Por último , manter um orçamento equilibrado seria , no caso da Suécia , prolongar este processo até 2004 .

Expressa um fato que começou no passado e que pode se prolongar até o momento atual.

Neste contexto , o Conselho decidiu prolongar até 2007 o prazo para que a Alemanha possa corrigir o défice excessivo .

monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .

As partes concordaram em criar uma estrutura de aço que seriam supostamente prolongar a vida da árvore de até 15 anos.

Trata se do órgão consultivo estabelecido para o período da fase de especificação , que deverá prolongar se até ao final de 2009 .

É preciso prolongar a estrada para ganhar tempo.

Gostaria de prolongar a minha estada nos Estados Unidos.

As groselhas são frutas que podem prolongar a vida.

Em 1920, inicia se a montagem da ponte Marechal Hermes, com objetivo não alcançado de prolongar a estrada de ferro até Belém do Pará.

Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.

O Conselho do BCE decidiu prolongar as disposições do actual artigo 52.º para além do ano 2001 , até ao final de Março de 2002 .

Não deixem o regime actual explorá los para prolongar esta crise.

As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias.

Além disso , o Conselho do BCE decidiu prolongar , até ao final de 2010 , a expansão temporária da lista de activos elegíveis , anunciada em 15 de Outubro de 2008 .

Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .

Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET .

Em circunstâncias excepcionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .

Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos.

M6 Em circunstâncias excep cionais , ou quando necessário para fins de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET2 .

As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida.

Nelson Mandela disse a respeito de Biko Eles tiveram que matá lo para prolongar a vida do apartheid .

Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida.

o Remix do Álbum lançado em dezembro que foi usado para prolongar a vida do What's the 411?

Em condições excepcionais , ou quando necessário para objectivos de política monetária , o BCE pode decidir prolongar a hora do encerramento do MBCC até à hora do fecho do sistema TARGET ( normalmente 18,00 H , hora do BCE ( C.E.T. )) .

Em 7 de Maio de 2009 , o Conselho do BCE decidiu prolongar até ao final de 2010 o alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia anunciado num comunicado emitido em 15 de Outubro de 2008 .

O Conselho , deliberando por unanimidade sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , pode prolongar esse período .

A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 .

Rhee queria prolongar a luta na esperança da vitória total, e se tornar o líder de uma Coreia unificada.

Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo?

No Mali, os franceses não pretendem reivindicar recursos, exportar a democracia, ou prolongar uma Françafrica na qual já não acreditam.

Quem ganhar terá de escolher entre transformar profundamente as instituições do Chile ou deixar a agitação social prolongar se sem controlo.

( 6 ) Considerando que a consulta do BCE não deve prolongar indevidamente os processos de adopção das disposições legislativas nos Estados Membros

A possibilidade de enviar a sonda Cassini a Urano foi avaliada em 2009 num plano de prolongar a missão da sonda.

Mesmo que as instituições europeias, como o BCE, continuassem a prolongar as operações de resgate, elas não poderiam compensar a falta de reformas.

Mas ninguém tem interesse em prolongar um conflito que já provocou mais de 200.000 mortes e desalojou cerca de cinco milhões de pessoas.

Por outro lado, ainda temos de colocar a questão ética Estamos a ser egoístas ao tentarmos prolongar as nossas vidas de forma tão dramática?

Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.

Em 2 de Fevereiro de 2009 , o Conselho do BCE decidiu , conjuntamente com o comité de operações de mercado aberto do Sistema da Reserva Federal dos Estados Unidos ( o Federal Open Market Committee ) , prolongar o acordo cambial recíproco temporário ( linha de swap ) até 30 de Outubro de 2009 .

Em 16 de Setembro de 2008 , o Conselho do BCE nomeou J. M. Godeffroy , Director Geral de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado no BCE , como Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Securities para a fase de especificação , que deverá prolongar se até ao final de 2009 .

Tudo isto para vos dizer que o problema é eminentemente complexo e agradeço novamente à Comissão a possibilidade de prolongar o mais possível a análise desta situação.

A arte e a ciência de prevenir a doença, prolongar a vida, promover a saúde e a eficiência física e mental mediante o esforço organizado da comunidade.

Após a Grécia ter sido forçada a aceitar outro acordo de resgate extend and pretend (prolongar e fazer de conta), estão a ser definidas novas estratégias de combate.

( Quando for declarada mais de uma origem , indicar o número de lugares relativamente a cada origem ) Lugares actualmente afectados à gestão do programa a substituir ou a prolongar 8.2.4 .

A alternativa uma tentativa de negociação entre o governo sírio e uma oposição cada vez mais fragmentada apenas serviria para prolongar a guerra e aumentar o número de mortes.