Translation of "programa de acesso expandido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| QuickTime Pro O QuickTime é um programa extremamente poderoso quando expandido para a versão QuickTime Pro. | QuickTime X does not implement all of the functionality of the previous QuickTime as well as some of the codecs. |
| Darth Revan é um personagem do Universo Expandido de Star Wars. | Revan is the player's character in BioWare's ' video game. |
| 1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961. | 1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961. |
| Têm direito ao acesso à saúde pública sob o programa da seguridade nacional de saúde, como qualquer outro cidadão. | They are entitled to access public health services under the national health security scheme like any other citizens. |
| Este foi expandido para 5 vogais com a introdução de palavras espanholas. | This was later expanded to five with the introduction of words from Northern Philippine languages like Kapampangan and Ilocano and Spanish words. |
| Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573. | Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573. |
| Alguns materiais exóticos à prova de sabre foram introduzidas no Universo Expandido. | Some exotic saber proof materials have been introduced in the Expanded Universe. |
| Jacen Solo é um personagem fictício no Universo Expandido de Star Wars. | Jacen Solo is a fictional character in the Star Wars Expanded Universe. |
| Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. | Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. |
| Todo o acesso ao processo traduzido, ou abaixo de uma hierarquia de arquivos, no segundo caso, é, de fato, processado pelo programa. | Every access to the translated file, or files below a hierarchy in the second case, is in fact handled by the program. |
| Em 1940, o estaleiro foi expandido e associado ao de Kiel, na Alemanha. | The shipyard was expanded in 1940 and became a branch of the Kiel shipyard ( Deutsche Werke Kiel A.G. ). |
| Esse programa permite que indivíduos que normalmente não teriam acesso a tais tecnologias possam aprender como usá las. | This program allows individuals that may not normally have access to these technologies to learn how to use computers. |
| A mídia tem acesso a todas as seções no programa oficial, algumas das quais também são transmitidas via webcast. | As many as 500 journalists from online, print, radio, and television take part, with access to all sessions in the official program, some of which are also webcast. |
| Este conceito foi amplamente expandido por Henry Ford, com início em 1914. | This concept was greatly expanded by Henry Ford, beginning in 1914. |
| Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas. | Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes. |
| O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial. | Home was delayed and expanded several times before initially releasing. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Artigo 4º O artigo 4º descreve as pessoas e organismos que podem ter acesso ao programa e ao financiamento comunitário . | Article 4 Article 4 indicates the individuals and bodies eligible for the programme and Community funding . |
| Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado . | Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved . |
| A idéia é que o acesso à terra represente apenas o primeiro passo para a implementação de um programa de reforma da qualidade da terra. | The idea is that access to land represents just the first step towards the implementation of a quality land reform program. |
| O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC. | The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system. |
| Relançamentos Thriller foi relançado em 16 de outubro de 2001, em um conjunto expandido intitulado Thriller Special Edition . | Reissues and catalog sales Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller Special Edition . |
| O projeto foi expandido para outras penitenciárias, e também foi aberto à participação de membros das famílias. | The project expanded to other penitentiaries, and family members were also invited to participate. |
| Esse trabalho foi expandido em um segundo livro chamado Houdini, His Life and Art . | This work expanded on Randi's second book titled Houdini, His Life and Art . |
| Verificador de 403 Acesso Negado esse novo lançamento alpha é um programa bastante útil que escanea um grande números de URLs e encontra aquelas que seu país baniu. | 403 Access Denied Checker this early alpha release is a useful piece of software that scans a large number of URLs and finds the ones that your country has banned. |
| E então quando você chega na estação, é expandido para que você possa lê lo. | And then when you get to a station, it's expanded so that you can actually read it. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Condições de acesso | Access |
| Condições de acesso | Access conditions |
| O acesso à liquidez do Eurosistema é um complemento natural às iniciativas de financiamento do BEI , permitindo lhe uma melhor resposta à procura adicional do seu programa de crédito . | Access to the Eurosystem 's liquidity is a natural complement to the EIB 's financing initiatives and will facilitate the accommodation by the EIB of additional demand for its lending programme . At present , this additional demand is estimated to be Euros 10 billion in 2009 . |
| Posteriormente o conceito foi expandido para compreender qualquer medida de uma grandeza como função tanto de comprimento de onda ou frequência. | Later the concept was expanded greatly to comprise any interaction with radiative energy as a function of its wavelength or frequency. |
| A mídia impressa tem se expandido, com mais de três jornais em língua inglesa e títulos em língua árabe. | There are currently seven newspapers in circulation in Qatar, with four being published in Arabic and three being published in English. |
| Isto foi posteriormente expandido pelo Kinkaid Act passando a incluir uma secção inteira (quadrado com uma milha de lado). | The provisions were expanded under the Kinkaid Act of 1904 to include a homestead of an entire section. |
| O anel serve como delimitante do chamado Centro expandido da capital, onde é válido o rodízio municipal de veículos. | Upon its completion, it will have a length of , with a radius of approximately from the geographical center of the city. |
| O seu âmbito geográfico foi expandido para outros países europeus, resultando na Inquisição Espanhola e Portuguesa. | Its geographic scope was expanded to other European countries, resulting in the Spanish Inquisition and Portuguese Inquisition. |
| Na Philadelphia temos um programa de laptop 1 pra 1, então as crianças levam os laptops com elas todo dia, os levam pra casa, tendo acesso à informação. | In Philadelphia we have a one to one laptop program, so the kids are bringing in laptops with them everyday, taking them home, getting access to information. |
| O programa de português A universidade tem um programa de português. | It was identified as one of 50 college or university 'works of art' by T.A. |
| Economia de acesso aberto | Open Access Economics |
| c. Condições de acesso | c. Access conditions |
| c ) Condições de acesso | ( c ) A c c e s s c o n d i t i o n s |
| PROIBIÇÃO DE ACESSO PRIVILEGIADO | PROHIBITION ON PRIVILEGED ACCESS |
| E a Internet é o mais popular e mais expandido meio e possui a capacidade de interagir com as pessoas. | The organizers are still weary though, and are trying to make this as public as possible, and trying to avoid politicizing the event as to alleviate any threats by the Syrian government to the members of this protest. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Foi a primeira missão do programa Intercosmos, que permitia que países do Bloco Oriental e outros países comunistas tivessem acesso ao espaço através de lançamentos tripulados ou não tripulados. | The flight was the first mission in the Intercosmos program that gave Eastern Bloc and other communist states access to space through manned and unmanned launches. |
| Programa de Flashcards | Flashcards Program |
Pesquisas relacionadas : Programa De Acesso - Acesso Ao Programa - Programa De Acesso Antecipado - Metal Expandido - Gás Expandido - Plástico Expandido - Polietileno Expandido - PTFE Expandido - Indicação Expandido - Expandido Gradualmente - Menu Expandido - Conteúdo Expandido