Translation of "que realiza" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Realiza - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

TOTAL N.º de realiza ções N.º de realiza ções
TOTAL No. outputs Total cost
O amor realiza milagres.
Love works miracles.
Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas.
One sister who makes other people's wishes come true.
O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador .
A modulator is a device that performs modulation.
2008 N.º de realiza ções
2008 No. outputs Total cost
2009 N.º de realiza ções
2009 No. outputs Total cost
2010 N.º de realiza ções
2010 No. outputs Total cost
2011 N.º de realiza ções
2011 No. outputs Total cost
2012 N.º de realiza ções
2012 No. outputs Total cost
2013 N.º de realiza ções
2013 No. outputs Total cost
No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar.
Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar.
Só digo que essa gente é equilibrada e realiza trabalhos inimagináveis.
I'm just telling you that these are balanced people who do unthinkable work.
Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais.
That healing is a process realized in conjugal acts.
A peregrinação realiza em meses determinados.
Known are the months of pilgrimage.
Ela realiza todo pedido de seus filhos.
She does all her children's wishes.
O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições.
The BIPM carries out measurement related research.
Realiza se de dois em dois anos.
It is held every two years.
No entanto, esta força não realiza trabalho, visto que é perpendicular à trajectória.
This force does zero work because it is perpendicular to the velocity of the ball.
Sabe se que a yakuza realiza grandes investimentos em empresas conhecidas e legítimas.
Yakuza have been known to make large investments in legitimate, mainstream companies.
E todo o sistema se realiza ao contrário.
And the whole system goes into reverse.
Atualmente Kroto realiza pesquisas em Nanociência e Nanotecnologia.
His present research is in the areas of Nanoscience and Nanotechnology.
Realiza se a cada quatro anos desde 1956.
Thereafter, it has been held every four years.
Mas vendo bem, em que condições se realiza este debate e a que conclusões deveríamos chegar?
But let us stop to consider the circumstances in which this debate is taking place and the conclusions to which it should bring us.
Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares.
Since 1968, it has been held every two years.
Platão realiza a primeira grande síntese da filosofia grega.
Plato specifically, is credited as the founder of Western philosophy.
Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo.
References External links BDFutbol profile
Suponhamos que o sistema esteja em um estado inicial i e realiza trabalho, expandindo se.
The return to the initial state is not conducted by doing adiabatic work on the system.
Uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de software .
A person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder.
É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.
Porque ele presta atenção naquilo que estiver vendo e interagindo, e no seu entendimento das ações que ele realiza.
Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing.
A nave espacial realiza manobras através de um grupo de empuxadores que utilizam a hidrazina como propelente.
You have to rely on the fact that the Impactor is a smart spacecraft as is the Flyby spacecraft.
Também é o lugar onde Jackie Chan realiza o sonho dele.
And it is also where Jackie Chan fulfilled his dream.
Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais .
This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels .
Aqui também se realiza a queima do lixo a céu aberto.
Open air burning of garbage is also practiced here.
1998 Paquistão realiza um teste nuclear subterrâneo no deserto de Kharan.
1998 Nuclear Testing Pakistan conducts an underground test in the Kharan Desert.
O dublador veterano Clancy Brown realiza a voz do Seu Sirigueijo.
Clancy Brown provides the voice of Mr. Krabs.
Em Dezembro de 2003 ele realiza o seu concerto de despedida .
I want to say goodbye to everyone...I want to say I love you.
Mesmo assim, suas predições são pervertidas por uma comparação que então não se realiza e muda sua experiência.
Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience.
A entidade Greenpeace realiza campanha na rede para fiscalizar os municípios que estão elaborando seus planos de mobilidade.
The organisation Greenpeace is leading an online campaign to monitor the cities which are preparing their mobility plans.
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
A FMJD no entanto sobreviveu à crise e atualmente é uma entidade juvenil ativa que realiza atividades regulares.
The WFDY, however, survived this crisis, and is today an active international youth organization that holds regular activities.
Quando a Intel realiza pesquisas pelo mundo dizemos Pense rápido assistência médica.
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.
Sou um aprendiz e trabalho com quem, de fato, realiza os trabalhos.
I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.
O Eurosistema realiza regularmente inquéritos junto dos BCN para seguir a situação .
The Eurosystem carries out regular surveys among the NCBs to monitor the situation .
No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.
However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.

 

Pesquisas relacionadas : Que Se Realiza - Que Se Realiza - Realiza - Realiza Operações - Realiza Operações - Ela Realiza - Realiza Boas - Quem Realiza - Realiza-se - Realiza Pesquisas - Realiza Negócios