Translation of "quer acreditar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depende do que você quer dizer com acreditar em Deus. | It depends what you mean by believe in God. |
| Eu não posso acreditar que você realmente quer fazer isso. | I can't believe you really want to do that. |
| Eu não consigo acreditar que você realmente quer fazer isso. | I can't believe you really want to do that. |
| Quer dizer você tem que estar confiante. Se você não acredita no seu trabalho, quem mais irá acreditar? | I mean you've got to be confident if you don't believe in your work, who else is going to believe in it? |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| Você não vai acreditar. | You won't believe me. |
| Acreditar em seus princípios. | You believed in your principles. |
| Acho difícil de acreditar. | I find that hard to believe. |
| Eu não podia acreditar. | I could not believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find it difficult to believe. |
| Por que acreditar nisso? | Why believe this? |
| Quero acreditar que sim. | I believe so. |
| Ainda não consigo acreditar | I still cannot believe it |
| Difícil acreditar em coincidência. | It's difficult to believe it was a coincidence. |
| Acho difícil de acreditar. | I find it hard to believe. |
| Eu gostaria de acreditar. | I would like to believe. |
| Acho difícil acreditar nisso. | I find that hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody will believe that. |
| Ninguém vai acreditar nele. | No one will believe him. |
| Ninguém vai acreditar nela. | No one will believe her. |
| Ninguém vai acreditar neles. | No one will believe them. |
| Ninguém vai acreditar nelas. | No one will believe them. |
| É difícil de acreditar. | It's hard to believe. |
| Ninguém vai acreditar nisso. | Nobody's going to believe that. |
| Pode acreditar em mim. | You can believe me. |
| Em quem deveríamos acreditar? | Who should we believe? |
| Eu não tenho que acreditar. | I don't have to believe in it. |
| Biólogos parecem acreditar que sim. | Biologists seem to think so. |
| Eu não consigo acreditar nisso! | I can't believe it! |
| No que acreditar na internet | What to believe on the internet |
| Eu não consigo acreditar nisso! | I can't believe it. |
| Tom mal podia acreditar nele. | Tom could hardly believe him. |
| Isso é difícil de acreditar. | This is difficult to believe. |
| Ninguém vai acreditar em você. | No one will believe you. |
Pesquisas relacionadas : Acreditar - Quer - Não Acreditar - Fácil Acreditar - Deve Acreditar - Acreditar Nele - Parecem Acreditar - Facilmente Acreditar - Costumava Acreditar - Pode Acreditar - Ouse Acreditar - Pode Acreditar - Apaixonadamente Acreditar
