Translation of "profunda sabedoria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sabedoria - tradução : Sabedoria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parecemos ter perdido sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.
We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
Qual pérola de sabedoria?
What pearl of wisdom?
Desafiar a Sabedoria Convencional
Going Against Conventional Wisdom
Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Elas possuem uma sabedoria inerente.
The wisdom lives inside of them.
Aquele rei governou com sabedoria.
That king ruled wisely.
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
As pessoas vão esquecer sua sabedoria.
People will forget their wisdom.
Podemos construir por sobre sua sabedoria.
We can build on their wisdom.
Palavras de sabedoria, baseadas na data.
Words of wisdom, based on the date.
Barry Schwartz Usando nossa sabedoria prática
Barry Schwartz Using our practical wisdom
A Guerra Fria distorceu essa sabedoria.
The Cold War distorted that wisdom.
Após a dor vem a sabedoria.
A fall into a pit, a gain in your wit.
A sabedoria é a meta suprema.
Knowledge is the supreme goal.
Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
A prudent question is one half of wisdom.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a source of wisdom.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a fount of wisdom.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a well of wisdom.
A sabedoria é a meta suprema.
Wisdom is the supreme goal.
Você sente uma profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
Ela teve uma piedade profunda.
She pitied him deeply.
Isto é uma demoratização profunda.
This is deeply democratizing.
Inteligência abundante, mas não profunda.
Abundant but not profound intelligence.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Estamos em uma profunda recessão.
We're in a deep recession.
Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional.
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
Elas têm cérebro e sabedoria, seus imbecis!!!
They have brains and knowledge, you morons!!!
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.
A sabedoria só é encontrada na verdade.
Wisdom is only found in truth.
O mundo caminha lentamente para a sabedoria.
The world slowly walks towards wisdom.
Era conhecido por sua sabedoria e justiça.
In the E.A.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Para mim, isso é felicidade profunda.
To me, that is deep happiness.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Barry Schwartz sobre a nossa perda de sabedoria
Barry Schwartz on our loss of wisdom
Isso ocorreu espontaneamente através da sua sabedoria coletiva.
It came about spontaneously through their collective wisdom.
Para mim isso é sabedoria colocada em ação.
Now that to me is wisdom in action.
Eis aqui os versículos do Livro da sabedoria.
These are the verses of the authoritative Book.
Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
This theory went strongly against conventional wisdom.
A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos.
Wisdom does not consist only in knowing facts.
Não são os cabelos brancos que geram sabedoria.
It is not white hair that engenders wisdom.
A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.
The possession of wisdom leads to true happiness.

 

Pesquisas relacionadas : Sabedoria Comum - Sabedoria Coletiva - Sabedoria Predominante - Sabedoria Prática - Livro Sabedoria - Sabedoria Popular - Grande Sabedoria - Buscar Sabedoria - Buscando Sabedoria - Sabedoria Universal - Sabedoria Percebida - Sabedoria Mercado