Translation of "propósito comunicativo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Propósito - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Semântica se preocupa com o significado de uma mensagem transmitida em um ato comunicativo. | Semantics is concerned with the meaning of a message conveyed in a communicative act. |
| O foco da pragmática é sobre as intenções dos agentes reais subjacentes ao comportamento comunicativo. | The focus of pragmatics is on the intentions of living agents underlying communicative behaviour. |
| Economia Conacri é a maior cidade da Guiné e é o seu centro administrativo, comunicativo e económico. | Economy Conakry is Guinea's largest city and its administrative, communications, and economic centre. |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| Dessa forma, eles desenvolveram e usaram o método lógico dedutivo como um meio de evitar erros, e para conhecimento estrutural e comunicativo. | As such, they developed and used the logico deductive method as a means of avoiding error, and for structuring and communicating knowledge. |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| A propósito, isso não ajuda. | By the way, this doesn't help. |
| Obrigado. Era isso, a propósito. | Thank you. That was it, by the way. |
| A propósito, isto são mapas. | These are maps, by the way. |
| Esse não é o propósito. | That's not the point. |
| E o propósito participa nisso? | And does purpose play into it? |
| A propósito, onde ele mora? | By the way, where does he live? |
| A propósito, você toca violino? | By the way, do you play the violin? |
| A propósito, onde você mora? | By the way, where do you live? |
| O palhaço caiu de propósito. | The clown fell down on purpose. |
| Ele me chutou de propósito. | He kicked me on purpose. |
| Talves ele fez de propósito. | Maybe he did it on purpose. |
| Você fez isso de propósito? | Did you do that on purpose? |
| Eu fiz isso de propósito. | I did that on purpose. |
| Ele fez isso de propósito. | He did that on purpose. |
| Você fez isso de propósito. | You did that on purpose. |
| Tom fez isso de propósito. | Tom did that on purpose. |
| A propósito, onde você estava? | By the way, where were you? |
| Você fez isto de propósito! | You did this on purpose! |
| A propósito, onde Tom mora? | By the way, where does Tom live? |
| À propósito, isto não é meu. | This is not mine, by the way. |
| A propósito, a pronúncia é Eyjafjallajokull. | By the way, the pronunciation is Eyjafjallajokull. |
| E, a propósito, continua sendo assim. | And by the way, it's continued to. |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Eu posso ter meu próprio propósito. | I can make my own purpose. |
| Você pode ter seu próprio propósito. | You can make your own purpose. |
| BF Primeira vez, uma de propósito. | BF First try? Once on purpose? |
| Qual foi o propósito dessa conferência? | What was the purpose of that conference? |
| Com que propósito ele veio aqui? | For what purpose did he come here? |
| A propósito, de onde você é? | By the way, where are you from? |
Pesquisas relacionadas : Comunicativo - Comportamento Comunicativo - Evento Comunicativo - Poder Comunicativo - Método Comunicativo - Nível Comunicativo - Valor Comunicativo - Ato Comunicativo - Pouco Comunicativo - Não Comunicativo - Espaço Comunicativo - Ser Comunicativo - Processo Comunicativo - Estilo Comunicativo
