Translation of "que está sendo construída" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha casa está sendo construída. | My house is under construction. |
| Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio. | A new bridge is being built over the river. |
| Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica. | The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity. |
| A Argélia ainda está sendo construída e precisa de tudo. | Algeria is still being built and it needs everything. |
| A torre Tid de 85 metros está sendo construída na cidade. | TID tower, an 85 meters business tower is being constructed in the city. |
| A paisagem está sendo construída em torno para criar um jardim privativo. | The landscape is being built around to create a private garden. |
| Uma Vila Holandesa similar está sendo construída em Shenyang, na República Popular da China. | A similar Holland Village is being built in Shenyang, China. |
| Só é possível tornar positiva essa transição mental se a realidade for que a prosperidade está sendo construída. | You can only get positive, that mental shift, if the reality is that prosperity is being built. |
| Está sendo construída porque em cinco anos as empresas que hoje dominam o governo vão embolsar R 17 bilhões | The reason for its construction is that in five years the companies that currently control the government will earn a profit 8 billion US dollars. |
| Minha casa está construída. | My house is built. |
| E temos uma outra cópia sendo construída em Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
| Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída. | At that time, my house was still being built. |
| O negócio é o seguinte. No CERN, Genebra, Suíça, uma máquina está sendo construída chamada o Grande Colisor de Hádrons . | Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider. |
| A nova estrada está sendo construída pelo município local para facilitar o transporte de colheita para os plantadores de coca. | This new road is being built by the local municipality, so that it would make it easier for coca growers to transport their crop. |
| Está para ser construída uma grande casa. | A big house will be built. |
| A cidade foi sendo construída nas partes altas, o que deu origem a diversas ruas estreitas. | The city was built on the highlands, which originated several narrow streets. |
| As primeiras imagens de teste da câmera foram da autoestrada Baikal Amur que estava sendo construída. | The first test images from the camera were of Baikal Amur railway that was being constructed. |
| A Tunis Sports City é uma cidade inteira de esportes sendo construída em Túnis. | Tunis Sports City is an entire sports city currently being constructed in Tunis, Tunisia. |
| Você sabe que está sendo penetrado. | You know we're being penetrated. |
| Por que Tom está sendo demitido? | Why is Tom being fired? |
| Depois de alguns anos, um amigo falou para ele sobre uma cidade nova que estava sendo construída, Novo Horizonte. | After few years one friend told him about a new town being built called Novo Horizonte. |
| Ele está corado. Está corado porque seu retrato que está sendo feito! | He is blushing. He's blushing for his portrait being made! |
| Ela não sabe que está sendo filmada. | She doesn't know she's being filmed. |
| Eu acho que você está sendo ingênua. | I think you're being naive. |
| Por que você está sendo tão generoso? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão generosa? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão implicante? | Why are you being such a bully? |
| Acho que o Tom está sendo razoável. | I think Tom is being reasonable. |
| Acho que o Tom está sendo razoável. | I think that Tom is being reasonable. |
| O fator que decidirá o que as pessoas falarão a respeito, o que está se fazendo, o que está mudando, o que está sendo comprado, o que está sendo fabricado, é isto é notável? | The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Um tema fundamental que não está sendo abordado. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| Notem que este homem não está sendo picado. | Notice that this man is not getting stung. |
| Acho que isso está sendo escondido de propósito. | I think it's being hidden on purpose. |
| O próprio hardingush alega que está sendo honesto. | Hardingush himself claims that he is on the level. |
| Por que você está sendo tão mau comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão má comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvado comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvada comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinho comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinha comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Tenha certeza de que não está sendo seguido. | Make sure you aren't being followed. |
Pesquisas relacionadas : Chave Que Está Sendo - Que Está Sendo Processado - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Sendo Que - Sente Que Está Sendo Abraçado - Está Sendo Alocado - Está Sendo Trabalho - Está Sendo Cancelado - Está Sendo Adotado - Está Sendo Implementado - Está Sendo Previsão
