Translation of "quais os documentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Tom assinou os documentos. | Tom signed the documents. |
| Artigo 1.o Objectivo A presente decisão tem por objectivo definir as condições e os limites de acordo com os quais o BCE tornará acessíveis ao público os seus documentos , e promover boas práticas administrativas em matéria de acesso aos documentos . | Article 1 Purpose The purpose of limits according ECB documents on public access this Decision is to define the conditions and to which the ECB shall give public access to and to promote good administrative practice to such documents . |
| Todos os documentos por data | All by date |
| Tom está assinando os documentos. | Tom is signing documents. |
| Me mostre os seus documentos. | Show me your documents. |
| Tom leu todos os documentos. | Tom read all the documents. |
| Traduzi todos os documentos ontem. | I translated all the documents yesterday. |
| Não assinaste todos os documentos. | You didn't sign all the documents. |
| O nº 2 clarifica quais os tipos de emitentes que devem publicar o prospecto sob a forma de um conjunto de documentos de informação . | Paragraph 2 clarifies which types of issuers are required to publish the prospectus as a set of disclosure documents . |
| Documentos de matemática e física de Stokes foram publicados em cinco volumes, os três primeiros dos quais Stokes, editou em 1880, 1883 e 1891. | by J. Larmor Mathematical and physical papers volume 1 and volume 2 from the Internet Archive Mathematical and physical papers, volumes 1 to 5 from the University of Michigan Digital Collection. |
| Pesquisas e projetos modernos Documentos de todos os espécimes, muitos dos quais estão em coleções europeias, estão agora arquivados no International Thylacine Specimen Database. | Modern research and projects Records of all specimens, many of which are in European collections, are now held in the International Thylacine Specimen Database. |
| Como as pessoas divulgam os documentos? | How do people release the documents? |
| Leia e baixe aqui os documentos | Read and download these documents here. |
| Os documentos amarelaram com o tempo. | The documents have yellowed with age. |
| Ele vai mostrar lhes os documentos. | He's going to show them the documents. |
| Aqui estão os documentos que pediu. | Here are the documents you asked for. |
| Você não assinou todos os documentos. | You didn't sign all the documents. |
| Regras pormenorizadas sobre quais os documentos a incorporar por remissão e as modalidades relevantes serão fixadas em conformidade com o procedimento de nível 2 ( comitologia ) . | Details on which documents can be incorporated by reference and the relevant modalities shall be provided according to Level 2 ( comitology ) procedure . |
| Muito da história deste idioma é encontrada em textos e documentos dos séculos 16 e 17 os quais foram resgatados de arquivos onde estavam inutilizados. | Much of the language's history is found in texts and documents from the 16th and 17th centuries, rescued from archives where they sat dormant. |
| Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação . | Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published . |
| Tom nos mostrará os documentos à tarde. | Tom is going to show us the documents this afternoon. |
| Os requerentes poderão consultar os documentos aos quais o BCE tenha concedido o acesso quer nas instalações deste , quer mediante a emissão de uma cópia , incluindo , quando exista , uma cópia electrónica . | Applicants may consult documents to which the ECB has granted access either at its premises or by receiving a copy , including , where available , an electronic copy . |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related ECB legislation |
| O regulamento ou os documentos constitutivos do FIA | the AIF rules or instruments of incorporation |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related information |
| Os documentos supostamente tinham caligrafia do próprio Speer. | The documents supposedly bore annotations in Speer's own handwriting. |
| Os oficiais investigadores, contudo, declararam que os documentos 'sempre estiveram ali'. | The investigating officers, however, claimed that the documents 'were always there'. |
| O BCE fornecerá simultaneamente ao fabricante os seguintes documentos | The ECB shall at the same time provide the manufacturer with |
| Os mais antigos documentos em língua gótica datam do . | The oldest documents in Gothic date back to the 4th century. |
| Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. | Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. |
| David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices? | DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices? |
| Quando você comprar uma casa, leia os documentos com atenção. | When you buy a house, read the documents carefully. |
| Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas. | Other documents of great importance include the writings of the Jesuits. |
| Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres. | The master records are held by the Zoological Society of London. |
| Quais os sectores empresariais ? | Which sectors of business ? |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| Quais são os sintomas? | What are the symptoms? |
| Quais são os melhores? | Which are the best ones? |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Quais foram os desafios? | What were the challenges? |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
| Quais são os riscos? | What are the risks? |
