Translation of "que você considera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Decida você mesmo o que considera normal.
Decide for yourself what you think is normal.
Você se considera bonito?
Do you consider yourself beautiful?
Você se considera bonita?
Do you consider yourself beautiful?
Você se considera sábia, Caty?
Do you consider yourself wise, Caty?
Você se considera um servo delas.
You think of yourself as the servant.
Você se considera um cara perigoso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?
Você se considera um homem perigoso?
Do you consider yourself as a dangerous guy?
Você não se considera o mestre dessas forças.
You don't think of yourself as the master of these forces.
E enquanto você considera isto, você tem que especular bem, o que os bancos têm em carteira para você neste momento?
And as you think about that, you've got to wonder so what do banks have in store for you now?
Vinícius Juberte Você se considera um homem de esquerda?
Vinícius Juberte Do you consider yourself a man of the left?
Se você se considera um osseto, você deve aprender o seu idioma materno.
If you consider yourself an Ossetian, you must learn your mother language.
P Por alguns motivos, você não se considera um blogueiro.
Q For a couple of reasons, you don't consider yourself as a blogger.
PB Diante do contexto atual, você se considera uma pessoa otimista?
PB Faced with the current situation, do you think of yourself as an optimist?
O BCE considera que , na prática ,
The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . In the ECB 's view , even if the first loss tranche is being retained within the group , entities may easily circumvent
Considera que estes objectivos são suficientes ?
Do you consider that these objectives are sufficient ?
Levante a mão imediatamente, por favor, se você se considera uma pessoa religiosa.
Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person.
PB Quais são os obstáculos que você considera atualmente como imposições do cenário ambiental da América Latina e do Caribe?
PB What environmental challenges do you think Latin America and the Caribbean currently face?
Ela considera que a amostra não é representativa.
She considers that the sample is not representative.
( Considera o fim ).
( Consider the end ), the Romans used to say.
Considera os activos?
Do you think they are effective?
Ele disse, Acho que ele me considera mais agora.
He said, I think he thinks better of me now.
Quando é que se considera arriscada a dívida pública?
When Is Government Debt Risky?
A Comissão considera que foram respeitadas as condições necessárias .
The Commission considers that the conditions have now been met .
O Comité considera que , sempre que possível , se deveriam utilizar regulamentos .
The Committee considers that Regulations should be used whenever possible .
Assim, nenhuma dessas pessoas está fazendo o que considera correto.
So, none of these people are doing what they think is right.
Não tiver deliberado , considera se que o orçamento foi adoptado
( b ) has not taken a decision , the budget shall be deemed to have been adopted
Considera se que o orçamento foi definitivamente adoptado nesta base .
The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis .
Por isso, considera se que o calendário chinês é lunissolar.
But for traditional use, age is based on the Chinese calendar.
Ok, aqui está uma outra pergunta Você se considera espiritual? de qualquer maneira ou formato? Levante a mão.
Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand.
Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua?
Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second?
Você deveria ser estritamente agnóstico sobre a existência de um bule orbitando Marte, mas isto não significa que você considera a probabilidade de sua existência igual a probabilidade de sua inexistência.
You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence.
Ok, a maioria se considera.
Okay, that's the majority.
O professor Tulio Vianna considera
Teacher Tulio Vianna considers
Caso contrário, considera se que o acto proposto não foi adoptado.
If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Caso contrário considera se que o acto proposto não foi adoptado .
If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos .
It is appropriate that this period be set to five years .
Considera se que os ajustamentos défice dívida sejam iguais a zero .
Debt deficit adjustments are assumed to be equal to zero .
Considera se que os ajustamentos dívida défice são iguais a zero .
Debt deficit adjustments are assumed to be equal to zero .
Caso contrário , considera se que o acto proposto não foi adoptado .
If they fail to do so , the proposed act shall be deemed not to have been adopted .
Ele nunca considera o fato de que eu estou sempre ocupado.
He never takes into account the fact that I am very busy.
Considera se que William Adolphe Bouguereau encabece esta tendência da arte.
Adolphe William Bouguereau is considered a chief example of this stream of art.
Considera se hoje que as aves são descendentes diretos dos dinossauros.
Some dinosaurs are known to have used gizzard stones like modern birds.
A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia.
A line or part need not be a foreground melody.
Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares.
Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites.
Martin considera Abbey Road o melhor disco que os Beatles fizeram.
This would be the last time the band would record with Martin.

 

Pesquisas relacionadas : Você Considera - Você Considera - Você Considera - O Que Você Considera - Considera Que - Que Considera - Considera Que - Quando Você Considera - Como Você Considera - Razoavelmente Considera Que - Tribunal Considera Que - Ele Considera Que - Considera-se Que - Comissão Considera Que