Translation of "propósito da revisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Qual é o propósito da educação? | What is the purpose of education? |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Este é o Castanheiro da Índia, a propósito. | This is a horse chestnut. |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| Eu não entendo o propósito da sua pergunta. | I don't understand the purpose of your question. |
| Assim, serviam ao propósito mor da Heráldica identificação. | They therefore served the main purpose of heraldry identification. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Artigo 15.o Revisão da decisão de adjudicação 1 . | Article 15 Review of award decision 1 . |
| REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa . | THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy . |
| Primeiro propósito estratégico | First strategic intent |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Quarto propósito estratégico | Fourth strategic intent |
| A que propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what purpose? |
| Para qual propósito? | For what reason? |
| E, a propósito, ele me condenou como saqueador da Terra. | And by the way he convicted me as a plunderer of the earth. |
| Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério. | Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. |
| A propósito, isto é chamado de teoria da hierarquia cognitiva. | This is called a cognitive hierarchy theory, by the way. |
| A propósito, você acredita que há algo depois da morte? | By the way, do you think there's anything after death? |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência | The outcome of the annual internal review of the independence compliance |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | The discipline of anatomy is divided into macroscopic and microscopic anatomy. |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | Clearly what was needed was a new account of human anatomy. |
| O propósito do veículo, entretanto, o propósito da tecnologia, é ser capaz de alcançar qualquer local no mundo em menos de 60 minutos. | Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes. |
| História verídica, a propósito. | True story, by the way. |
| A propósito, onde moras? | By the way, where do you live? |
| Tom fez de propósito. | Tom did it on purpose. |
| Eu fiz de propósito. | I did it on purpose. |
| Não foi de propósito. | It wasn't on purpose. |
| Posso dizer ainda, a propósito das preocupações que, como sabem, também partilho no domínio energético e, sobretudo, ambiental, que estamos a terminar o trabalho de revisão do enquadramento das ajudas estatais ao ambiente. | I can also say, in respect of your concerns on energy and especially on the environment which, as you know, I share that we are concluding the review of the organisation of environmental State aid. |
| A propósito, da trilha Labská stezka é um pulo para Praga. | By the way, Prague is just a stone s throw away from the Elbe Route. |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
Pesquisas relacionadas : Da Revisão - Propósito Da Aplicação - Propósito Da Escrita - Propósito Da Prova - Propósito Da Entrega - Propósito Da Lei - Propósito Da Existência - Propósito Da Entrevista - Propósito Da Viagem - Propósito Da Estadia - Propósito Da Questão - Propósito Da Educação - Propósito Da Vida - Propósito Da Visita
