Translation of "quedas plana" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Correias, pára quedas.
Harness, parachute.
Dois pára quedas.
Two parachutes.
Não é plana?
Isn't it flat?
Vidal y Plana.
Vidal y Plana.
Sem quedas, funcionará ininterruptamente.
It has not crashed it's running uninterrupted.
A Terra é plana.
The earth is flat.
Esta é uma configuração plana.
Here it is in a flat floor configuration.
Àquela época, a Terra era plana.
The earth, at this time, was flat.
Como podemos evitar que essas quedas aconteçam?
How do we actually prevent the vast majority of falls from ever occurring in the first place?
Noutros países , as quedas foram menos significativas .
In other EU countries the declines were less sizable .
Acreditava se que a Terra era plana.
It was believed that the earth was flat.
As flores são dispostas numa estrutura plana.
Other combinations are, of course, possible.
A planície é área plana e baixa.
In geography, a plain is a flat area.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
High falls, they're old fashioned stunts.
E você veste o pára quedas parabólico T10.
And you put on the T 10 parachute.
Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa.
Stages can be flat, undulating or mountainous.
Em Altinópolis cinco rios nos dão 35 quedas d'água.
Tourism In Altinópolis five rivers give us 35 waterfalls.
Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana
Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat
Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana.
A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos.
They've been making flat screen monitors for years.
Acreditou se um dia que a terra era plana.
People once held that the world was flat.
Tom está convencido de que a Terra é plana.
Tom is convinced that the earth is flat.
Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
A terra, que era esférica, passa a ser plana.
for placing the Sun, not the Earth, at its centre.
Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Having a flat back makes it much easier to install them.
Quedas do Iguaçu é um município brasileiro do estado do Paraná.
Quedas do Iguaçu is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana.
But that's only because I'm projecting it onto a flat surface.
A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana.
Castellon's capital is Castelló de la Plana ().
Angle derrotou Benoit em uma luta de duas quedas no Judgment Day.
Continuing the feud, Angle again defeated Benoit in a two out of three falls match at Judgment Day.
Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana .
The city is served by the Castellón de la Plana railway station.
Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa.
Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela
Comarcas A província engloba as seguintes comarcas L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Relação de municípios de Castelló
Comarques The province is historically subdivided into the following comarques L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars Alto Mijares L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Notes and references
O mercado de ações da China sofreu uma das maiores quedas em 2015.
China's stock market had one of its biggest crashes in 2015.
Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.
Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.
Então é provável que a linha, em termos de aprendizado, seja muito plana.
So it's likely that the line, in terms of learning, is pretty flat.
Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana?
Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface?
A arte plana em café já é bastante popular em todo o país.
Flat latte art is already popular around the island nation.
O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal).
Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round.
Em contraste com os ambientes urbanos, a floresta não possui uma superfície plana.
In contrast with urban environments, the jungle does not have a flat surface.
E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila.
And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.
E depois, você aguarda o choque da abertura do seu pára quedas ao abrir.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
A falta de acesso a qualquer uma destas redes provoca enormes quedas na produtividade.
Lack of access to any of these networks causes enormous declines in productivity.