Translation of "principais feriados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Feriados | Finland (Vol. |
| Feriados nacionais | No Full Stops in India . |
| Aproveite seus feriados. | Enjoy your holidays. |
| Feriados Ligações externas | To this day, it remains a significant pastime. |
| Feriados Cultura Malásia | It however failed in the cinemas. |
| Feriados Notas Ligações externas | There are many festivals and festivities in Spain. |
| Os feriados sempre acabam logo. | The holidays always end all too soon. |
| Há muitos feriados no Brasil. | There are many holidays in Brazil. |
| Feriados Em União da Vitória, há dois feriados municipais, definidos pela Lei nº 1.729 de 1991. | Development União da Vitória's HDI is of 0.793, classified as medium at this kind of measure. |
| Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos. | Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic. |
| Eu não gosto de feriados muito extensos. | I don't like very long holidays. |
| 9 O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados membros . | 9 The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de ref inanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | The potential need for rapid action in the case of unexpected market developments makes it desirable to retain a high degree of flexibility in the choice of procedures and operational features in the conduct of these operations . |
| 2 O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados membros . | 2 The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| 14 ( ) O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | 14 ( ) The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| ( 2 ) O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | ( 2 ) The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| ( 14 ) O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | ( 14 ) The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| 2 O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| 2 O prazo das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado pode ocasionalmente variar dependendo , nomeadamente , dos feriados bancários nos Estados Membros . | 2 The maturity of the main and the longer term refinancing operations may occasionally vary depending on , inter alia , bank holidays in Member States . |
| Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais. | We put up the flags on national holidays. |
| Os principais feriados em Dubai incluem o Eid al Fitr, que marca o fim do Ramadã, e o Dia Nacional (2 de dezembro), que marca a formação dos EAU. | Major holidays in Dubai include Eid al Fitr , which marks the end of Ramadan , and National Day (2 December), which marks the formation of the United Arab Emirates. |
| Na Escandinávia, a Sexta Feira Santa, o Domingo e a Segunda de Páscoa são feriados, e os dois primeiros são também feriados bancários. | In the Nordic countries Good Friday, Easter Sunday and Easter Monday are public holidays, and Good Friday and Easter Monday are bank holidays. |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | 31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | 31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . |
| As duas datas são hoje feriados nacionais em Cuba. | Both Good Friday and Christmas are now annual holidays in Cuba. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 23.o Feriados oficiais | Official Journal of the European Communities Article 23 Public holidays |
| Feriados e eventos cíclicos Dia da Independência de Guiné Bissau. | Independence Day, celebrates the independence of Guinea Bissau from Portugal in 1973. |
| Além de Palmi são celebrados dois feriados de importância nacional. | Palmi is reachable by sea from the port in the bay of Tonnara. |
| 31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . |
| Seu aniversário é um dos feriados públicos mais importantes no país. | His birthday is one of the most important public holidays in the country. |
| Agora, vocês todos já estiveram em um shopping durante os feriados, não? | Now, you have all been at a mall during the holidays, yes? |
| 31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | 31 Sat Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . |
| 31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . |
| No Reino Unido, tanto a sexta quanto a segunda são feriados bancários. | In the United Kingdom both Good Friday and Easter Monday are bank holidays. |
| Todo ano, próximo aos feriados de Seollal e Chuseok, os dois maiores da Coreia do Sul, o Banco da Coreia realiza a distribuição de grande quantidade de dinheiro para os principais bancos comerciais do país. | Every year, around Seollal and Chuseok, two major Korean holidays, the Bank of Korea distributes large amount of its currency to most of the commercial banks in South Korea, which are then given to their customers upon request. |
| Todos os feriados que eu tive como garoto foi em um parque nacional. | Every holiday I had as a young boy was in a national park. |
| Algumas fábricas trabalharam noite e dia , com três turnos diários , inclusive nos feriados . | Some plants worked day and night , with three shifts , and on public holidays too . |
| Feriados Em Roraima, há apenas um feriado estadual o dia 5 de outubro. | References External links Official Website Brazilian Tourism Portal |
| Você não deve viajar de avião em feriados pois é ruim ao meio ambiente. | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
| 31 dom 31 sex Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . | Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . |
| Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional. | Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country. |
| Esse desejo foi depois expandido para incluir os dois símbolos em feriados nacionais e durante eventos cerimoniais para inculcar nos estudantes o que representam os feriados nacionais e para promover a defesa da educação. | This desire was later expanded to include both symbols on national holidays and during ceremonial events to encourage students on what national holidays are and to promote defense education. |
| Desde a independência, foram criados diversos feriados nacionais nas ex repúblicas soviéticas da Ásia Central. | Since independence, the post Soviet nations of Central Asia have invented a number of new 'national' holidays. |
| Antes da guerra, pedia se que todas as casas tremulassem o Hinomaru em feriados nacionais. | Before World War II, all homes were required to display Hinomaru on national holidays. |
