Translation of "que eles querem dizer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que eles querem dizer? | What do they mean? |
| O que eles querem dizer com isso? | What do they mean? |
| Eles nos querem dizer que estão ali para nós. | They want to tell us that they are there for us. |
| O que querem dizer? | What do they mean? |
| O que elas querem dizer? | What do they mean? |
| E quando eles voltam para a sala eu pergunto O que vocês querem dizer com nós e eles ? | And when they come back into the lecture room I ask them, What do you mean with we and them ? |
| Se eles não querem isso, então o que eles querem? | If they don't want this, then what do they want? |
| E eu respondi, O que querem dizer? | And I was like, What do you mean? |
| Querem me dizer o que é isto? | Do you want to tell me what this is? |
| O que elas querem dizer com isso? | What do they mean? |
| Eles têm o que eles querem. | They have what they want. |
| Eles querem dizer que somos parte de uma quadrilha, falaram que eu sou líder de uma facção criminosa. | They want to say that we are part of a gang, they said I'm the leader of a criminal gang. |
| O que eles querem? | What are they after? |
| Eles não querem você. Eles querem o Tom. | They don't want you. They want Tom. |
| Penso que é o que eles querem. Eles querem que a qualidade de vida continue crescendo. | I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing. |
| Não entendo muito o que vocês querem dizer. | I do not quite understand what you mean. |
| Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las | They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| São eles que querem ir. | They are the ones who want to go. |
| Eles querem que você volte. | They want you back. |
| Provavelmente, querem dizer algo sobrenatural. | Presumably, they mean something supernatural. |
| Eu quis ser, como percebi mais tarde, empático, o que quer dizer, sentir o que eles querem dizer e ser um agente de sua auto revelação. | I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self revelation. |
| O que eles querem que façamos? | What do they want us to do? |
| Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade. | They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real. |
| Eles não querem que vocês saibam. | They don't want you to know. |
| Eles não querem que você saiba. | They don't want you to know. |
| Você tem o que eles querem. | You have what they want. |
| Não sei o que eles querem. | I don't know what they want. |
| Não é isso que eles querem? | Isn't that what they want? |
| É exatamente o que eles querem. | It's exactly what they want. |
| O que eles querem que você faça? | What do they want you to do? |
| Eles querem o dinheiro, mas não os votos deles ). Imane de Casablanca tem o que dizer sobre censura na internet | They want their money, but not their votes. )Imane from Casablanca has a word to say about internet censorship |
| Eles querem sair. | They want to get out. |
| Eles querem ajudar. | They want to help. |
| Eles querem conversar. | They want to talk. |
| Eles me querem. | They want me. |
| Eles querem isso. | They want this. |
| Eles querem ficar. | They want to stay. |
| E o que eles querem dizer não é experiência em aprender a limpar o chão ou esvaziar as latas de lixo. | And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. |
| É o único objeto que eles querem. | It's the only object they want. |
| Sei muito bem o que eles querem. | I know very well what they want. |
| O que eles querem com o Tom? | What do they want with Tom? |
| Eu não sei o que eles querem. | I don't know what they want. |
| Eles querem falar com as pessoas que querem, e talvez isso se espalhe. | They want to talk to the people who do, and maybe it'll spread. |
Pesquisas relacionadas : Eles Querem Dizer - O Que Eles Querem Dizer - Que Eles Querem - Eles Querem - Eles Querem - Eles Querem - Eles Querem - O Que Eles Querem - Eles Querem Que Você - Como Eles Querem - Eles Não Querem - Porém Eles Querem - Como Eles Querem - Eles Só Querem
