Translation of "propagar o vírus" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acredita se que o reservatório natural seja o morcego da fruta, o qual é capaz de propagar o vírus sem ser afetado. | Fruit bats are believed to be the normal carrier in nature, able to spread the virus without being affected by it. |
| Não propagar o tempo para estes símbolos | Do not propagate time for these symbols |
| Propagar o tempo para todos os símbolos | Propagate time for all symbols |
| Propagar o tempo apenas para estes símbolos | Propagate time for only these symbols |
| Usem na para propagar grandes ideias. | Use it to spread great ideas. |
| Avelile tinha o vírus. Nasceu com o vírus. | Avelile had the virus, she was born with the virus. |
| O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus. | The Creeper virus was followed by several other viruses. |
| Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros. | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
| A pregação, também uma forma de propagar as doutrinas religiosas. | Also shows other doctrines involved in the shape of government and politics. |
| O vírus é derrotado | The virus is defeated. |
| Os Guatemaltecos descobriram as virtudes de propagar suas idéias na internet. | Guatemalans have discovered the virtues of spreading ideas on the internet. |
| Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Esta cerimônia se destacou por usar orações, canções e propagar a paz. | Washita, The Southern Cheyenne and the U.S. Army. |
| Por se propagar a luz mais rapidamente que o som, nós vemos o raio antes de ouvir o trovão. | It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. |
| O vírus o deixa com muita febre. | The virus makes him very feverish. |
| O vírus só sobrevive em pessoas. | This virus can only survive in people. |
| Então, nós clonamos o vírus inteiro. | So, we clone the whole virus. |
| Procure Vírus... | Scan for viruses... |
| Vírus informáticos | Computer viruses |
| Nos anos seguintes, um vírus em camundongos mostrou se relacionado com o vírus que causa diarréia. | In the intervening years, a virus in mice was shown to be related to the virus causing scours. |
| Entre os outros possíveis agentes infecciosos inclui se o coronavírus (10 15 ), o vírus da gripe (5 15 ), o vírus da parainfluenza humana, o vírus sincicial respiratório humano, adenovírus, enterovírus e metapneumovírus. | Others include human coronavirus ( 15 ), influenza viruses (10 15 ), adenoviruses (5 ), human parainfluenza viruses, human respiratory syncytial virus, enteroviruses other than rhinoviruses, and metapneumovirus. |
| Este complexo inclui o vírus do Oeste do Nilo e diversos outros vírus que causam a encefalite. | This genus includes the West Nile virus, dengue virus, tick borne encephalitis virus, yellow fever virus, and several other viruses which may cause encephalitis. |
| Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo. | Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ. |
| O mecanismo de resposta varia consoante o vírus. | The mechanism of this immune response is virus specific. |
| Esse vírus causa o câncer de próstata? | Does this virus cause prostate cancer? |
| No começo quase todas as iniciativas para propagar blogagens em tâmil aconteceram na rede. | In the beginning almost all initiatives to propagate blogging in Tamil took place on the Net. |
| Durante este período Mustafa Kemal constantemente tentou gerar meios de propagar a educação moderna. | Mustafa Kemal generated media attention to propagate modern education during this period. |
| Vírus satélites dependem de outros vírus (vírus helper) para obter os fatores biológicos (proteínas) necessários a infecção de uma célula. | These proteins go on to become either new virions within the cell, helper proteins, which help assembly of new virions, or proteins involved in cell lysis. |
| As coisas pareciam empolgantes e então há cerca de cinco anos, o vírus, o vírus antigo, começou a contra atacar. | So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back. |
| Ela também conta a Forrest que está infectada com um vírus (que pode ser o vírus da AIDS). | He lives with his mother (Sally Field), who tells him that stupid is as stupid does. |
| Nesta, e acima desta camada, luz visível é livre para propagar se para o espaço, escapando do Sol totalmente. | Above the photosphere visible sunlight is free to propagate into space, and its energy escapes the Sun entirely. |
| Mas o Tamiflu o vírus é resistente ao Tamiflu. | But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. |
| E ele usa a eficiência da simetria para ser capaz de se propagar tão bem. | And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well. |
| E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus | And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
| Por exemplo, vamos começar com o vírus 'Centopéia'. | For example, let's go with the Centipede virus first. |
| Elas também não estão mais transmitindo o vírus. | They also stop passing on the virus. |
| embora achemos que o vírus é bem comum. | But we think this virus is pretty ubiquitous. |
| E então nós fizemos o vírus respiratório syncytial. | And then we did respiratory syncytial virus. |
| Ele o chamou de vírus veneno em latim . | He called it the virus Latin for poison. |
| Epidemiologia O vírus é transmitido por contato direto. | One advantage of treatment is to hasten the resolution of the virus. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
| É provavelmente um vírus. | It's probably a virus. |
| Não é um vírus. | It's not a virus. |
| Os criadores de vírus podemusar as macros para escrever vírus embutidos dentro de documentos. | Virus writers could use the macros to write viruses embedded within documents. |
Pesquisas relacionadas : Vírus A Propagar - Dados Propagar - Mudanças Propagar - Informações Propagar - Verter O Vírus - Segmentar O Vírus - Eliminar O Vírus - Limpar O Vírus - Propagar Em Direção - Propagar Ao Longo - Proteção Contra O Vírus
