Translation of "primeiro episódio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Neste primeiro episódio, vamos ouvir sobre... | In this first episode, we hear about... |
| O episódio foi o primeiro episódio de longa metragem da série que foi produzido em animação stop motion . | This was the first full length episode in the series to be produced in stop motion animation. |
| No primeiro episódio, Brian pega uma cerveja porque ALF mandou. | , ALF is seen consuming a beer with Brian. |
| Foi o primeiro dos beastnoids a ser destruído (episódio 31). | Messerjū was the first of the Zyunoids to be destroyed. |
| 1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek. | 1966 The first Star Trek premieres on NBC. |
| O primeiro episódio foi exibido nos Estados Unidos em 9 de maio de 2002, como um episódio de e foram produzidas 10 temporadas. | The pilot episode was first broadcast in the United States on May 9, 2002, as a season 2 episode of '. |
| O primeiro episódio a experimentar a coloração digital foi Radioactive Man , em 1995. | The first episode to experiment with digital coloring was Radioactive Man in 1995. |
| No primeiro episódio, Ash recebe seu Pikachu do Professor Carvalho como Pokémon inicial. | In the first episode, Ash receives his Pikachu from Professor Oak as his starting Pokémon. |
| Apesar de o primeiro episódio ter sido feito, houve dificuldades na venda do projecto. | Although the pilot episode was made, there were difficulties selling the project. |
| Enredo Primeiro episódio Tomoru Shindo é um estudando universitário que vive na Cidade 5. | Plot Part 1 Birth Tomoru Shindo is a college student in City 5. |
| Koenig não foi esquecido, e mais tarde escreveu um episódio da série, se tornando o primeiro membro do elenco de Star Trek a escrever um episódio. | Koenig was not forgotten, and later wrote an episode of the series, becoming the first Star Trek actor to write a Star Trek story. |
| Ele mais tarde escreveu o primeiro episódio da terceira temporada, A Tale of Two Cities . | He later co wrote the teleplay for Lost s third season premiere A Tale of Two Cities. |
| A série estreou em 1975, embora o primeiro episódio tivesse sido filmado realmente em 1973. | This year should be more important to it, not less important to it ... |
| Some Enchanted Evening foi o primeiro episódio produzido, mas foi transmitido em maio de 1990 como o último episódio da primeira temporada, devido a problemas na animação. | Some Enchanted Evening was the first full length episode produced, but it did not broadcast until May 1990, as the last episode of the first season, because of animation problems. |
| O vídeo apareceu no primeiro episódio do programa como parte de um quadro de paródias musicais. | The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies. |
| Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio. | Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode. |
| Um pouco dissopode ser visto no primeiro episódio, onde nos créditos foramcortados em favor de adicionarmais explicação. | This can be seen some in the first episode, where in the credits were cut in favor of adding more exposition. |
| A cena representa um episódio do Livro do Gênesis no qual Deus cria o primeiro homem Adão. | It illustrates the Biblical creation narrative from the Book of Genesis in which God breathes life into Adam, the first man. |
| P Em maio passado você começou a publicar o primeiro episódio de sua ficção romântica Operation Heart Hunter'. | Q Last May you began publishing your first episode of a fictional romantic story, 'Operation Heart Hunter'. |
| Wolverine and the X MenNo primeiro episódio da série, Kitty aparece treinando na academia com os X Men. | Kitty and the time displaced X Men team up with the Guardians of the Galaxy and succeed in rescuing Jean from the Shiar. |
| A estréia da temporada é a data em que o primeiro episódio da temporada foi ao ar e o final é a data que o episódio final da temporada foi ao ar. | The season premiere is the date that the first episode of the season aired, and the season finale is the date that the final episode of the season aired.So far, it has been the last sitcom to reach the No. |
| Além disso, se tornou o primeiro episódio de televisão desde o episódio The City on the Edge of Forever da série original em 1968 a vencer o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática. | In addition, became the first television episode since the 1968 original series Star Trek episode The City on the Edge of Forever to win a Hugo Award for Best Dramatic Presentation. |
| A Arábia Saudita acrescenta mais um episódio na sua novela contra a liberdade de expressão ao prender o seu primeiro blogueiro. | Saudi Arabia added yet another accolade to its freedom of speech record by arresting its first blogger. |
| O personagem ALF Gordon Shumway é um alienígena apelidado de ALF (de Alien Life Form) por William Tanner no primeiro episódio. | ALF character Gordon Shumway is a Melmacian nicknamed ALF (an acronym for Alien Life Form) by Willie Tanner in the pilot episode. |
| O episódio da quinta temporada Pest of the West foi o primeiro da série em que a equipe aplicou esse método. | The fifth season episode Pest of the West was the first episode in the series to which the crew applied this method. |
| O primeiro episódio do desenho foi feito três anos após sua concepção, tendo sua estreia em 1 de novembro de 2003. | The first episode of Xiaolin Showdown was developed over three years following its conception, and premiered November 1, 2003. |
| Livro 2, episódio 4). | book 2, episode 4. |
| Na mais recente animação dos X Men Wolverine and the X Men , Colossus aparece no primeiro episódio treinando com Lince Negra e Noturno. | Colossus appears in the first episode of the animated series Wolverine and the X Men , voiced by Phil Morris. |
| O primeiro episódio chegou ao mercado no dia 21 de fevereiro de 1993 e o último no dia 17 de maio de 1994. | Directed by Hiroaki Gōda and distributed by Pony Canyon, the first episode was released on February 21, 1993, and the final was released on May 17, 1994. |
| Eu não gosto deste episódio. | I don't like this episode. |
| É destruído no episódio 38. | It was destroyed with the center in episode 37. |
| Este último promoveu a estreia da série de clipes da Caça Vampiros , e o primeiro episódio foi exibido em 10 de março de 1997. | The latter promoted the premiere with a series of History of the Slayer clips, and the first episode aired on March 10, 1997. |
| O primeiro episódio foi transmitido em 27 de julho de 1997 pelo canal de televisão a cabo Showtime, que exibiu as cinco primeiras temporadas. | The series premiered on Showtime on July 27, 1997 the final episode first aired on Sky1 on March 13, 2007. |
| Dave Mustaine e Megadeth aparecem em 2006 no Duck Dodgers, no episódio episódio No espaço, ninguém pode ouvir você Rock Ridealong calamidade , ao último episódio da segunda série. | Dave Mustaine and Megadeth appear in the Duck Dodgers 2006 episode In Space, Nobody can Hear you Rock Ridealong Calamity , the second to last episode of the series. |
| O episódio Ébola guarda lições adicionais. | The Ebola episode holds further lessons. |
| Você assistiu o episódio de ontem? | Did you see yesterday's episode? |
| Episódio 4 The Birth (Atomic Edition). | The story continues in the Atomic Edition . |
| 2 para criar o segundo episódio. | Obviously, this is where the game shines. |
| Em Dezembro de 2013, a Marvel confirmou Drew Goddard como produtor executivo e showrunner da série do Demolidor, e vai escrever e dirigir o primeiro episódio. | In December 2013, Marvel confirmed that Drew Goddard will be the executive producer and showrunner for the series, and will write and direct the first episode. |
| A Questão de Schleswig Holstein O primeiro episódio do processo de unificação alemã, sob a liderança de Bismarck, deu se com o questão de Schleswig Holstein. | The Schleswig Holstein Question The first episode in the saga of German unification under Bismarck came with the Schleswig Holstein Question. |
| O episódio gerou bastante revolta na Argentina. | Argentina was ranked 5th in the tournament. |
| O episódio ficou conhecido como Caso Roswell. | Five reported UFO sightings (about 11 ). |
| Após este episódio, nunca mais viveram juntos. | The two never lived together again after this. |
| O episódio provocou também uma crise interna. | The episode has also caused an internal crisis. |
| No final de um episódio do SmackDown! | At the end of one episode of SmackDown! |
Pesquisas relacionadas : Pacientes Primeiro Episódio - Primeiro Episódio Clínico - Primeiro Episódio De Esquizofrenia - Episódio Especial - Episódio Agudo - Por Episódio - Episódio Inteiro - Próximo Episódio - Episódio único - Episódio índice - Episódio Maníaco - Episódio Final - Episódio Piloto