Translation of "pregar uma peça em" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Os oficiais na Rússia alegadamente a enganaram, e ela decidiu pregar sua própria peça neles. | Officials in Russia allegedly tricked her, and she decided to play her own joke on them. |
| É uma peça em uma frase chamada Tatoeba . | It's a one sentence play called Tatoeba. |
| Não, o que eu quero é pregar a vocês ao invés quero pregar a vocês o ateísmo militante. | No, what I want to urge upon you instead what I want to urge upon you is militant atheism. |
| Mike pregou uma peça em seu irmão. | Mike played a bad trick on his brother. |
| não pregar, nem dizer, nem ler, mas levando a mente em consideração. | Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. |
| A peça foi baseada em uma história real. | The play was based on a true story. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Zero se tornou em uma pessoa e não só um personagem em uma peça. | Zero became a person and not just a character in a play. |
| Nunca escrevi uma peça teatral. | I have never written a play. |
| Uma torre é uma peça de xadrez. | A rook is a chess piece. |
| Em 1947, escreveu sua primeira peça, Uma Mulher Vestida de Sol. | In 1947 he wrote his first play, Uma Mulher Vestida de Sol . |
| Em 1982 Edward Albee adaptou o livro para uma peça, Lolita . | In 1982 Edward Albee adapted the book into a play, Lolita . |
| Nos palcos, estreou em 1995, com uma peça de Naum Alves. | On stage, debuted in 1995 with a piece of Naum Alves. |
| Uma composição musical ou peça musical é uma peça original de música feita para repetidas execuções (em oposição à música de improvisação em que cada performance é única). | Musical composition can refer to an original piece of music, the structure of a musical piece, or the process of creating a new piece of music. |
| É o mesmo jogo excetuando se que introduzí uma nova peça, uma peça quadrada que pode mover se em ambas as direções, horizontal e vertical. | It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically. |
| No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só? | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? |
| Regressou a Yamaguchi em março de 1551, onde o daimio daquela província o autorizou a pregar. | He returned to Yamaguchi in March 1551, where he was permitted to preach by the daimyo of the province. |
| Utilizando uma peça de roupa branca. | Wear a white piece of clothing. |
| Quando escreverei uma boa peça teatral? | When will I write a good play? |
| Essa é uma peça de museu! | That is a museum piece! |
| A première mundial da sua peça Missa Uma Peça Teatral para Cantores, Músicos e Dançarinos ocorreu em 8 de Setembro de 1971. | The program was first telecast in 1970 on Austrian and British television, and then on CBS in the U.S. on Christmas Eve 1971. |
| Foi nesta época que Orígenes, então um jovem, o ouviu pregar . | It was at this time that Origen of Alexandria, then a young man, heard him preach. |
| Mestre Escravo no MOMA, um projeto em série, uma peça chamada Parasita . | Master Slave at the MOMA, the project series, a piece called Parasite. |
| O objetivo da congregação era ensinar e pregar nas favelas das cidades maiores e em regiões empobrecidas. | Its goal was to teach and preach in the slums of cities and other poor places. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| Esta é uma magnífica peça de arte. | Now that's a magnificent piece of art. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| Em 2011 esteve na peça Hamlet é está na peça Mulheres Alteradas , substituindo Adriane Galisteu. | In 2011 the play was Hamlet it's in the play Mulheres Alteradas , replacing Adriane Galisteu. |
| Esta é uma idéia para gás injetado, cadeira em peça única de polímero. | This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair. |
| Nunca em toda minha vida ouvi uma peça de narrativa descritiva tão esplêndida. | Never in my entire life have I listened to such a magnificent piece of descriptive narration. |
| Em 1996, Meryl estrelou Marvin's Room , uma adaptação da peça de Scott McPherson. | In 1996, Streep starred as Lee in Marvin's Room , an adaptation of the play by Scott McPherson. |
| Sua primeira ópera, Voyevoda, baseada em uma peça de Alexander Ostrovsky, foi estreada em 1869. | His first, The Voyevoda , based on a play by Alexander Ostrovsky, was premiered in 1869. |
| Ele parece também ter sido excomungado e em 1366 era proibido a todas as pessoas ouvi lo pregar. | He also appears to have been excommunicated owing to which, in 1366 it was forbidden for anyone to hear him preach. |
| Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça. | This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece. |
| Eram montadas em uma base de pedra simples e cobertas com uma almofada, uma peça redonda em jeito de capitel. | They were mounted on a simple stone base and were topped with a pillow like, round piece as a capital. |
| Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada. | I felt like I was performing this elaborate act. |
| Esta foi uma peça turística nos Estados Unidos. | This was a piece on tourism in the United States. |
| Ela escreveu uma peça extraordinária chamada As Mulheres . | She did an extraordinary play called The Women. |
| Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento. | Just basically though, it is a basic piece of equipment. |
| A cadeira é hoje uma peça de museu. | It is now a museum piece. |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| Tchecov começou a escrever sua peça A Gaivota em 1894, em uma pousada que ele havia construído em uma horta, em Melicovo. | In 1894, Chekhov began writing his play The Seagull in a lodge he had built in the orchard at Melikhovo. |
| Pregação Lloyd Jones raramente concordou em pregar ao vivo pela televisão, (o número exato de vezes não é conhecida, mas provavelmente foi apenas uma ou duas vezes). | Preaching Lloyd Jones seldom agreed to preach live on television the exact number of occasions is not known, but it was most likely only once or twice. |
| O capítulo 15 é mais uma peça de performance. | Chapter 15 is more of a performance piece. |
Pesquisas relacionadas : Pregar Peças - Pregar Sobre - Em Peça - Corpo Uma Peça - Uma Peça Sólida - Fazer Uma Peça - Escrever Uma Peça - Ver Uma Peça - Uma Grande Peça - De Uma Peça - Peça Uma Pizza - Montar Uma Peça - Como Uma Peça
