Translation of "querem agradar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero te agradar. | I want to please you. |
| Meninas são treinadas para agradar. | Girls are trained to please. |
| É fácil agradar o John. | John is easy to please. |
| Tom é difícil de agradar. | Tom is hard to please. |
| Ela é difícil de agradar. | She's hard to please. |
| Você é difícil de agradar. | You're hard to please. |
| Elizabeth Se isso o agradar, senhor. | Elizabeth If it please you, sir. |
| Algumas pessoas são difíceis de agradar. | Some people are difficult to please. |
| Não se pode agradar a todos. | You cannot please everyone. |
| Isso não vai agradar o papai. | This will not please Daddy. |
| Ela é muito difícil de agradar. | She's very hard to please. |
| É muito difícil agradar o Tom. | Tom was very hard to please. |
| Não é fácil agradar aos meus pais. | It ain't easy to please my parents. |
| Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui. | In general we don't try to please the customer here. |
| Em relação à roupa, ele é difícil de agradar. | Regarding clothing, he is hard to please. |
| A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo. | This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm. |
| Querem tentar? Querem? OK. | You want to do it? Yeah? OK. |
| E era isso que deveria agradar o maior número de pessoas. | And that's what would please the maximum number of people. |
| e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente. | And you know why they agreed? They agreed to humor him. |
| Como diz minha professora, não se pode agradar a gregos e troianos. | As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. |
| Crianças querem fazer coisas. Elas querem ser ativas. | Children want to make things. Children want to do things. |
| Eles não querem você. Eles querem o Tom. | They don't want you. They want Tom. |
| Elas não querem você. Elas querem o Tom. | They don't want you. They want Tom. |
| Eles querem fazer coisas, querem sujar as mãos, querem que a educação seja de verdade. | They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real. |
| Eles querem descobrir como as coisas funcionam, eles querem acessá las, e eles querem controlá las | They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it. |
| Mas eles não querem ser jornalistas. Os jornalistas pensam que os blogueiros querem ser jornalistas mas esses não querem ser jornalistas querem apenas opinar. | But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice. |
| Querem vir? | Would you like to come? |
| Querem médicos. | They want doctors. |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Querem mais. | They want more. |
| Vocês querem? | Do you want it? |
| Querem conversar? | Do you wanna talk? |
| Eles querem se proteger. Eles querem olhar para o futuro. | They want to hunker down, they want to look to the future. |
| Se eles não querem isso, então o que eles querem? | If they don't want this, then what do they want? |
| Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém. | Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| E querem saber? | And you know what? |
| Eles querem sair. | They want to get out. |
| Aonde querem ir? | Where do you want to go? |
| Querem mais café? | Would you like more coffee? |
| Vocês querem comer? | Do you want to eat? |
| Querem beber algo? | Want to drink something? |
| Querem estar contigo. | They want to be with you. |
| Vocês querem vinho? | Would you like some wine? |
| Vocês querem vinho? | Do you want wine? |