Processo ordinário de revisão	Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão	Simplified revision procedure
O limite do processo de fusão é o material livre de hidrogênio grafite.	The limit of the fusion process is the hydrogen free allotrope of carbon, graphite.
Processo simplificado de revisão relativamente às políticas e acções internas da União	Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action
Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente	A flash card program to make your review process more efficient
Os Tratados podem ser alterados de acordo com um processo de revisão ordinário .	Within the framework of the decisions adopted in accordance with Article 43 , the Council may entrust the implementation of a task to a group of Member States which are willing and have the necessary capability for such a task .
A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP .	The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book .
A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP .	The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book .
Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).	This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).
Se a temperatura continuar aumentando, começa um processo de fusão nuclear, ocasionando uma protoestrela.	If the temperature gets high enough, nuclear fusion will ignite and form a protostar.
Artigo IV 7 . º Processo de revisão do Tratado que estabelece a Constituição 1 .	Article IV 7 Procedure for revising the Treaty establishing the Constitution 1 .
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.	The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
O estágio final no processo de nucleossíntese estelar é o processo de fusão do silício, que resulta na produção do isótopo estável ferro 56.	The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon burning process that results in the production of the stable isotope iron 56.
É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.	It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.
A Paramount respondeu com um processo na justiça em um tribunal de Delaware contra a fusão Time Warner.	Paramount responded by filing a lawsuit in a Delaware court to block the Time Warner merger.
Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido.	Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid.
Durante este processo , as partes interessadas preconizaram uma actualização ou mesmo uma revisão destes requisitos .	During the consultations , interested parties requested an update , even an overhaul of these requirements .
Em 2013 a gravadora foi adquirida pela Universal Music, após o processo de fusão da Universal com a EMI.	However, the quality of the film was considered so high that the public was eventually allowed to see it.
Fortran 2003 (ISO IEC 1539 1 2004) Desde 1997, o FORTRAN vem passando por um novo processo de revisão.	A comprehensive summary of the new features of Fortran 2003 is available at the Fortran Working Group (ISO IEC JTC1 SC22 WG5) official Web site.
A energia do Sol origina se da fusão nuclear de hidrogênio, mas este processo é difícil de alcançar controlavelmente na Terra.	The Sun's energy comes from nuclear fusion of hydrogen, but this process is difficult to achieve controllably on Earth.
Tipo de fusão	Type of merger
O processo de revisão tem início com um acórdão do Tribunal que declare expressamente a existência de facto novo , lhe reconheça as características exigidas para a revisão e declare o pedido admissível com esse fundamento .	The revision shall be opened by a judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact , recognising that it is of such a character as to lay the case open to revision and declaring the application admissible on this ground .
Uma vez que o núcleo estelar seja suficientemente denso, parte do hidrogênio é gradativamente convertido em hélio pelo processo de fusão nuclear.	Once the stellar core is sufficiently dense, hydrogen becomes steadily converted into helium through nuclear fusion, releasing energy in the process.
O processo de revisão tem início com um acórdão do Tribunal de Justiça que declare expressamente a existência de facto novo, lhe reconheça as características exigidas para a revisão e declare o pedido admissível com esse fundamento.	The revision shall be opened by a judgment of the Court expressly recording the existence of a new fact, recognising that it is of such a character as to lay the case open to revision and declaring the application admissible on this ground.
Ferramentas de revisão	Revision tools
Fase de revisão	Revision phase
Fusão nuclear é o processo no qual dois ou mais núcleos atómicos se juntam e formam um outro núcleo de maior número atômico.	In nuclear physics, nuclear fusion is a nuclear reaction in which two or more atomic nuclei collide at a very high speed and join to form a new type of atomic nucleus.
Ferramenta de Fusão difusa	Diffuse Merge Tool
Revisão	Use revision
Revisão	Revision
Padrões mínimos de revisão	Minimum standards for revisions
O processo de consolidação da infra estrutura europeia de valores mobiliários prosseguiu em 2004 com a fusão entre as centrais de depósito de títulos finlandesa e sueca .	The process of consolidation of the European securities infrastructure continued in 2004 with the merger between the Finnish and Swedish central securities depositories .
Com base nas condicionantes previstas no processo da reserva, a Frente apresentou uma petição pedindo a revisão de todos os processos de demarcações pelo país.	On the day that the indigenous groups occupied the Congress, the Front presented a petition calling for it to be put into effect as soon as possible.
O processo de revisão tem início com um acórdão do Tribunal de Justiça que declare expressamente a existência de facto novo , lhe reconheça as características exigidas para a revisão e declare o pedido admissível com esse fundamento . Nenhum pedido de revisão pode ser apresentado depois de decorrido o prazo de dez anos a contar da data do acórdão .	In that case , the procedure provided for in Article 11 ( 3 ) of the Treaty establishing the European Community shall apply mutatis mutandis . Article 5 A Member State which is not bound by a measure adopted pursuant to Title IV of the Treaty establishing the European Community shall bear no financial consequences of that measure other than administrative costs entailed for the institutions .
A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.	Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.
Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.	But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Revisão incorrecta	Bad revision
Revisão correcta	Good revision
Revisão Final	End Revision
Revisão Inicial	Start Revision
Outra Revisão	Other Revision
Revisão do valor de referência	Review of the reference value
Nós conseguimos fazer a fusão. No centro desse dispositivo geramos 16 megawatts de energia de fusão em 1997.	We can do fusion. In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.
Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.	Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.
Utilizar a revisão	Use revision

Pesquisas relacionadas : Processo De Fusão - Processo De Fusão - Processo De Fusão - Processo De Fusão - Processo De Fusão - Processo De Fusão - Revisão Processo - Processo De Revisão - Processo De Revisão - Processo De Revisão - Processo De Revisão - Processo De Revisão - Processo De Revisão - Processo De Revisão

Exibir esta página em português