Translation of "purga canister" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Purga - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor. | The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel. |
| A carga classificada consistia de um Multi Purpose Release Canister (MPEC). | Classified payload consisted of Multi Purpose Release Canister (MPEC). |
| Na STS 39, apenas a carga no Multi Purpose Experiment Canister (MPEC) foi listada como secreta. | For STS 39, only the payload in the Multi Purpose Experiment Canister (MPEC) was listed as classified. |
| Para reduzir esse risco, uma purga com gás nitrogênio foi realizada antes do lançamento do telescópio para o espaço. | To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
| Pouco depois da purga de 1934, uma divisão especial da Gestapo foi instruída para compilar uma lista de homens gays. | Shortly after the purge in 1934, a special division of the Gestapo was instituted to compile lists of gay individuals. |
| As eleições Egípcias não serão livres nem justas se se sucederem a uma purga política, como no Irão ou na Rússia. | Egyptian elections will not be free and fair if they follow a political purge, as in Iran or Russia. |
| É frequente o caso que o processo terá uma seção para remover metais indesejados da fase orgânica e, finalmente, uma seção de purga ( stripping ) para obter o metal de volta da fase orgânica. | It is often the case that the process will have a section for scrubbing unwanted metals from the organic phase, and finally a stripping section to obtain the metal back from the organic phase. |
| Duas vezes suplantada, as discussões de Clinton com os líderes da China ocorreram à sombra não só do caso Chen, mas também da recente purga de Bo Xilai da liderança máxima do Partido Comunista. | Twice upstaged, Clinton s discussions with China s leaders took place under the shadow not only of the Chen affair, but also of the recent purge of Bo Xilai from the Communist Party s senior leadership. |
| Em 7 de agosto de 1461, o general chinês Qin Cao e suas tropas Ming de ascendência mongol tentaram um golpe contra Tianshun por medo de estarem na lista de purga daqueles que ajudaram na sucessão de Jingtai. | On 7 August 1461, the Chinese general Cao Qin and his Ming troops of Mongol descent staged a coup against the Tianshun Emperor out of fear of being next on his purge list of those who aided him in the Wresting the Gate Incident. |
| Em nenhum outro caso foi isto mais visível do que nos recentes esforços de representar a purga do antigo responsável do Partido em Chongquing, Bo Xilai, como um exemplo de salvaguarda do Estado de Direito por parte do PCC. | Nowhere was this more apparent than in recent efforts to portray the purge of Chongqing s former Party boss, Bo Xilai, as an example of the CCP safeguarding the rule of law. |
| Entretanto, a tensão interna na China devida especialmente ao escândalo da purga do antigo chefe do Partido Comunista em Chongqing, Bo Xilai, e ao abrandamento económico do país provavelmente fez com que o governo jogasse a carta nacionalista de modo mais vigoroso que o habitual. | Meanwhile, domestic tension in China particularly the scandal surrounding the purge of former Chongqing Communist Party boss Bo Xilai and the country s economic slowdown has probably prompted the government to play the nationalist card more forcefully than usual. |
| A afirmação é suportada pelos fatos, como no momento em que os documentos foram supostamente criados, duas pessoas dos oito no grupo Tukhatchévski já tinham sido presas e, no momento em que o documento chegou até Stalin, o processo de purga já estava em andamento. | The claim is unsupported by facts, as by the time the documents were supposedly created, two people from the eight in the Tukhachevsky group were already imprisoned, and by the time the document was said to reach Stalin the purging process was already underway. |
| Os objectivos dos que protestam contra os veredictos em Tahrir e noutras praças incluem uma purga judiciária uma lei que impeça altos funcionários de Mubarak de deter cargos políticos durante dez anos novos julgamentos dos generais de al Aldy e afastamento do procurador geral (que foi nomeado por Mubarak). | The objectives of those protesting the verdicts in Tahrir and other squares include a judicial purge a law that would ban Mubarak s senior officials from holding political posts for ten years new trials for al Aldy s generals and removal of the general prosecutor (who was appointed by Mubarak). |
Pesquisas relacionadas : Canister Purga - Petrol Canister - Purga - Canister De Carvão - Limpador De Canister - Purga Automática - Ar Purga - Dados Purga - Purga Evaporativo - Purga Interna - Purga Noite - Purga Seca - Purga Solenóide
