Translation of "prevalecerá sempre" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Prevalecerá - tradução :

Shall prevail

Prevalecerá - tradução :

Will prevail

Sempre - tradução :

Always

Sempre - tradução :

Ever

Sempre - tradução :

Evermore

Keywords : Prevail Prevails Willed Thus Rewarded Always Forever Always Same Keep

Examples (External sources, not reviewed)

A verdade sempre prevalecerá.	Truth will always prevail.
A justiça prevalecerá no final.	Justice will prevail in the end.
Mas durante quanto tempo prevalecerá a unidade nacional?	But how long will national unity prevail?
E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão?	So will evil prevail? Is that the question?
A má notícia porem, a esta questão, prevalecerá o mal? , é que o mal continua vivo.	The bad news, however, to this question of will evil prevail, is that evil lives on.
Sua maioria não faz mais do que conjecturar, e a conjectura jamais prevalecerá sobre a verdade Deus bem sabe tudoquanto fazem!	Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality. God verily knows what they do.
No Egipto, a contra revolução militar prevalecerá, mas a revolução Islamita será novamente retomada enquanto as suas causas não tiverem sido eliminadas.	In Egypt, the military counter revolution will prevail, but the Islamist revolution eventually will return as long as its causes have not been eliminated.
Aliás, estes por sua vez mesmo sabendo que estamos face a uma tal propalada crise, que moral prevalecerá para aceitar os ditos Mercedes?	Incidentally, these people, for their part, even knowing that we are facing such an widespread crisis, what morality will prevail in accepting the so called Mercedes?
Resta agora saber se a Irmandade prevalecerá, tanto nas ruas como por meio da nova Constituição do Egipto (cuja redacção é em grande parte da sua responsabilidade).	The question now is whether the Brothers will prevail, both in the streets and by means of Egypt s new constitution (which they largely wrote).
Eu vou lá estar sempre, sempre, sempre.	I will always, always, always be there.
Sempre formaram. Sempre formarão.	They always have. They always will.
Sabemos que não estamos sempre zangados, sempre invejosos ou sempre generesos.	We know we're not always angry, always jealous, always generous.
Ele disse, Sempre, sempre fui um bombeiro.	He said, Always. I've always been a fireman.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.	Hope always, always finds a way. Thank you.
Para sempre e sempre? perguntou o coelhinho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será.	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.	And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Sempre e para sempre? perguntou o pequeno coelho preto.	Forever and always? asked the little black rabbit.
De sempre	From all time
Haverá sempre.	There always are.
Sempre reclamam.	They always complain.
Quase sempre.	Almost always.
Sempre dignidade .	Always dignity .
Para sempre!	Forever!
Nós sempre estamos. Nós sempre estamos acima do limite de velocidade.	We always are. We're always going above the speed limit.
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.	We won't actually live forever. You won't live forever.
Mas é sempre retido por seguranças sempre que faz viagens internacionais.	But he gets stopped by security all the time when he takes international flights.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.	Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Bom, nem sempre.	Well, not always.
Mas nem sempre.	But not always.
Basicamente, sempre depende.	Basically, it always depends.
Sempre no topo	Always on Top
Será sempre lembrado.	It will always be remembered.
Juntos para sempre.	Together forever.
Sempre estarei contigo.	I'll be with you forever.
Sempre estão reclamando.	They are always complaining.
Eu sempre soube.	I knew it all along.
Sempre está brincando.	He is always joking.
Está sempre reclamando.	He is always complaining.
Eles brigam sempre.	They are always quarreling.
Eu sempre caminho.	I always walk.
Sempre se queixam.	They always complain.
Sempre te amarei.	I will always love you.
Ela sempre sorri.	She always smiles.
Sempre fomos amigos.	We have always been friends.

Pesquisas relacionadas : Acordo Prevalecerá - Versão Prevalecerá - Texto Prevalecerá - Versão Prevalecerá - Prevalecerá Com - Prevalecerá Sobre - Fornecimento Prevalecerá - Sempre Sempre - Sempre

Exibir esta página em português