Translation of "primeiro em mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primeiro comecei com a mente. | So first I started with the mind. |
| SP Quando escrevi meu primeiro post sobre Mulheres Cambojanas Inspiradoras tinha algumas mulheres em mente. | SP When I wrote my first post on Inspiring Cambodian Women I had a few women in mind. |
| OK, então o que está no primeiro rascunho da mente moral? | OK, so what's on the first draft of the moral mind? |
| Este em particular permanece em minha mente, porque este é o primeiro caso desta doença que eu vi. | This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. |
| Confesso que não era exatamente isto que eu tinha em mente no meu primeiro dia em down under . | I have to say, it wasn't exactly what I had in mind for my first day down under. |
| AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem? | AO Which comes to my mind first, the text or the image? |
| Então o primeiro pensamento que me veio a mente, foi que em qualquer lugar que estacionamos temos energia elétrica. | And so the first thought that came to mind is, everywhere we park we have electric power. |
| Mantenha isso em mente. | Keep that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Bear that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Keep it in mind. |
| Manterei isso em mente. | I'll bear that in mind. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| O que você pensa, o que na sua mente seria o primeiro aplicativo unânime para isso? | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Tom tinha algo mais em mente. | Tom had something else in mind. |
| O que você tem em mente? | What is it you have in mind? |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I have something else in mind. |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I've got something else on my mind. |
| Eu tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| Tom tinha outras coisas em mente. | Tom had other things on his mind. |
| Leila tinha em mente algo especial. | Layla had something special in mind. |
| Ele tinha três histórias em mente. | He had three stories in mind. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Em você, em mim mente, corpo e espírito. | In you, in me, mind and body and spirit. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| No entanto, os diretores Stanley Donen e Gene Kelly insistiram que Debbie Reynolds sempre foi o primeiro nome em sua mente para o papel. | However, director Stanley Donen and Gene Kelly insisted that Debbie Reynolds always was first in their mind for the role. |
| CA O que você tem em mente? | CA What's on your mind? |
| Vozes em minha mente, de amigos ausentes. | Voices in my brain, of friends that was slain. |
| A ideia ainda está em minha mente. | The idea is still in my mind. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
| Você tem algum estilo particular em mente? | Do you have any particular style in mind? |
| Tom tinha em mente coisas mais importantes. | Tom had more important things on his mind. |
| Tom tem outras coisas em mente agora. | Tom has other things on his mind right now. |
| Lembranças e pensamentos giram em sua mente. | Memories and thoughts twist his mind. |
| Tendo trabalhado com David Schwimmer no passado, os criadores da série escreveram o personagem de Ross com o ator em mente, sendo ele que estava em primeiro lugar. | Having worked with David Schwimmer in the past, the series creators wrote the character of Ross with him in mind, and he was the first actor cast. |
| Eu tenho em mente os chamados bifaces Auchelianos. | I have in mind the so called Acheulian hand axes. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| Tenham em mente, não há nervos nos dentes. | Bear in mind, there are no nerves in the teeth. |
| Bem, eu não tinha isso em mente, então... | Well, I didn't have that in mind, so ... |
| Tom sabia que Mary tinha algo em mente. | Tom knew that something was on Mary's mind. |
| O que é que você tem em mente? | What do you have in mind? |
| O que é que você tem em mente? | What is it you have in mind? |
| Isso é o que Tom tinha em mente. | That's what Tom had in mind. |
| Fadil tem uma coisa em sua mente vingança. | Fadil has one thing on his mind revenge. |
Pesquisas relacionadas : Mente Em - Em Mente - Em Primeiro - Primeiro Em - Mente Em Mudança - Tem Em Mente - Tempo Em Mente - Fácil Em Mente - Ambiente Em Mente - Bourne Em Mente - Objetivo Em Mente - Simplicidade Em Mente - Perguntas Em Mente - Visão Em Mente
