Translation of "projeto de recuperação de terras" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução : Recuperação - tradução : Recuperação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
O projeto entrou em recuperação e finalmente foi cancelado em dezembro de 1983.
The project went into turnaround and was finally canceled in December 1983.
Meios de recuperação de terras que foram superexploradas, de maneira que, em dois anos, possam ser produtivas outra vez.
Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive.
Mais alterações seguido com recuperação de terras extensas, o que levou à baía em forma de crescente que podemos ver hoje.
Further changes followed with extensive land reclamation, which led to the crescent shaped bay that we can see today.
O processo de aquisição de terras arrastou se e não foi concluída antes do final do Projeto Manhattan, em dezembro de 1946.
The land acquisition process dragged on and was not completed before the end of the Manhattan Project in December 1946.
Se aprovada, a proposta ainda exigiria a tramitação de um projeto de lei delimitando os critérios e procedimentos de demarcação das terras indígenas.
If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation.
O estado buscou recursos junto ao Banco Interamericano de Desenvolvimento e montou um projeto de recuperação do rio, baseado nos estudos anteriores do SANEGRAN.
The state at the same time sought help at the Inter American Development Bank and proposed a project for the recuperation of the river, based on the former studies of SANEGRAN.
De 1973, o Projeto Tigre da Índia fundado por Indira Gandhi, estabeleceu mais de 25 reservas de tigres em terras recuperadas, onde o desenvolvimento humano foi proibido.
From 1973, India's Project Tiger , started by Indira Gandhi, established over 25 tiger reserves in reclaimed land, where human development was forbidden.
Demarcação de terras indígenas
1. Demarcation of indigenous lands
Existe alguma esperança de sua recuperação?
Is there any prospect of his recovering?
O título do projeto faz referência à Ron Castan, um advogado de direitos humanos que foi assessor jurídico chefe no famoso caso Mabo sobre terras indígenas.
It is named after Ron Castan, a barrister and human rights advocate who was senior counsel in the groundbreaking indigenous land rights Mabo case.
Apesar da reputação de Hong Kong de ser intensamente urbanizada, o território tem feito muito esforço para promover um ambiente verde, e a crescente preocupação pública recente levou a restrição severa de recuperação de terras novas de Victoria Harbour.
Despite Hong Kong's reputation of being intensely urbanised, the territory has tried to promote a green environment, and recent growing public concern has prompted the severe restriction of further land reclamation from Victoria Harbour.
Primeiro precisam de acesso a terras.
First you need access to land.
Ela se referiu a informações lançadas há poucas semanas pelo sistema TerraClass, do INPE, que revelaram que 23 das terras desmatadas na Amazônia possuem matas em recuperação.
She referred to information released a few weeks back by the TerraClass system from INPE, which reveled that 23 percent of the lands deforested in the Amazon have woods in recovery.
Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
Terras O Disneyland Park consiste de oito terras temáticas e uma série de áreas de bastidores escondidos, ocupando aproximadamente 34 hectares.
Lands Disneyland Park consists of eight themed lands and a number of concealed backstage areas, and occupies approximately .
Existe recuperação ..
There is recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Have you been able to restore stolen lands?
Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
The pilgrims brought gifts from distant lands.
O norte consiste de terras baixas áridas.
Plains rise to the north of the valleys.
O celular é uma grande ferramenta de recuperação.
And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
Os registros de recuperação pós conflito não impressionam
The record on post conflict recovery is not very impressive.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
You need proteins for muscles, recovery.
A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
The depressed economy showed signs of improving.
O Sami passou meses numa casa de recuperação.
Sami spent months in a halfway house.
Também de todas as terras vinham ao Egito, para comprarem de José porquanto a fome prevaleceu em todas as terras.
All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth.
O governo levou em votação no plenário um pedido de urgência para votar o Projeto de Lei Complementar (PLP) 227 2012, que, se aprovado, anulará os direitos dos índios sobre parte de suas terras.
The Brazilian government has brought a bill that would void the rights of indigenous people over part of their lands to an emergency vote before the full senate, alarming indigenous groups and supporters.
Aldeia submersa de Vilarinho das Furnas, Terras de Bouro.
The submersed village Vilarinho das Furnas, Terras de Bouro.
Ele supervisionou a aquisição de terras em nome da Companhia Palestina de Desenvolvimento de Terras, cujo trabalho levou ao estabelecimento de um estado judeu.
He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state.
O continente de Aman foi retirado do mundo, e as novas terras foram criadas sob as terras antigas.
The theatre of my tale is this earth, the one in which we now live, but the historical period is imaginary.
a recuperação económica ...
. the economic recovery .
Florestas em recuperação
Forests in recovery
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
This is an education project, not a laptop project.
As agências que financiam o projeto e o governo ainda não haviam disponibilizado mapas para os pequenos produtores e cidadãos, especificando quais terras serão incluídas.
The agencies sponsoring this project and the government had not yet made maps available to farmers and citizens, detailing what land will be included.
É a conscientização de que somos a chave de nossa recuperação.
It's a realization that we are the key to our own recovery.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
A Virago Press começou a publicar sua grande lista de novelas do século XIX e do início do século XX em 1975 e tornou se uma das primeiras editoras comerciais a participar do projeto de recuperação.
Virago Press began to publish its large list of 19th and early 20th century novels in 1975 and became one of the first commercial presses to join in the project of reclamation.
Então a taxa de recuperação disso tudo vai ser variável.
So the recovery rate of all this stuff is going to be variable.
Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.
A aquisição de terras tornou se progressivamente mais difícil.
Land acquisition became progressively more difficult.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.
The standard of the Lion of Judah was raised again.
As terras, pertenceram à sesmaria de Antônio Ferreira Leitão.
Antônio Ferreira Leitão officially acquired the lands of modern day Guaíba in 1793.
E aumentaram a segurança dos arrendamentos de terras de longo prazo.
And they have increased the security with long term land leases.
E meus pais eram parte de uma família de terras arrendadas.
And my parents were part of a landed property family.

 

Pesquisas relacionadas : Recuperação De Terras - Recuperação De Terras - Recuperação De Terras - Projeto De Recuperação - Projeto De Recuperação - Projeto De Recuperação - Terras De - Administração De Terras - Disputa De Terras - Transferência De Terras - Reivindicação De Terras - Alocação De Terras - Titulação De Terras - Concessão De Terras