Translation of "quadro de política monetária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quadro 4.1 Operações de política monetária | Table 4.1 Monetary policy operations |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Instrumentos de política monetária | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments |
| Alterações ao quadro operacional para a política monetária | Changes to the monetary policy operational framework |
| Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária . | The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Sanções | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Sanctions |
| QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções Operações de política monetária Cedência de liqui Absorção de liquidez dez Prazo | TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure |
| O quadro de política monetária da área do euro tem características inovadoras . | The euro area monetary policy framework has novel features . |
| QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Apoio financeiro | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Financial assistance |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Reservas mínimas | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Minimum reserves |
| O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ... | EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... |
| 9 Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure |
| PARTICIPAÇÃO DE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO EM OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro de política monetária do Eurosistema continuou a permitir a participação de uma grande variedade de instituições de crédito nas operações de política monetária . | PARTICIPATION OF CREDIT INSTITUTIONS IN MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem 's monetary policy framework continued to enable a broad range of credit institutions to participate in monetary policy operations . |
| 1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro operacional para a implementação da política monetária única 1 continuou a funcionar com eficácia em 2005 . | 1 M O N E TA RY P O L I C Y O P E R AT I O N S , F O R E I G N E X C H A N G E O P E R AT I O N S A N D I N V E S T M E N T ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The operational framework for the implementation of the single monetary policy 1 continued to work effectively in 2005 . |
| CAPÍTULO 1 Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Operações de política monetária Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Maturity Provision of liquidity Absorption of liquidity Frequency Procedure |
| Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) . |
| Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | Monetary policy strategies , however , continued to differ considerably from country to country ( see Table 11 ) . |
| Política monetária e operações de política monetária | Monetary policy and Operations |
| 1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA , OPERAÇÕES CAMBIAIS E ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO 1.1 OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O quadro operacional para a implementação da política monetária única 1 continuou a funcionar com eficácia em 2006 , confirmando a experiência globalmente positiva com as novas características introduzidas no quadro em Março de 2004 . | I MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The operational framework for the implementation of the single monetary policy 1 continued to work efficiently in 2006 , confirming the overall positive experience with the new features introduced into the framework in March 2004 . |
| Jornal Oficial da União Europeia Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções | Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Pareceres do BCE referentes a esta matéria | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Related ECB opinions |
| Este conjunto constitui o quadro operacional utilizado para a execução da política monetária única . | This set forms the operational framework which is used to implement the single monetary policy . |
| 23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária | 23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy |
| O Capítulo 3 examina as principais características do quadro de política monetária e a respectiva execução . | The main features of the monetary policy framework and its implementation are dealt with in Chapter 3 . The experience of the past ten years confirmed the soundness and robustness of this approach , as reflected in Chapter 4 , which deals with the macroeconomic performance of the euro area . |
| POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price |
| Os temas das consultas públicas incluíram os sistemas de pagamento e o quadro operacional de política monetária . | The subjects of the public consultations included payment systems and the operational framework for monetary policy . |
| O quadro operacional de política monetária do Eurosistema apenas esteve sujeito a alguns episódios de tensão limitada . | The Eurosystem 's operational framework for monetary policy was subject to only a few episodes of limited tension . |
| EXPERIÊNCIA INICIAL COM O NOVO QUADRO PARA A EXECUÇÃO DA POLÍTICA MONETÁRIA O quadro operacional continuou a funcionar bem em 2004 , proporcionando taxas de curto prazo do mercado monetário estáveis e assinalando claramente a orientação da política monetária . | INITIAL EXPERIENCE WITH THE NEW FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY IMPLEMENTATION The operational framework continued to work well in 2004 , delivering stable short term money market rates and clearly signalling the monetary policy stance . |
| O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2 | TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two |
| O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais . | The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum . |
| Quadro 4 Activos elegíveis par as operações de política monetária do Eurosistema Critérios de elegibilidade Activos transaccionáveis ( 1 ) | Table 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Eligibility criteria Marketable assets ( 1 ) Non marketable assets ( 2 ) |
| BCE ( 2003 ) , Alterações ao quadro operacional de política monetária do Eurosistema , artigo do Boletim Mensal , Agosto de 2003 . | ECB ( 2003 ) , Changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy , Monthly Bulletin article , August 2003 . |
| O objectivo da presente proposta é estabelecer um quadro jurídico para o fornecimento de estatísticas harmonizadas destinadas à política monetária no quadro da UEM . | The objective of this Proposal is to establish a legal framework for the provision of harmonised statistics for monetary policy in the framework of the EMU . |
| Ao mesmo tempo , cumpre duas importantes funções no quadro operacional para a implementação da política monetária . | At the same time , it fulfils two important functions in the operational framework for monetary policy implementation . |
| QUADRO 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções Cedência de liquidez Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure |
| CONSULTA PÚBLICA RESUMO DOS COMENTÁRIOS RECEBIDOS SOBRE AS MEDIDAS PROPOSTAS PARA A MELHORIA DO QUADRO OPERACIONAL DE POLÍTICA MONETÁRIA | PUBLIC CONSULTATION SUMMARY OF COMMENTS RECEIVED ON THE MEASURES PROPOSED TO IMPROVE THE OPERATIONAL FRAMEWORK FOR MONETARY POLICY |
| O quadro operacional do Eurosistema continuará a apoiar a política monetária no cumprimento do mandato da estabilidade de preços . | The Eurosystem 's operational framework will continue to support monetary policy in the fulfilment of the price stability mandate . |
| Nenhuma destas medidas exigiu alterações estruturais do quadro operacional do Eurosistema para a execução da política monetária . | None of these measures required a structural change to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation . |
| Para melhorar a execução da política monetária , em 9 de Março de 2004 foram introduzidas duas alterações importantes ao quadro . | In order to further improve the implementation of monetary policy , two important changes to the framework were introduced on 9 March 2004 . |
| Instrumentos de política monetária | Monetary policy instruments |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Direcção de Política Monetária | Directorate Monetary Policy |
| Orientação de Política Monetária | Monetary Policy Stance |
Pesquisas relacionadas : Política Monetária - Política Monetária - Política Monetária - Política Monetária Independente - Política Monetária Sólida - Avaliação Política Monetária - Política Monetária ótima - Política Monetária Nos - Política Monetária Divergente - Política Monetária Expansionista - Política Monetária Estrita - Política Monetária Frouxa - Política Monetária única - Política Monetária Fácil
