estudiosos têm observado que as tragédias de vingança surgem em países tradicionalmente católicos, como a Espanha e a Itália e, no entanto, isso é um paradoxo, visto que a doutrina católica prega o dever para com a família e com Deus. | Some scholars have observed that revenge tragedies come from traditionally Catholic countries, such as Spain and Italy and they present a contradiction, since according to Catholic doctrine the strongest duty is to God and family. |
| Isso é, sob a lei alemã, permitido. E os membros do parlamento não querem mudar isso, e essa é a razão pela qual eles nao podem assinar a convenção da ONU contra suborno estrangeiro, um dos poucos países que prega honestidade e boa governança em todos os lugares do mundo, mas não podemos ratificar sua convenção que conseguimos colocar na pauta com cerca de 160 países em todo o mundo. | This is, under German law, allowed, and the members of our parliament don't want to change this, and this is why they can't sign the U.N. convention against foreign bribery one of they very, very few countries which is preaching honesty and good governance everywhere in the world, but not able to ratify the convention, which we managed to get on the books with about 160 countries all over the world. |
| 戈尔先生倡导环保 曾经被除数我看作当代美国人理性与良知的代表 但半年前曝出新闻 他夫妇俩每年私宅耗电达２２万度 是普通美国的１０倍 是普通中国人的三百倍 我开始以为是政客诽谤 但不久从他的发言人的辩解中获得证实 Sr. Gore prega a proteção do meio ambiente, e a meu ver ele chegou a representar a racionalidade e consciência de uma América moderna mas dividida. | Mr. Gore advocates environmental protection, and as I see it once represented the rationality and conscience of a modern but split America. |
Pesquisas relacionadas : Glútea - Prega - Glútea Veia - Decúbito Glútea - Artéria Glútea - Região Glútea - área Glútea - Prega Ventricular - Prega Vestibular - Reverter Prega - Prega Proximal - Prega Vocal Falso - Verdadeiro Prega Vocal
