Translation of "processar em torno de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Processar - tradução : Processar - tradução :
Sue

Torno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Contribuições Limites humanos em processar informações.
Hackman, J.R. Brousseau, K.R.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Vamos processar Tom.
Let's sue Tom.
Só uma indicação, enquanto um microscopista pode processar 40 amostras em um dia, um rato pode processar a mesma quantidade de amostras em apenas sete minutos.
Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to parse make file
Ver e processar mesclas
View and process meshes
Eu vou te processar.
I will sue you.
Eu vou te processar.
I'll sue you.
Nós não podemos processar.
We can't sue.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados
Easily batch process images and edit metadata
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse project file
b ) processar pagamentos de clientes do BCE
b ) process payments of customers of the ECB
O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Elas irão processar na máquina.
They're going through the machine.
Você deveria processar o Tom.
You should sue Tom.
Eles deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.
Elas deveriam processar o Tom.
They should sue Tom.
Eu deveria processar o Tom.
I should sue Tom.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Não seríamos capazes de processar informações, metabolizar, andar e falar, se vivêssemos em equilíbrio térmico.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.
Permitem uso de computadores para processar grandes volumes de dados.
Hersey, P. and Blanchard, K. H. An introduction to situational leadership.
A equipe, com nova gerência em torno de Jerry Reinsdorf e gerente geral Jerry Krause, decidiu recriar a equipe em torno de Jordan.
The team, with new management in owner Jerry Reinsdorf and general manager Jerry Krause, decided to rebuild around Jordan.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.
It's now around 80 in the developed world.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir.
Sheikh Rihan mural around Tahrir Square.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.
This will cost about 10 thousand yen.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Participaram desta conferência fundacional em torno de 6.000 pessoas.
The founding conference was attended by 6,000 people.
O álbum vendeu em torno de 100 mil cópias.
The album sold 300,000 copies in Brazil.
Em torno de Svatý Petr, de bicicleta ou a pé
Around the Svatý Petr area by bike and on foot
Os manifestantes em torno das forças de segurança em El Mahalla.
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla.
É um título bastante forte e difícil de se processar.
That s a big headline and kind of hard to process.

 

Pesquisas relacionadas : Processar Em - Processar Em Conformidade - Processar Em Tribunal - Em Torno - Em Torno - Em Torno De - Em Torno De - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno