Translation of "primeiro me apresentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares.
Let me first address a few popular misconceptions.
Gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.
Eu gostaria de me apresentar.
I would like to introduce myself.
Permitam me apresentar o celular vivo.
Let me show you the living mobile phone.
Permita me apresentar Mayuko para você.
Allow me to introduce Mayuko to you.
Permita me apresentar lhe minha esposa.
Let me introduce my wife.
Permita me te apresentar a minha esposa.
Allow me to introduce my wife to you.
Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato.
Let me introduce Mr Sato to you.
Deixe me apresentar minha irmã a você.
Let me introduce my sister to you.
Você vai me apresentar a sua namorada?
Will you introduce your girlfriend to me?
Permitam me apresentar um outro problema bem diferente.
But let me bring you to a very different problem.
Permitam me apresentar o celular com peso variável.
Let me show you the weight shifting mobile.
Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas.
Let me introduce Tom to some people.
Posso me apresentar? Meu nome é Tom Frisch.
May I introduce myself? My name is Tom Frisch.
Será o primeiro cruzeiro a apresentar todos os cinco membros.
It will be the first cruise to feature all five members.
Permitam me apresentar o celular com troca de formato.
So let me show you the shape changing mobile.
Você pode me apresentar a alguém que fale francês?
Can you introduce me to someone who speaks French?
Mas permitam me apresentar lhes quem mais está sob risco aqui.
But let me introduce you to the one who is most at risk here.
Então deixe me apresentar a vocês alguns de meus artistas fictícios.
So now let me introduce some of my fictional artists to you.
Me deixe ir primeiro.
Let me go first.
Deixe me ir primeiro.
Let me go first.
Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro.
Now, let me talk about the first one first.
Gostaria primeiro de vos apresentar esta pessoa, cuja imagem poderão ou não reconhecer.
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Foi o primeiro a apresentar uma descrição formal do Sufismo em suas obras.
He was also the first to present a formal description of Sufism in his works.
Primeiro, você me entendeu errado.
First of all, you misunderstood me.
Gostaria de apresentar lhes primeiro esta pessoa cuja imagem vocês podem ou não reconhecer.
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Permitam me apresentar os gêmeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos.
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two.
Ten Thousand Fists é o primeiro álbum lançado pelo Disturbed a apresentar solos de guitarra.
Ten Thousand Fists is the first album released by Disturbed to feature guitar solos.
Ela me perguntou Quem chegou primeiro?
She said to me, Who arrived first?
Ela me perguntou Quem chegou primeiro?
She asked me Who arrived first?
Você deveria ter me consultado primeiro.
You should have consulted me first.
Vocês deveriam ter me consultado primeiro.
You should have consulted me first.
Deixe me entrar no carro primeiro.
Let me get into the car first.
Primeiro, dê me a boa notícia.
Tell me the good news first.
e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.
Em 1975, o Ondekoza foi o primeiro grupo de taiko a se apresentar nos Estados Unidos.
In 1975, Ondekoza was the first taiko group to tour in the United States.
Thomas Bayes foi o primeiro a apresentar um teorema, o teorema de Bayes, diante da sociedade.
President The President of the Royal Society is head of both the Society and the Council.
Permitam me apresentar o Major General Albert Stubblebine III, comandante da inteligência militar em 1983.
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.
Então deixe me falar sobre hidrogênio primeiro.
So let me talk about hydrogen first.
Primeiro, sob nenhuma circunstância queria me enforcar.
First, under no circumstances I want to hang myself.
Me recordo no primeiro dia da exposição.
I remember the day of the opening.
Me apressei para pegar o primeiro trem.
I hurried in order to catch the first train.
Primeiro, deixe me lhe fazer uma pergunta.
First, let me ask you this.

 

Pesquisas relacionadas : Me Apresentar - Apresentar-me - Deixe-me Apresentar-me - Permita-me Apresentar - Permita-me Apresentar - Me Apresentar Com - Me Apresentar Brevemente - Apresentar-me Pessoalmente - Me Apresentar Brevemente - Deixe-me Apresentar - Adoro Me Apresentar - Pergunte-me Primeiro - Leia-me Primeiro - Deixe-me Primeiro