Translation of "preocupação constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Constante - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação - tradução : Preocupação constante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A segurança é preocupação constante no Aeroporto Internacional de Belém.
Belém Val de Cans Júlio Cezar Ribeiro International Airport is the main airport serving Belém, Brazil.
Pela sua vida, Pauli mostrou preocupação do por que a constante da estrutura fina, uma constante adimensional, com valor próximo a 1 137.
Throughout his life, Pauli had been preoccupied with the question of why the fine structure constant, a dimensionless fundamental constant, has a value nearly equal to 1 137.
Enfim, é bem certo que as operações deverão ser conduzidas com a constante preocupação de obter um efeito psicológico sobre o inimigo e sobre a população.
All of that is to weaken the enemy's strength, to cause the enemy eventually to be unable to prosecute the war any longer, and to force the enemy to withdraw.
E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Quero finalizar com uma preocupação tenho uma preocupação e com uma história maravilhosa.
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
É uma preocupação legítima.
It's a legitimate worry.
É uma grande preocupação.
It's a huge concern.
Não temos nenhuma preocupação.
We don't have any concerns.
Oh deus, mas a preocupação do amor não é como a preocupação da ocupação .
Oh dear, but the worry of love is not like the worry of occupation.
saldo primário constante
constant primary balance
Nem é caso para preocupação.
Nor is it alarming.
Minha preocupação é com antidepressivos
The worry is about antidepressants.
São motivos especiais de preocupação
Issues of special concern are
Não há necessidade de preocupação.
There's no need to worry.
Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Eu compreendo a sua preocupação.
I understand your concern.
Não há motivo para preocupação.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.
Fadil tinha uma preocupação maior.
Fadil had a bigger worry.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Essa é a preocupação de vocês.
That's your concern.
E havia uma sincera preocupação lá.
And there was a sincere concern there.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Seu comportamento é minha preocupação primária.
His behavior is my primary concern.
Isso não é motivo de preocupação.
That's nothing to worry about.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Então essa não é uma preocupação apenas com os leões, é uma preocupação com as comunidades africanas também.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
This must be a cause for concern .
A preocupação o deixou de cabelo branco.
Worry turned his hair white.
Minha única preocupação é não ter preocupações.
My only worry is that I have no worries.
A segurança é sempre a nossa preocupação.
Safety is always our concern.
A sua única preocupação era a criança.
It is poisoning the minds of the children of the nation.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
Hayden também não sugeriu qualquer preocupação de segurança nacional que pudesse justificar espionagem sobre a UE (porque essa preocupação não existe).
Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
It mocks our pieties. It doubts our concern.
E é da preocupação que vem tudo isso.
And so concern is where all of this comes from.

 

Pesquisas relacionadas : Constante Preocupação Para - Uma Preocupação Constante - Preocupação - Constante - Preocupação Global - Maior Preocupação - Grande Preocupação