Translation of "projeto orientado a objetos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Orientado - tradução : Orientado - tradução : Orientado - tradução : Projeto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python.
CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language.
Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.
Em 1946, após a guerra, Chamberlain continuou com seu projeto de doutorado na Universidade de Chicago, orientado por Enrico Fermi.
In 1946, after the war, Chamberlain continued with his doctoral studies at the University of Chicago under legendary physicist Enrico Fermi.
Padrões de projeto orientados a objeto normalmente mostram relacionamentos e interações entre classes ou objetos, sem especificar as classes ou objetos da aplicação final que estão envolvidas.
Object oriented design patterns typically show relationships and interactions between classes or objects, without specifying the final application classes or objects that are involved.
O AS 400 é um sistema orientado a objetos com base de dados integrada que foi desenhada para implementar o modelo de base de dados relacional de E.F.Codd no sistema operativo e hardware.
Great effort was made during development of the AS 400 to enable programs written for the System 34 and System 36 to be moved to the AS 400.
Mulheres são objetos, especialmente objetos sexuais.
Women are objects, especially sexual objects.
Planeje entregas, não planeje ações Se o projetista da EAP (Estrutura Analítica de Projeto) tenta capturar qualquer detalhe orientado a ação na EAP, ele irá incluir ações de mais ou de menos.
Plan outcomes, not actions If the work breakdown structure designer attempts to capture any action oriented details in the WBS, s he will likely include either too many actions or too few actions.
JMS (Java Message Service), é uma API para middleware orientado a mensagens.
This package defines the Java Message Service ( JMS ) API.
Não se trata de optar por um tipo de estrutura de mercado em detrimento do outro ( orientado pelas ordens versus orientado pelas cotações ) .
It is not a question of opting in favour of one type of one market structure at the expense of the other ( order driven versus quote driven ) .
Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.
COBOL 2002 e o COBOL orientado a objeto A linguagem continua a evoluir até hoje.
COBOL 2002 and object oriented COBOL In the early 1990s, work began on adding object orientation in the next full revision of COBOL.
Eu me lembro que foi um dos exemplos de design orientado a dados.
I just remember it was one of those examples of data driven design.
Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
These universal values have guided Japan s postwar development.
O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.
Quando se fala em objetos, automaticamente associamos a eles uma outra coisa são os gestos como manipulamos esses objetos, como usamos esses objetos no dia a dia.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
Então comecei a colecionar objetos encontrados.
So, I started collecting found objects.
Em resposta, a FSFLA iniciou um projeto chamado Linux libre, para criar um núcleo completamente livre sem objetos proprietários, o que é usado por algumas distribuições completamente livres .
In 2008 Free Software Foundation Latin America started a project, Linux libre, to create a completely free kernel without proprietary objects, which is used by some completely free distributions, such as those endorsed by the Free Software Foundation.
Assim, acreditamos que o gasto orientado por valores vai forçar o capitalismo a ser melhor.
So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better.
Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir.
A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge.
Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos.
Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Existem vários autores que nomeiam estes recursos educacionais como componentes de software educacional conteúdos de objetos compartilháveis objetos de conhecimento (Merril, 2001) objetos educacionais e objetos de aprendizagem .
Learning objects go by many names, including content objects, chunks, educational objects, information objects, intelligent objects, knowledge bits, knowledge objects, learning components, media objects, reusable curriculum components, nuggets, reusable information objects, reusable learning objects, testable reusable units of cognition, training components, and units of learning.
As lentes podem fazer com que os objetos tenham algumas características diferentes dos objetos que a geraram.
Other properties of the lens, such as the aberrations are not the same in both directions.
Ver também Lista de objetos artificiais na Lua Lista de objetos artificiais em Marte Lista de objetos artificiais em Vénus
See also List of artificial objects on the Moon List of artificial objects on Mars List of artificial objects on Venus References
A segunda coisa é a instantaneidade dos objetos.
The second thing is the immediacy of objects.
Objetos eletrônicos portáteis.
Mobile electronics.
Objetos eletrônicos domésticos.
Home electronics.
A dependência entre classes indica que os objetos de uma classe usam serviços dos objetos de outra classe.
This is different from an association, where an attribute of the dependent class is an instance of the independent class.
O Desktop Communication Service é um objeto orientado a comunicação entre processos framework em todo SkyOS.
The Desktop Communication Service is an object oriented inter process communication framework used throughout SkyOS.
e isso é o que eu chamo de estar orientado ao design.
And it's what I call being design driven.
Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.
O UDP é pouco confiável, sendo um protocolo não orientado para conexão.
For this reason, UDP sometimes is referred to as Unreliable Datagram Protocol.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Você pode trazer grandes objetos para a câmara.
You can bring large objects into the chamber itself.
Traduzir blogs estrangeiros para a língua francesa, como parte do projeto Lingua do Global Voices, é um dos 101 atos de solidariedade listados pelo autor Christophe Chenebault que contribuem para um futuro mais cooperativo e orientado para o ser humano .
Translating foreign blogs into French as part of the Global Voices Lingua project is one of 101 acts of solidarity listed by author Christophe Chenebault that contributes to a more cooperative and human orientated future .
O acordo com a zona euro tentou estreitar esse fosso de um modo desajeitado e mal orientado.
The agreement with the eurozone attempted to close the gap in a clumsy and misguided way.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many are these?
Paciente São dois objetos.
Patient These are two things.
Médico Quantos objetos são?
Doctor How many things are these?
Agora, quantos objetos são?
Now, how many things are these?
Podem fazer múltiplos objetos.
You can make multiple subjects.
Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
Como resultado, a China tem tentado persuadir a Coreia do Norte a seguir o seu exemplo orientado para o mercado.
As a result, China has tried to persuade North Korea to follow its market oriented example.
Em matemática, um par ordenado ( a , b ) é um par de objetos matemáticos cuja ordem de ocorrência desses objetos é significante.
The order in which the objects appear in the pair is significant the ordered pair ( a , b ) is different from the ordered pair ( b , a ) unless a b .
Um bean pode registrar e receber eventos vindos de outros objetos e gerar eventos que serão enviados a esses outros objetos.
A bean may register to receive events from other objects and can generate events that are sent to those other objects.

 

Pesquisas relacionadas : Projeto Orientado - Projeto Orientado - Projeto Orientado - Objetos - Orientado Para A Prática - Orientado Para A Família - Orientado Para A Carreira - Ambiente Orientado A Prazo - Aplicação Orientado - Lucro Orientado - Time Orientado