Translation of "processo de selecção rigorosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| PROCESSO DE SELECÇÃO | XECTIOM PEO |
| O processo de selecção é constituído por quatro fases | The selection process consists of four stages |
| No processo de selecção dos actividades Tempus consideram se quatro diferentes aspectos | During the selection process for Tempus activities four different aspects are taken into consideration |
| O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos diversos mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| O processo de selecção não se destina a avaliar a qualidade intrínseca dos vários mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| Informações falsas, tais como artigos contrafeitos, colocam em risco o processo de selecção baseado na competição. | False information, such as counterfeit goods, jeopardizes the competition based selection process. |
| Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população. | Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population. |
| Fundo de selecção | Selection background |
| Selecção de ícone | Icon choice |
| Selecção | Copy selection |
| Tive uma jornada científica rigorosa. | I had a rigorous scientific transect. |
| O processo de selecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| Modo de selecção múltipla | Cut selection |
| Modo de selecção múltipla | Paste selection |
| Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. | It's being done in a rigorous manner. |
| Os critérios de selecção destas causas, bem como as regras de designação dos advogados gerais, são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal Geral. | The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court. |
| Os critérios de selecção destas causas , bem como as regras de designação dos advogados gerais , são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal Geral . | The criteria for selecting such cases , as well as the procedures for designating the Advocates General , shall be laid down in the Rules of Procedure of the General Court . |
| Com base nesta avaliação , o Conselho do BCE decidirá se será necessário organizar o processo de selecção de um novo banco central de acolhimento . | Based on this evaluation , the Governing Council shall decide if it is necessary to conduct a selection procedure to choose a new hosting central bank . |
| De certa forma, a selecção sexual é a extensão psicológica da selecção natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| Janela de Selecção de Imagens | Image Selection Dialog |
| O processo de selecção deve ser exe cutado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| Não substituem a inspecção regular rigorosa. | They are no substitute for rigorous regular inspection. |
| Minha mãe era muito rigorosa também. | My mom was very strict, too. |
| Selecção Actual | Current Selection |
| Selecção Circular | Circular Selection |
| Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa . | The individual criteria are strictly interpreted and applied . |
| Selecção de texto do editor | Editor text selection |
| Janela de Selecção das Colecções | Collections Selection Dialog |
| Os critérios de selecção destas causas , bem como as regras de designação dos advogados gerais , são estabelecidos pelo Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância . | and no such provision , measure or decision shall in any way affect the competences , rights and obligations of Denmark |
| A Janela de Selecção de Imagens | The Image Selection Dialog |
| O processo de selecção complementar de novas instituições nb de entre o número total de entradas Nb designar se á por amostragem incremental ao longo do tempo . | The complementary selection of joining institutions nb among the total number of joiners Nb shall be referred to as incremental sampling over time . |
| Tornar Selecção Minúsculas | Make Selection Lowercase |
| 1º Plano selecção | Selection foreground |
| Fundo da selecção | Selection background |
| Recordar esta selecção | Remember this selection |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Copiar a selecção | Copy the selection |
| Apagar a selecção | Delete the selection |
| Ferramentas Selecção Rectangular | Tools Rectangular Selection |
| Ferramentas Selecção Circular | Tools Circular Selection |
| Selecção da localização | Choosing the location |
| Havia uma disciplina rigorosa que era a base de conduta. | At the Institute, enforcement of strict discipline was central to its philosophy. |
| A Janela de Selecção das Colecções | The Collections Selection Dialog |
| Um caso especial de selecção natural é selecção sexual, que é selecção sobre qualquer característica que aumente o sucesso reprodutor, incrementando a capacidade de atracção de um organismo a potenciais parceiros. | A special case of natural selection is sexual selection, which is selection for any trait that increases mating success by increasing the attractiveness of an organism to potential mates. |
| E sua inspiração básica foi a rigorosa revisão de Lord Stern. | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
Pesquisas relacionadas : Selecção Rigorosa - Selecção Rigorosa - Processo De Selecção - Processo De Selecção - Processo De Selecção - Processo De Avaliação Rigorosa - Processo De Pré-selecção - Processo De Selecção Para - Processo De Selecção Competitiva - Extenso Processo De Selecção - Processo De Selecção De Acções - Processo De Selecção De Produtos - Selecção De - Mais Rigorosa
